Download the app
educalingo
Search

Meaning of "chaperona" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CHAPERONA

La palabra chaperona procede del francés chaperon.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CHAPERONA IN SPANISH

cha · pe · ro · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CHAPERONA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Chaperona is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CHAPERONA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «chaperona» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Protein chaperone

Proteína chaperona

Chaperone proteins are a set of proteins present in all cells, many of which are heat shock proteins, whose function is to aid in the folding of other newly formed proteins into protein synthesis. These chaperones are not part of the primary structure of the functional protein, but only bind to it to aid in their folding, assembly and cellular transport to another part of the cell where the protein performs its function. Changes in three-dimensional conformation of proteins may be affected by a set of several chaperones that work in coordination, depending on their own structure and the availability of chaperones. Chaperones are a group of proteins that are found in both prokaryotes and eukaryotes abundantly and in all cell compartments, whose main functions are: favoring the folding of synthesized proteins again ... Las proteínas chaperonas son un conjunto de proteínas presentes en todas las células, muchas de las cuales son proteínas de choque térmico, cuya función es la de ayudar al plegamiento de otras proteínas recién formadas en la síntesis de proteínas. Estas chaperonas no forman parte de la estructura primaria de la proteína funcional, sino que sólo se unen a ella para ayudar en su plegamiento, ensamblaje y transporte celular a otra parte de la célula donde la proteína realiza su función. Los cambios de conformación tridimensional de las proteínas pueden estar afectados por un conjunto de varias chaperonas que trabajan coordinadas, dependiendo de su propia estructura y de la disponibilidad de las chaperonas. Las chaperonas son un grupo de proteínas que se encuentran tanto en procariotas como en eucariotas de manera abundante y en todos los compartimentos celulares, cuyas funciones principales son: favorecer el plegamiento de proteínas sintetizadas de novo...

Definition of chaperona in the Spanish dictionary

The definition of chaperona in the Spanish dictionary is said of a vaccine: capirote. Another meaning of chaperone in the dictionary is also a wooden eaves that is usually placed in the courtyards to support the gutters in it. La definición de chaperona en el diccionario castellano es dicho de una res vacuna: capirote. Otro significado de chaperona en el diccionario es también alero de madera que se suele poner en los patios para apoyar en él los canalones.
Click to see the original definition of «chaperona» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CHAPERONA


aldosterona
al·dos·te·ro·na
berona
be·ro·na
boquerona
bo·que·ro·na
cabrona
ca·bro·na
cicerona
ci·ce·ro·na
corona
co·ro·na
cuarterona
cuar·te·ro·na
lamerona
la·me·ro·na
llorona
llo·ro·na
morona
mo·ro·na
mujerona
mu·je·ro·na
neurona
neu·ro·na
patrona
pa·tro·na
percherona
per·che·ro·na
progesterona
pro·ges·te·ro·na
solterona
sol·te·ro·na
temerona
te·me·ro·na
ternerona
ter·ne·ro·na
testosterona
tes·tos·te·ro·na
verderona
ver·de·ro·na

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CHAPERONA

chapeadora
chapear
chapeca
chapecar
chapel
chapela
chapelo
chapeo
chapera
chapería
chapero
chaperón
chaperonada
chaperonado
chaperonear
chapeta
chapeteado
chapetón
chapetona
chapetonada

SPANISH WORDS THAT END LIKE CHAPERONA

carona
chirona
cimarrona
comadrona
encerrona
hurona
ladrona
litrona
madrona
matrona
mirona
perrona
picarona
poltrona
prona
sangrona
santurrona
socarrona
trona
varona

Synonyms and antonyms of chaperona in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «chaperona» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CHAPERONA

Find out the translation of chaperona to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of chaperona from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chaperona» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

伴侣
1,325 millions of speakers

Spanish

chaperona
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Chaperone
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

संरक्षिका
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

كوصي
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

сопровождать
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

dama de companhia
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

Chaperone
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

chaperon
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

pengiring
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Chaperon
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

シャペロン
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

보호자
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

chaperone
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

chaperone
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

Chaperone
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

माफ कराल अशी आशा
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Refakatçi
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

accompagnatrice
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

opiekuńczym
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

супроводжувати
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

chaperone
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

συνοδός
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

chaperone
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

kaperon
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

anstand
5 millions of speakers

Trends of use of chaperona

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHAPERONA»

The term «chaperona» is regularly used and occupies the 40.355 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
61
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «chaperona» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of chaperona
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «chaperona».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CHAPERONA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «chaperona» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «chaperona» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about chaperona

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CHAPERONA»

