Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ciclamor" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CICLAMOR

La palabra ciclamor procede del latín sycomŏrus, la cual a su vez procede del griego συκόμορον.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CICLAMOR IN SPANISH

ci · cla · mor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CICLAMOR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ciclamor is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CICLAMOR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «ciclamor» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
ciclamor

Cercis siliquastrum

Cercis siliquastrum

Cercis siliquastrum, commonly called Tree of love, Ciclamor, mad carob tree or Judas tree, is a tree species of the legume family. Cercis siliquastrum, comúnmente llamado Árbol del amor, Ciclamor, algarrobo loco o árbol de Judas, es una especie arbórea de la familia de las leguminosas.

Definition of ciclamor in the Spanish dictionary

The definition of ciclamor in the dictionary is a tree of the family Papilionaceae, which reaches about six meters in height, with trunk and twisted branches, simple and heart-shaped leaves, crimson flowers before the leaves and in abundant clusters, which are born in the branches or in the same trunk. It is an ornamental plant, very common in Spain. En el diccionario castellano ciclamor significa árbol de la familia de las Papilionáceas, que alcanza unos seis metros de altura, con tronco y ramas tortuosos, hojas sencillas y acorazonadas, flores de color carmesí anteriores a las hojas y en racimos abundantes, que nacen en las ramas o en el mismo tronco. Es planta de adorno, muy común en España.
Click to see the original definition of «ciclamor» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CICLAMOR


amor
mor
clamor
cla·mor
cundeamor
cun·de·a·mor
cundiamor
cun·dia·mor
desamor
de·sa·mor
sicamor
si·ca·mor

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CICLAMOR

ciclada
ciclamen
ciclamino
ciclán
ciclar
ciclatón
cíclica
cíclicamente
cíclico
cíclido
ciclismo
ciclista
ciclístico
ciclo
ciclohexano
cicloidal
cicloide
cicloidea
cicloideo
ciclomotor

SPANISH WORDS THAT END LIKE CICLAMOR

alrededor
anchor
anterior
autor
buscador
crémor
humor
malhumor
mármor
mayor
mejor
mor
por
primor
resquemor
rumor
sector
temor
tremor
tumor

Synonyms and antonyms of ciclamor in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ciclamor» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CICLAMOR

Find out the translation of ciclamor to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of ciclamor from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ciclamor» in Spanish.

In the following section you can check the translations of ciclamor in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

紫荆
1,325 millions of speakers

Spanish

ciclamor
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Cyclamen
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

redbud
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

ريدبد
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Редбуд
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

redbud
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

redbud
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Redbud
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Redbud
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

redbud
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

redbud
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

멜버른
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

redbud
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

Redbud
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

redbud
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

redbud
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

redbud
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

redbud
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

redbud
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Редбуд
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

Redbud
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

κουτσουπιά
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

REDBUD
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

redbud
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

redbud
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

ciclamor
ciclamor 
  Judas tree ; redbud.
 The square is surrounded by banana trees, holm-oak, and Judas trees, and in the middle there are two table tennis tables and a basketball net.
 The azaleas are popping, the redbuds are in their finest attire, and the dogwoods are lacy jewels at the edge of the wood.

Trends of use of ciclamor

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CICLAMOR»

The term «ciclamor» is used very little and occupies the 82.320 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
23
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ciclamor» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ciclamor
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «ciclamor».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CICLAMOR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ciclamor» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ciclamor» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about ciclamor

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CICLAMOR»

