Download the app
educalingo
Search

Meaning of "charamasca" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CHARAMASCA IN SPANISH

cha · ra · mas · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CHARAMASCA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Charamasca is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CHARAMASCA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «charamasca» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of charamasca in the Spanish dictionary

The definition of charamasca in the dictionary is charamusca. En el diccionario castellano charamasca significa charamusca.

Click to see the original definition of «charamasca» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CHARAMASCA


asca
as·ca
ayahuasca
a·ya·huas·ca
basca
bas·ca
bergamasca
ber·ga·mas·ca
borrasca
bo·rras·ca
brasca
bras·ca
carrasca
ca·rras·ca
casca
cas·ca
chasca
chas·ca
frasca
fras·ca
guasca
guas·ca
hojarasca
ho·ja·ras·ca
huasca
huas·ca
lasca
las·ca
monegasca
mo·ne·gas·ca
patasca
pa·tas·ca
rasca
ras·ca
tarasca
ta·ras·ca
tasca
tas·ca
vasca
vas·ca

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CHARAMASCA

charabán
charabasca
charabón
charada
charal
charamada
charambita
charamita
charamusca
charancaco
charanda
charanga
charango
charanguera
charanguero
charañeña
charañeño
charapa
charape
charata

SPANISH WORDS THAT END LIKE CHARAMASCA

arnasca
busca
calaguasca
chamarasca
charabasca
charrasca
chavasca
cururasca
francisca
fresca
mosca
nevasca
pesca
pincarrasca
rosca
sachaguasca
trasca
vardasca
verdasca
yoltasca

Synonyms and antonyms of charamasca in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «charamasca» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CHARAMASCA

Find out the translation of charamasca to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of charamasca from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «charamasca» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

charamasca
1,325 millions of speakers

Spanish

charamasca
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Charamasca
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

charamasca
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

charamasca
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

charamasca
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

charamasca
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

charamasca
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

charamasca
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

charamasca
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

charamasca
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

charamasca
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

charamasca
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

charamasca
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

charamasca
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

charamasca
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

charamasca
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

charamasca
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

charamasca
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

charamasca
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

charamasca
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

charamasca
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

charamasca
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

charamasca
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

charamasca
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

charamasca
5 millions of speakers

Trends of use of charamasca

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHARAMASCA»

The term «charamasca» is barely ever used and occupies the 104.065 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
3
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «charamasca» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of charamasca
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «charamasca».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CHARAMASCA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «charamasca» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «charamasca» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about charamasca

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CHARAMASCA»

Discover the use of charamasca in the following bibliographical selection. Books relating to charamasca and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Cantos agrestes
Mamá Charamasca La vieja adivina, mamá Charamasca, es comadre buena y enemiga mala. ¡Cuenta no la invites si en tu casa bailan! ¡Cuenta no la obligues con chicha y con caña! Que aunque vieja y sorda mamá Charamasca, gusta de ...
Juan Carlos Dávalos, 1926
2
El buscador de oro: y otros cuentos
-M. or qué le llamaban Charamasca? El bautismo nació de la propia alegoría. Bastaba mirar la diminuta figura del chico, coronada por la revuelta cabellera para ajustar el símil del retrato. Era una cabellera de bohemio, indomable y huraña a ...
Julio Aramburu, 1942
3
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
CHAPARROV-ENCINA') CHAPETA, (y. BRACTEA.) CHAPODAR. (V. PODAR.) CHARAMASCA. (V. TANACBTO.) CHARCA. (V. LAGUNA.) CHARMILLA. (V. CARPE ABEDUL.) CHERVA, HIGUERA INFERNAL: (V. RICINO.) CHIBO. (V. CABRA.) ...
François Rozier, 1799
4
Curso elemental de Botánica dispuesto para la enseñanza del ...
1195, en el Crisantemo amace- tado ó Chrysantemum corymbiferum , Linn. 1251 , en el Teucrio de los Pirineos ó Teucrium Pyre- naicum , Linn. ^91, en la Espirea con hoja de Sabuquillo ó Spirea Opulifolia , Linn. jro2 , y en la Charamasca ó ...
Casimiro GOMEZ DE ORTEGA, 1795
5
Curso elemental de botánica: Parte teórica
Cerero, 109. f ; • . Cerezo, 6?. - ; Cerezo Aliso r 1 гч^у 1 49* Ceriflor mayor , 8i* . J Ceriflor menor,. %$. Cerraja oficinal, 105. Cerviana, 41. \ Césped Francés, 9*. > Champiñon, 25. /Jv Charamasca,v 11 .9«vùï'J Cbirivia de Huerta, 60. Chopo ...
Casimiro Gómez Ortega, 1795
6
Curso elemental de botánica, teórico y práctico, dispuesto ...
Champiñón, 25, Charamasca , íog. Chirivia de Huerta , 6. Chirivía de Quaresma, ^. Chopo , 39. CA«/>e <W Bálsamo, 6g. Cí'cuia aquática, 131 137' Cíeutó España ,2oy 2 1 . Cilantro ,91. Cimbalaria , 7 6. Cinamomo , 59, Cincoenrama oficinal ...
Casimiro Gómez Ortega, Antonio Paláu y Verdéra, 1785
7
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
CHARAMASCA. (V. tanaceto.) CHARCA. {V- laguna.) CHARMILLA. (V. carpe abedul.) CHERVA, HIGUERA INFERNAL: (V. ricino.) CHIBO. (V. CABRA.) CHICADA, REZAGO. Porción ó manada pequeña de ganado. Quando en los ganados se ...
Rozier, Abate, 2005
8
Curso elemental de botánica teórico y práctico: dispuesto ...
Cerraja oficinal , 96, Cerviana , 38. Césped francés ,82. Champiñón, 25. Charamasca , 109. Chirivía de Huerta , 6+ Chirivía de (hiamfna,^, Chopo , 39. Chopo del Bálsamo , 6g. Cicuta acuática ,131 / 137. Cicuta de Españolo y a i . Cilantro ,21.
Casimiro Gómez Ortega, Antonio Palau y Verdera, 1785
9
Nuevos elementos de Botánica y de fisiología vegetal
Clavel de muerto , ó de Indias , Damasquina. cat. Clavell de mort ó de moro. Tamarix gallica. Talaya , Tamariz, cat. Tamaríl. Tanacetum cnnuum. Charamasca . cat. Massanillas. Tanacetum balsamita. Hojas de Santa Maria. cat. Menta romana.
A. RICHARD, 1839
10
El peregrino entretenido: viaje romancesco
... adquiría, mató estas industrias para no pagar jornales. El único que pagaba a gusto era el del cancerbero, su guarda jurado, terror de los leñadores furtivos y de los pobres, que allá en el invierno, iban al monte a arañar la charamasca.
Ciro Bayo, José Esteban, 2002

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHARAMASCA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term charamasca is used in the context of the following news items.
1
El tic, el tac, el tictac y otras onomatopeyas
El español que se habla en Galicia tiene una palabra onomatopéyica propia, charamusca o charamasca, ?partícula con fuego o ya reducida a ceniza que salta ... «La Voz de Galicia, Mar 15»
2
Háblame por Huelva
... charamasca (informal), chapú (mal hecho), chocho (altramuz), dejillo (tono), mosqueta (hemorragia nasal), despendolao (sin ritmo), dicharachero (refranero), ... «Huelva Información, Oct 11»

CHARAMASCA IMAGES

charamasca

REFERENCE
« EDUCALINGO. Charamasca [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/charamasca>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z