Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cinéfilo" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CINÉFILO IN SPANISH

ci ·  · fi · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CINÉFILO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cinéfilo can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CINÉFILO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «cinéfilo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Moviegoer

Cinéfilo

The cinephile, in general terms, is a person who has a special taste for cinema. And it can be by mere hobby or hobby and also can become an expert analyst and critic of films. To be a good movie buff, it is necessary to take into account many factors when analyzing a film such as the script, the actors, the stage set and other technical and artistic elements that make up the plot. Since cinema is an art, criticism and comments by a movie buff are more a personal appreciation, based on the information provided during the screening; For the film buff, it is important to enjoy each of the elements of the composition and the environment where the film is projected. Then there are the film publications to which you adhere. There are groups of moviegoers who share their fondness in the so-called "cine club", in which films are projected that are usually independent films and in which the aesthetic and artistic factor rather than the technician; It is also important the development of history and the very form as it is told in images. El cinéfilo, en términos generales, es una persona que tiene un gusto especial por el cine. Y puede serlo por mera afición o pasatiempo y también puede convertirse en un experto analizador y crítico de filmes. Para ser un buen cinéfilo es preciso tener en cuenta muchos factores a la hora de analizar una película como: el guion, los actores, la escenografía y demás elementos técnicos y artísticos que componen la trama. Como el cine es un arte, la crítica y comentarios por parte de un cinéfilo son más una apreciación personal, basada en la información suministrada durante la proyección; para el cinéfilo es importante el disfrutar de cada uno de los elementos de la composición y del ambiente donde se proyecta el film. Luego, están las publicaciones de cine a las que se adhiera. Existen grupos de cinéfilos que comparten su afición en los llamados "cine club", en los cuales se proyectan películas que por lo general son de cine independiente y en las cuales prima más el factor estético y artístico que el técnico; también es importante el desarrollo de la historia y la forma misma como es contada en imágenes.

Definition of cinéfilo in the Spanish dictionary

The definition of cinephile in the dictionary is a film lover. En el diccionario castellano cinéfilo significa aficionado al cine.
Click to see the original definition of «cinéfilo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CINÉFILO


aliadófilo
a·lia··fi·lo
anglófilo
an·gló·fi·lo
bibliófilo
bi·blió·fi·lo
colombófilo
co·lom··fi·lo
discófilo
dis··fi·lo
esclerófilo
es·cle··fi·lo
francófilo
fran··fi·lo
germanófilo
ger·ma··fi·lo
halófilo
ha··fi·lo
halterófilo
hal·te··fi·lo
hidrófilo
hi·dró·fi·lo
hispanófilo
his·pa··fi·lo
necrófilo
ne·cró·fi·lo
neutrófilo
neu·tró·fi·lo
pánfilo
pán·fi·lo
pedófilo
pe··fi·lo
taurófilo
tau··fi·lo
termófilo
ter··fi·lo
xerófilo
xe··fi·lo
zoófilo
zo·ó·fi·lo

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CINÉFILO

cincuenteno
cincuentín
cincuentón
cincuentona
cincuesma
cine
cineasta
cineclub
cinéfila
cinefilia
cinefórum
cinegética
cinegético
cinema
cinemascope
cinemateca
cinemática
cinemático
cinematografía
cinematografiar

SPANISH WORDS THAT END LIKE CINÉFILO

anemófilo
anisofilo
antófilo
calofilo
cervantófilo
clorofilo
contrafilo
difilo
entomófilo
escatófilo
filo
heliófilo
higrófilo
monofilo
negrófilo
nitrófilo
paidófilo
subfilo
umbrófilo
vascófilo

Synonyms and antonyms of cinéfilo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «cinéfilo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CINÉFILO

Find out the translation of cinéfilo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of cinéfilo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cinéfilo» in Spanish.

In the following section you can check the translations of cinéfilo in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

我cinéfilo
1,325 millions of speakers

Spanish

cinéfilo
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Movie buff
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

मैं cinéfilo
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

I cinéfilo
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Я cinéfilo
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

I cinéfilo
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

আমি cinéfilo
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Je cinefilo
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Saya cinéfilo
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

ich cinéfilo
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

私はcinéfilo
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

나는 cinéfilo
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Aku cinéfilo
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tôi cinéfilo
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

நான் cinéfilo
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

मी cinéfilo
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Ben cinéfilo
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

I cinéfilo
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

I cinéfilo
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Я cinéfilo
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

I cinéfilo
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

θα cinéfilo
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Ek cinéfilo
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

jag cinéfilo
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

jeg cinéfilo
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

cinéfilo
cinéfilo 
  cinephiliac ; cinema buff ; film buff ; movie buff.
 The whole project is undeniably full of sentimental, cinephiliac rapture, but it provided the ultimate opportunity for filmmakers to talk feverishly about the basic nature of their medium.
 Books about films, film directors and film actors have a certain appeal for for `cinema buffs'.
 This article lists interesting sources and Web sites for film buffs.
 He is known among American movie buffs chiefly as the director of crime films.

