Download the app
educalingo
Search

Meaning of "anchor" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ANCHOR IN SPANISH

an · chor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANCHOR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Anchor is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ANCHOR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «anchor» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of anchor in the Spanish dictionary

In the dictionary english anchor means width. En el diccionario castellano anchor significa anchura.

Click to see the original definition of «anchor» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ANCHOR


bienfechor
bien·fe·chor
bienhechor
bien·he·chor
hechor
he·chor
malfechor
mal·fe·chor
malhechor
mal·he·chor
trechor
tre·chor

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ANCHOR

ancha
anchamente
anchar
ancharia
ancheta
ancheza
anchicorta
anchicorto
ancho
anchoa
anchoar
anchova
anchoveta
anchuelo
anchura
anchurón
anchurosa
anchuroso
anciana
ancianamente

SPANISH WORDS THAT END LIKE ANCHOR

alrededor
amor
anterior
autor
buscador
calor
color
comedor
contador
director
distribuidor
dolor
ecuador
error
exterior
favor
mayor
mejor
por
sector

Synonyms and antonyms of anchor in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «anchor» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANCHOR

Find out the translation of anchor to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of anchor from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «anchor» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

1,325 millions of speakers

Spanish

anchor
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Anchor
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

लंगर
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

مرساة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

якорь
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

âncora
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

নোঙ্গর
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

ancre
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

anchor
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Anker
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

アンカー
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

anchor
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

neo
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

நங்கூரம்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

अँकर
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

çapa
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

ancora
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

kotwica
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

якір
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

ancoră
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

άγκυρα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

anker
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

ankare
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

anker
5 millions of speakers

Trends of use of anchor

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANCHOR»

The term «anchor» is very widely used and occupies the 763 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
98
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «anchor» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of anchor
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «anchor».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ANCHOR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «anchor» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «anchor» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about anchor

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ANCHOR»

Discover the use of anchor in the following bibliographical selection. Books relating to anchor and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
anatomy laboratory I sala de autopsia (medicina). anatomy of automation I anatomía de la automatización. anatomy of shipping I anatomía de la industria marítima internacional. anatomy of the anchor I anatomía del ancla. anatomy of the ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
2
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Anchor (At). Al ancla. Anchor (Best bower). Ancla del ayuste. Anchor (Ebb). Ancla de la vaciante ó del } reflujo. Anchor (Floating). Ancla flotante i fluc- tuante : armazón de construcción particular que se echa al agua en un tiempo duro para  ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
3
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
ANCHOR! boat anchor. Ancla de embarcación. bower anchor. Ancla de leva. (B. v. ant.). cast anchor! interj. ¡Arría ancla! (Orden). clear anchor. Ancla clara. close stowing anchor. Ancla de estiba en el costado. (B. v. ant.). common anchor.
Luis Delgado Lamelland, 2010
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
ÁNCESTREL. adj. Claimed from ancestors. Hereditario , lo que á uno le pertenece por linage. ANCESTRY, s. Lineage , a series of ancestors. Linage , ó serie de antepasados. ÁNCHENTRY. s. Antiquity osa family. V. ancientry. Anchor , s.
Thomas Connelly, 1797
5
Diccionario marino inglés-español para el uso del Collegio naval
The spare anchor. Quinta ancla ó de respeto. — A kedge anchor. Anclote. — The flood anchor. Ancla de la creciente. — The ebb anchor. Ancla de la vaciante. — The sea anchor. Ancla de fuera. — The shore anchor. Ancla de tierra. — To drag  ...
Juan José Martínez de Espinosa y Tacón, 1849
6
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española é ...
ÁNCESTREL. adj. Claimed from ancestors.. Hereditario , lo que á uno le pertenece por linage. ÁNCES1RY. s. Lineage, a series of ancestors. Linage , á serie de antepasados. ÁNCHENTRY. s. Antiquity of a family. V. ancientry. ANCHOR, s.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
7
Diccionario marino Español-Inglés [and] Inglés-Español para ...
The spare anchor. Quinta ancla ó de respeto. — A kedge anchor. Anclote. — The flood anchor. Ancla de la creciente. — The ebb anchor. Ancla de la vaciante. — The sea anchor. Ancla de fuera. — The shore anchor. Ancla de tierra. — To drag  ...
Juan José Martinez de Espinosa y Tacon, 1849
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ANCHÓR. s. m. V. anchura. ANCHÓVA. s. f. V. ANCHOA. ANCHOVETA, s. f. A / malí anchovy. ANCHUELO , LA. adj. (P. us.) A little ivide. ANCHURA, s. f. La dimensión contrapuesta á lo largo. Breadth, the dimenjion contrary to length.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
del ancla, The anchor stock. Cruz (íí/ (Olj/U, TllC (ТОПИ (il the anchor. Oreja» del an- tii, 'Л ic (hikes of the anchor. l/n«« Je/ ant'Ifl, 'Пи1 anchor arms, Pico del ancla, The bill vf the anchor. Ai ancla o anclada, At anchor, ancla de esperanza, ...
10
Diccionario nuevo de las lenguas inglesa y española
3. Anatomia, efqueleto ANCESTORS, / Mayores, los abuelos ó aVitepafados de alguno. A'NCESTRY, / Linage à ferie de antepa- fados. A'NCHÓR, / Ancla o áncora de una embarcación. BtJI bouter anchor, Ancla de ajufte. Small bower anchor ...
Henry Neuman, 1802

