Download the app
educalingo
Search

Meaning of "casca" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CASCA

La palabra casca procede de cascar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CASCA IN SPANISH

cas · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CASCA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Casca is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CASCA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «casca» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Casca (Rio Grande do Sul)

Casca (Rio Grande do Sul)

Casca is a Brazilian municipality of the state of Rio Grande do Sul. It belongs to the North-West Meso-region of Rio Grande and the Micro-region of Passo Fundo. It was colonized by Italian and Polish immigrants, and preserves its traditions to this day. Casca es un municipio brasilero del estado de Rio Grande do Sul. Pertenece a la Mesorregión Noroeste Rio-Grandense y a la Microrregión de Passo Fundo. Fue colonizado por inmigrantes italianos y polacos, y preserva hasta hoy sus tradiciones.

Definition of casca in the Spanish dictionary

The first definition of casca in the dictionary of the real academy of the Spanish language is grape skins after treading and squeezing. Another meaning of shell in the dictionary is bark of certain trees, which is used to tan the skins and dye fishing gear and gear. Casca is also a rosca composed of marzipan and citron or sweet potato, bathed and covered with sugar. La primera definición de casca en el diccionario de la real academia de la lengua española es hollejo de la uva después de pisada y exprimida. Otro significado de casca en el diccionario es corteza de ciertos árboles, que se usa para curtir las pieles y teñir artes y aparejos de pesca. Casca es también rosca compuesta de mazapán y cidra o batata, bañada y cubierta con azúcar.
Click to see the original definition of «casca» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CASCA


asca
as·ca
ayahuasca
a·ya·huas·ca
basca
bas·ca
bergamasca
ber·ga·mas·ca
borrasca
bo·rras·ca
brasca
bras·ca
carrasca
ca·rras·ca
charrasca
cha·rras·ca
chasca
chas·ca
frasca
fras·ca
guasca
guas·ca
hojarasca
ho·ja·ras·ca
huasca
huas·ca
lasca
las·ca
monegasca
mo·ne·gas·ca
patasca
pa·tas·ca
rasca
ras·ca
tarasca
ta·ras·ca
tasca
tas·ca
vasca
vas·ca

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CASCA

casba
cascabel
cascabela
cascabelada
cascabelear
cascabeleo
cascabelera
cascabelero
cascabelillo
cascabillo
cascabullo
cascaciruelas
cascada
cascado
cascadura
cascajal
cascajar
cascajera
cascajo
cascajosa

SPANISH WORDS THAT END LIKE CASCA

arnasca
busca
calaguasca
chamarasca
charabasca
charamasca
chavasca
cururasca
francisca
fresca
mosca
nevasca
pesca
pincarrasca
rosca
sachaguasca
trasca
vardasca
verdasca
yoltasca

Synonyms and antonyms of casca in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CASCA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «casca» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of casca

Translation of «casca» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CASCA

Find out the translation of casca to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of casca from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «casca» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

1,325 millions of speakers

Spanish

casca
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

bark
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

छाल
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

لحاء
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

кора
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

casca
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

বাকল
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

écorce
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

kulit
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Rinde
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

樹皮
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

나무 껍질
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

babakan
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

vỏ
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பட்டை
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

झाडाची साल
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

havlama
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

corteccia
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

kora
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

кора
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

scoarță
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

φλοιός
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

bas
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

bark
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

bark
5 millions of speakers

Trends of use of casca

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CASCA»

The term «casca» is quite widely used and occupies the 22.526 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
78
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «casca» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of casca
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «casca».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CASCA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «casca» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «casca» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about casca

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CASCA»