Discover the use of chaperona in the following bibliographical selection. Books relating to chaperona and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Vida
El receptor de la hormona cortisol, por ejemplo, se une normalmente a una proteína chaperona que bloquea su ingreso en el núcleo. Debido a la unión de esta hormona el receptor cambia su forma tan pronto como la chaperona se libera ...
Purves, David Sadava, H. Craig Heller, 2009
2
Autoinmunidad y enfermedad autoinmune
Chaperonas implicadas en la biosíntesis y ensamblaje de las moléculas de clase I Calnexina Es una chaperona residente en el retículo endoplás- mico, que se asocia a través de la β2-microglobulina con la molécula MHC recién sintetizada; ...
Juan Manuel Anaya Cabrera, Carlos Alberto Cañas D., Ricard Cervera S., 2005
3
Bioquímica. Fundamentos para Medicina y Ciencias de la Vida
Cuanto más progresa el plegamiento proteico, menos segmentos se unen a la proteína BiP; de este modo, la chaperona concede un “período” para que la proteína pueda adoptar un plegamiento correcto. La proteína BiP también es capaz ...
Werner Müller-Esterl, 2008
4
Inmunología
... de CMH de clase I parcialmente plegada se libera de la calnexina y luego se asocia con la subunidad TAP-1 de la TAP por interacción con la proteína asociada con TAP denominada tapasina y la proteína chaperona llamada calreticulina.
Peter Parham, 2006
5
Análisis genético molecular de la retinitis pigmentaria en ...
La IRBP es una chaperona con cuatro sitios de unión para retinoides; dos de unión a todo-trans retinol y dos de unión al 11-cis retinal. En el citoplasma de las células del RPE, el todo-trans retinol se unirá a otra chaperona, la proteína celular ...
Brea Fernández, Alejandro J.
6
El Secreto De Los Toros (Secret of the Bulls)
Las chaperonas cubanas estan muy conscientes de que lo que vaya a suceder entre dos personas siempre comienza con ese primer toque. Por eso es que una chaperona que se respete siempre esta vigilando de pie cada danza con sus ...
Jose Raul Bernardo, Omar G. Amador, 1997
7
El vientre, la luna y la memoria
Un cenicero volador que se estrellaba en la cabeza de Vitín dramatizaba la obstinación y la cólera con que Violetita insistía que, con o sin chaperona, iría a la fiesta. Doña Viole le había negado el permiso de salida porque no conocía al  ...
Melissa Trelles, 2001
8
Fundamentos De Bioquimica/ Fundamental of Biochemistry
Las proteínas Hsp70 son monoméricas, de 70 kDa, y altamente conservadas tanto en procariontes como en eucariontes. Una chaperona Hsp70, que funciona en asociación con la proteína cochaperona Hsp40, parece unirse a un polipéptido ...
Donald Voet, Judith G. Voet, Charlotte W. Pratt, 2007
9
Histología
La chaperona hsc73 se une a la proteína y ayuda a transportarla hacia la luz del lisosoma, en donde finalmente se degrada. proteína chaperona de choque térmico específica llamada hsc73. Este proceso se activa durante la pri- « vación de ...
Michael H. Ross, Wojciech Pawlina, 2007
10
Introducción a la inmunología humana
Cuando la cadena a de la molécula de clase l se sintetiza, se une temporalmente a una proteína chaperona, denominada calnexina, que la mantiene parcialmente plegada. Esta es una proteína de 88 kDa unida a la membrana del RER.
Leonardo Fainboim, Jorge Geffner, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHAPERONA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term chaperona is used in the context of the following news items.
1
Grupos locales asistirán a convención Nacional de LULAC en ...
La chaperona del consejo de Irma Rangel, Esmeralda Martínez, ha sido parte de ... Para Shannon Rodriguez-Anderson, chaperona de jóvenes, también es ... «Dallas Morning News AldiaDallas, Jul 16»
2
Una enzima protege contra enfermedades neurodegenerativas
Sin embargo, Lu y sus colegas revelan ahora que NMNAT2 actúa también como una denominada "chaperona molecular", uniéndose a proteínas mal plegadas, ... «www.infosalus.com, Jun 16»
3
Luz verde en la UE para 'Galafold' (Amicus) en el tratamiento de la ...
La Comisión Europea ha autorizado el uso de la chaperona farmacológica oral de pequeño tamaño migalast, comercializado como 'Galafold', como tratamiento ... «www.infosalus.com, Jun 16»
4
'Nuestra Belleza Latina VIP' con una mexicana menos y una ...
Y una vez más, Patty “la chaperona” fue la causante de que una de las concursantes de “Nuestra Belleza Latina” estuviera en la zona de peligro desde el inicio ... «La Opinión, Apr 16»
5
Señorita Colombia renunciaría si no le cambian la chaperona
El asunto fue que apareció una foto de ella con una camiseta de una marca deportiva que no es patrocinadora del concurso, y la chaperona la ha llamado a ... «Pulzo, Apr 16»
6
Nathalia Casco podría ser eliminada hoy de NBL VIP
La chaperona asegura que cuatro hombres habían en la granja cuando Nathalia ... la chaperona del concurso; quien difundiera el video donde ella se bañaba ... «La Prensa de Honduras, Apr 16»
7
Nathalia en zona de peligro por bañarse desnuda
La controversia que tiene en el ojo del huracán a la candidata centroamericana, se originó cuando Patricia, la chaperona, la grabó sin ropa a Nathalia. «Mundo Hispanico, Mar 16»
8
Descubren en plantas mecanismo que destruye o recicla proteínas ...
Científicos del CSIC y del Centro de Investigación en Agrigenómica (CRAG) han descubierto un mecanismo dependiente de las chaperonas que 'decide' si ... «La Vanguardia, Jan 16»
9
Alejandra Gamboa: “la coordinadora está para mediar entre el ...
Dice que ese tiempo la enriqueció y que su rol ya no debe ser el de una “chaperona”. Además, cree que la edad mínima de las Reinas debe subirse a 21 años. «Los Andes, Jan 16»
10
Katy Perry es la chaperona de Robert Pattinson y FKA Twigs
Katy Perry es la chaperona de Robert Pattinson y FKA Twigs. E! News | Hace 8 meses. Katy Perry, Robert Pattinson, FKA twigs. Mark Davis/Getty Images. «E! Online Latino | Venezuela, Nov 15»

CHAPERONA IMAGES

chaperona

REFERENCE
« EDUCALINGO. Chaperona [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/chaperona>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z