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANCHOR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term anchor is used in the context of the following news items.
1
BMW recalls 622000 SUVs worldwide over child seat anchor defect
BMW first discovered the problem in March when a European customer complained about a damaged anchor. (Kerstin Joensson / Associated Press File Photo). «Toronto Star, Jun 16»
2
Pittsburgh TV Anchor Is Fired After Racial Facebook Post
A local news anchor, Wendy Bell, later made racial remarks about the shooting, which led to her dismissal. Credit Michael Henninger/Pittsburgh Post-Gazette, ... «New York Times, Mar 16»
3
Donald Trump Resumes Fight Against Fox News Anchor Megyn Kelly
Donald Trump continued to stoke his eight-month-long feud with Megyn Kelly on Saturday, calling the Fox News anchor "crazy" and "average in so many ways.". «NBCNews.com, Mar 16»
4
Josh Elliott joins CBS News as an anchor for its streaming video ...
Former "Good Morning America" anchor Josh Elliott is joining CBS News. The Los Angeles native has signed on to be an anchor for CBSN, the 24-hour ... «Los Angeles Times, Mar 16»
5
CNN Anchor Faints on Air and Then Recovers Masterfully
CNN anchor Poppy Harlow gave viewers a scare during a live broadcast on Monday ... The anchor was reporting on a CNN/ORC poll that detailed American's ... «TIME, Dec 15»
6
Mahou estudia comprar parte de la cervecera Anchor por 275 millones
Con la adquisición de parte de Anchor, una de las microcervecerías con mayor tradición de Estados Unidos, el grupo Mahou-San Miguel pretende expandir su ... «EL PAÍS, Dec 15»
7
Anchor, para escuchar noticias seleccionadas según nuestras ...
anchor Mientras estamos haciendo ejercicios, caminando en la calle o relajando en un rincón de la casa, podemos estar escuchando noticias de temáticas que ... «WWWhat's new?, Nov 15»
8
'Good day, I'm Brian Williams': anchor returns to TV to cover pope's ...
Brian Williams, the television anchor whose career at NBC Nightly News crumbled into scandal over his on-air embellishments, went missing from the airwaves ... «The Guardian, Sep 15»
9
Kate Snow named Sunday anchor of 'NBC Nightly News'
NBC News has tapped national correspondent Kate Snow to anchor the Sunday editions of "NBC Nightly News," alongside her new role as an afternoon ... «CNNMoney, Sep 15»
10
Ex-NBC anchor Brian Williams returns to TV for Pope visit
NEW YORK -- Former NBC News anchor Brian Williams will return to the air on Sept. 22 as part of MSNBC's coverage of Pope Francis' visit to the United States. «CBS News, Sep 15»

ANCHOR IMAGES

anchor

REFERENCE
« EDUCALINGO. Anchor [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/anchor>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z