Discover the use of casca in the following bibliographical selection. Books relating to casca and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
De laTama de casca. La casca que se emplea en este uso es la que ha servido ya para curtir Jos cueros; sin embargo, los jardineros la nombran casca nueva cuando no la hap usado todavía para hacer camas. Se ha de emplear poco ...
2
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
El número 18 ó coscoja es también muy común en nuestros dilatados montes y baldíos. (Yéase el articulo kermks para el modo de recoger la grana.) La casca que mas se emplea en los curtidos es la segunda corteza del alcornoque . y no el ...
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid))
3
Julio César
Prefiero decirte lo que hay que temer y no lo que temo, pues siempre seré César. Pero ponte a mi derecha, que éste es mi lado sordo y dime de veras lo que piensas de él. Clarines. Salen César y su séquito. Quedan Bruto, Casio y Casca  ...
William Shakespeare, 1999
4
Diccionario de agricultura práctica y economía rural: y V : ...
De la cama de casca. La casca que se emplea en este uso es la que ha servido p para curtir los cueros; sin embargo , los jardineros la nombran cosca nueva cuando no la han usado todavía para hacer camas. Se ha de emplear poco tiempo ...
‎1855
5
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
Los curtientes son la casca y el zumaque; éste, á causa de su crecido precio no se emplea mas <]iie en el curtido do las pieles de que se lia de obtener el tafilete ; la casca no es mas que la corteza •de encina, seca, cortada en pedazos y ...
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1857
6
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
Sobre el agua de casca como remedio contra las tercianas. . ( Por D. Simon de Hoxas Clemente ). Sin embargo de que hoy dia se ha proclamado ya la quina en toda Europa como el único específico contra las tercianas , nadie duda que ...
7
Macbeth, Otelo y Julio César
Prehero decirte lo que es de temer, no lo que yo tema; porque siempre soy César. Ven a mi derecha, pues no puedo oír por esa oreja, y dime verazmente lo que piensas de él. (Salen César y su séquito. Casca se queda atrás.) Casca.
William Shakespeare, 2010
8
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
La casca amontonada groseramente se calienta con mas lentitud , y conserva su calor por mucho mas tiempo. Si se emplea casca nueva , esto es , que no haya servido aun para curtir cueros , su calor y duracion serán mas considerables ...
François Rozier, Imprenta Real (Madrid), 1799
9
Glosario Multilingüe de Terminología Forestal/Multilingual ...
... 833 carnudo, 1718 caroço, 1376 caronal, 973 caroteno, 294 carotenóide, 294 carpa, 522 carpelo, 295 carregadouro., 292 cartáceo, 1279 caruncho, 291 carúncula, 297 carvão ativado, 289 casca, 428 casca, circunferência com, 336 casca...
Juan Manuel Cardona Granda, 2006
10
Riquezas da floresta: frutas, plantas medicinais e ...
O papel de casca de árvore pode ser encontrado à venda em muitos locais. Os artesãos vão até os mercados ou barracas de ruas nas cidades para oferecerem os seus produtos, enquanto os intermediários abastecem as lojas e bazares ...
‎2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CASCA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term casca is used in the context of the following news items.
1
Alejandro “Casca Grossa” Ledesma brindará clases de artes ...
Alejandro “Casca Grossa” Ledesma brindará clases de artes marciales gratuitas. ... trasmiten a través de la práctica de las artes marciales” dijo “Casca Grossa”. «Agencia de Noticias San Luis, Jul 16»
2
Casca y Judeau serán jugables en Berserk Musou
Koei Tecmo ha actualizado su sitio web para su próximo juego juego de la franquicia 'Berserk', en el que se detallan los personajes jugables como Guts, Griffith ... «Blogocio, Jul 16»
3
Rio com coloração esbranquiçada surpreende moradores de Casca ...
Moradores do interior de Casca, na Região Norte do Rio Grande do Sul, se surpreenderam neste domingo (10) com a coloração do rio Jordão. Uma longa ... «Globo.com, Jul 16»
4
Berserk épisode 2 : l'action est au rendez-vous mais Casca sème le ...
Le deuxième épisode de Berserk est disponible sur Crunchyroll, alors pourquoi ne pas faire évoluer notre première impression ? Pour rappel, la CGI et la ... «IGN France, Jul 16»
5
Koei Tecmo's Berserk details Guts, Griffith, Casca, and Judea, systems
Koei Tecmo has updated the official website for its upcoming Berserk game, detailing playable characters Guts, Griffith, Casca, and Judeau, as well as some of ... «Gematsu, Jul 16»
6
Berserk Casca e Judeau saranno presenti come personaggi giocabili
Nell'ultimo numero della rivista nipponica Weekly Famitsu è stato confermato che sia Casca che Judeau saranno presenti come personaggi giocabili all'interno ... «Spaziogames.it, Jul 16»
7
Casca y Judeau serán controlables en Berserk Warriors
Koei Tecmo ha desvelado nuevos datos a la revista Famitsu. Casca y Judeau serán personajes controlables en el juego, por lo que ya se sabe que se adaptará ... «VicioJuegos, Jul 16»
8
Judeau and Casca confirmed for Berserk Warriors
Famitsu just confirmed two new playable characters for Berserk Warriors, and as expected, they will be Band of the Hawk members. Both Judeau and Casca will ... «Destructoid, Jul 16»
9
Alejandro “Casca Grossa” Ledesma es el nuevo campeón ...
Ahora “Casca Grossa”, quien divide su tiempo entre la familia, su gimnasio y su trabajo de taxista, es el monarca sudamericano y del Mercosul de la ULLAMP ... «Agencia de Noticias San Luis, Jun 16»
10
É possível chocar ovos fora da casca?
Será verdadeiro o vídeo mostrando orientais chocando ovos de galinha fora casca? Será que é possível nascer pintinhos fora da casca do ovo? Descubra ... «Gilmar Lopes, Jun 16»

CASCA IMAGES

casca

REFERENCE
« EDUCALINGO. Casca [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/casca>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z