Discover the use of ciclamor in the following bibliographical selection. Books relating to ciclamor and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
ciclamor, 'sicamor. m. Árbol del amor (Cercis siliquastrum). 1567-1597 HERRERA Poesía (Planeta, 1986; CORDE): Acuérdome que, siendo niño tiemo, / que aun apena llevaba mi ganado, / en un hemroso prado, / deshelando ya el suelo el ...
Elena Varela Merino, 2009
2
Árboles en España: manual de identificación
Haz glabro, verde lustroso, envés a ve- Ciclamor, Árbol del amor, Árbol de Judas axilas de hojas ya caídas y sobre el propio tronco. El cáliz con 5 sépalos y la corola con 3 pétalos de menor tamaño que los otros dos y 10 estambres. La flor es ...
Antonio López Lillo, José Manuel Sánchez de Lorenzo Cáceres, 2001
3
Manual completo de jardinería ...
C. Siliquastrum L. — Ciclamor, Arbol del amor, Arbol de Judas, Algarrobo loco. Arbol de Oriente con hojas arriñonadas y flores numerosas de color de rosa antes de sus hojas. Florece en primavera y se multiplica por medio de semillas.
Miguel Colmeiro, Angel Calleja ((Madrid)), 1859
4
El pastor poeta: Fernando de Herrera y la tradición lírica ...
Sin embargo, en la elegía 8, el Betis, voz poética que se dirige a Galatea, se enaltece e intensifica progresivamente la calidad de sus ofrendas amorosas. Su primera invitación: Ven, Ninfa, adond'el ciclamor florece; qu'en la entrepuesta iedra ...
Doris R. Schnabel, 1996
5
Diccionario Akal del Color
Se dice también «colorido parnporcino». ciclamor. Coloración específica semiclara, rojo púrpura y muy fuerte, cuya sugerencia origen corres— ponde a la pigmentación floral predominan— te del cesalpiniáceo homónimo, «árbol de Judas», ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
6
Remedios caseros para una vida sana
Ciclamor. (Cercis. siliquastrum). Es originario del Mediterráneo oriental. Su aspecto encorvado engendró la leyenda de que fue en este árbol donde se ahorcó Judas. Su elixir floral es indicado para restaurar canales de energía cortados, ...
Lucía Oliveira
7
Los árboles y arbustos de la Península Ibérica e Islas ...
Cercis siliquastrum L. [Cércis siliquástrum] (Ciclamor, árbol del amor, árbol de Judas; cat.: arbre de l'amor, arbre de Judes; port.: arvoreda-judeia) Descripción: Árbol caducifolio, de 5-10 m de altura, con tronco irregular; corteza rugosa, ...
Ginés A. López González, 2006
8
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
Cercis siliquastrum L. [Cércis siliquástrum] (Ciclamor, árbol del amor, árbol de Judas; ramas flexuosas, de corteza lisa, que en las más jóvenes toma una coloración rojiza. Hojas simples, en disposición alterna, de 7-12 cm, orbiculares o ...
Ginés A. López González, 2007
9
Kitab al-adwiya al-mufrada: (Libro de los medicamentos simples)
Cerquis siliquastrum L. (ciclamor),' Hypericum perforatum L. (corazoncillo); Lecanora esculenta (tipo de liquen comestible). Levey y Meyerhof señalan que esta palabra es una transcripción de la griega óáñtov. Entre los comentaristas no hay ...
ʻAbd al-Raḥmān ibn Muḥammad Ibn Wāfid, Luisa Fernanda Aguirre de Cárcer, 1995
10
Historia funambulesca del profesor Landormy
Machado junior y su correlativa, la Dama del Ciclamor, estaban aguardando allí el resultado de la entrevista con el sabio. Mohínos y contritos esperaban la sanción que recaería sobre ellos por haber infringido las leyes de la hospitalidad  ...
Arturo Cancela, Darío Capelli, 2007

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CICLAMOR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ciclamor is used in the context of the following news items.
1
Hallan cuerpo apuñalado en Guadalajara
... con una herida de arma blanca en el cuello, en el parque natural ubicado cercano al cruce de las calles Mangle y Ciclamor, en la colonia Arboledas del Sur. «Meganoticias, Jun 16»
2
Corrió sangre entre familia
Familiares de quien fue identificado como Ernesto González Morales, de 42 años, llegaron al lugar y, al encontrarlo sin vida en el cruce de las calles Ciclamor y ... «El Occidental, Nov 15»
3
¿Cuándo comenzó la posguerra para la canción popular japonesa?
El tie-up (el proceso de editar el tema de una película en disco para convertirlo en un éxito) se convirtió en práctica a partir de Aizen katsura (Ciclamor teñido de ... «Nippon.com, Aug 15»
4
La campaña de poda de invierno tala 77 árboles en la capital por su ...
... 'Cercis siliquastrum', comúnmente llamado árbol del amor, ciclamor, algarrobo loco o árbol de Judas, y que es una especie de la familia de las leguminosas. «Ideal Digital, Feb 15»
5
El Ayuntamiento de Ponferrada oficializa el proyecto ganador para ...
En cuanto a la vegetación, en la plaza se plantarán tilos, ciruelos de hojas púrpura, Cercis siliquastrum o también llamado árbol del amor o ciclamor, además ... «Infobierzo.com, Jul 14»

CICLAMOR IMAGES

ciclamor

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ciclamor [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/ciclamor>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z