Trends of use of cinéfilo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CINÉFILO»

The term «cinéfilo» is quite widely used and occupies the 20.648 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
80
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cinéfilo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cinéfilo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «cinéfilo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CINÉFILO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cinéfilo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cinéfilo» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about cinéfilo

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CINÉFILO»

Discover the use of cinéfilo in the following bibliographical selection. Books relating to cinéfilo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Mis placeres de cinéfilo: textos, entrevistas, filmografía
En 1996, la revista Cahiers du cinema pidio a Martin Scorsese recien terminada su pelicula CasinoB -- que fuera el redactor jefe de su numero 500.
Martin Scorsese, 2000
2
Fans, cinéfilos y cinéfagos
(De Baecque, 2003: 19). Las películas son las mismas, lo que cambia es la mirada y el discurso: esa es la auténtica diferencia entre un fan de las películas del oeste y un cinéfilo especialista en westerns. La misión de la cinefilia fue transferir ...
Cristina Pujol Ozonas, 2011
3
Jugar (La Luz de Otra Cosa)
Algún día, con más espacio, hablaremos de estas experiencias. El diario de un cinéfilo no termina nunca. ¡GULP! Del cine del club/ Pago chico y la Babel cinemática Así como hubo escritura hubo lugares. También se puede afirmar que no ...
Rodrigo Tarruella
4
Crítica cinematográfica española: Bazin contra Aristarco, la ...
Veías gentes que la única cultura que tenían era cinematográfica. Por eso el cinéfilo español, que en ese sentido no tenía nada que ver con el cinéfilo francés paralelo... — De todos modos, algún que otro cinéfilo francés ha confesado haber ...
Iván Tubau, 1983
5
Cinépata
Cinépata, mal que mal, viene de juntar cine con sicópata. «El cine que no se cuenta, que no se comparte, no es que no exista o dañe o se estanque dentro de uno, pero sin duda uno de los grandes momentos para un cinéfilo, por solitario ...
Alberto Fuguet, 2013
6
Pequeño planeta cinematográfico
Por eso, hablábamos de cine: yo conocía muy bien el cine norteamericano porque desde mi infancia, o al menos desde mis años de escuela, era cinéfilo: conocía a todos los realizadores norteamericanos. Éste fue el principio de mi actitud ...
Michel Ciment, 2007
7
Ojos al Mundo Teatro. Jóvenes críticos en el VII FIBA
Ahora, el otro desafío era de alguna manera incluir al público cinéfilo en el FIBA. Esto arrancó despacio y es un trabajo de muchos años, es decir llevaría 2 ó 3 festivales más para que el FIBA se convirtiera también en un punto de referencia  ...
Gobierno de la Ciudad
8
Biografía de Clint Eastwood
La esposa de Kronsberg era amiga de un cinéfilo que también tenía amistad con Judy Hoyt, la secretaria de Clint en Malpaso, cuyo marido, Bob, que había ganado el Oscar al mejor sonido por el montaje de Tiburón, deseaba dedicarse de ...
Patrick McGilligan, 2012
9
Mi cuerpo es una celda: una autobiografía
Buena parte de las cartas que Luis Ospina editó y seleccionó para Andrés Caicedo: cartas de un cinéfilo (colección Cuadernos de Cine Colombiano editados por la Cinemateca Distrital de la ciudad de Bogotá, 2007) aparecen aquí, ya sea ...
Andrés Caicedo Estela, Alberto Fuguet, 2008
10
Viajes para mitómanos: 20 rutas europeas
20 rutas europeas Alonso Ibarrola. Porque un cinéfilo ha de ser también mitómano y fetichista. Yo lo soy y no me avergüenzo de ello. Por eso cuando llego a Viena enseguida tomo el tranvía seis con el rótulo “Zentralfierdhof”, que como su ...
Alonso Ibarrola, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CINÉFILO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cinéfilo is used in the context of the following news items.
1
Cine en INFOVATICANA: Reflexiones de un páter cinéfilo
Cada viernes, los lectores de INFOVATICANA podrán disfrutar de las reflexiones cinematográficas de la mano del sacerdote José María Pérez Chaves, a quien ... «Infovaticana, Jul 16»
2
10 películas en Netflix para comenzar a ser un cinéfilo
Estas son 10 películas en Netflix para comenzar tu camino a ser un cinéfilo, sin quedarte dormido en el intento. Pon play, elige las que más te gusten y traza tu ... «RPP Noticias, Jul 16»
3
TEST: Adivinamos tu edad según tu gusto cinéfilo
Aunque hay películas o directores que han sabido enganchar a generaciones de todo tipo, generalmente nuestro gusto cinéfilo está muy ligado a nuestra edad. «SensaCine, Jul 16»
4
Test cinéfilo con muchos dientes: ¿En qué película sale cada tiburón?
'Infierno azul', la película protagonizada por Blake Lively, que llega a los cines el 15 de julio, protagonizará nuestras nuevas pesadillas relacionadas con ... «Antena 3 Noticias, Jul 16»
5
El cinéfilo
La vi con mi hija Maitena y ¡nos encantó! Ella tiene 5 años y desde hace tiempo estaba viendo anuncios de la película. Se moría por ir. Me pareció una película ... «LaRepública.pe, Jul 16»
6
Espiritismo cinéfilo con vocación artística
Y expanden su sesión de espiritismo cinéfilo, porque convocan los espíritu de dos referentes del thriller abierto a lo irracional. Como en Las brujas de Salem, ... «Rebelión, Jul 16»
7
Menú cinéfilo para este domingo en el Magaly
Quienes gusten del cine europeo tienen tres buenas opciones para pasar la tarde y noche de este domingo frente a la gran pantalla. El festival de cine que se ... «La Nación Costa Rica, Jul 16»
8
Murió el actor Bud Spencer, auténtico icono cinéfilo
-Carlo Pedersoli -tal su nombre real- conformó junto con Mario Girotti (Terence Hill) una dupla que múltiples generaciones disfrutaron en salas de barrio, ... «OtrosCines.com, Jun 16»
9
¿Verano cinéfilo?
Este mismo fin de semana Buscando a Dory, la esperada secuela de Buscando a Nemo(2003, Pixar) ha conseguido superar el récord de película de animación ... «Te Interesa, Jun 16»
10
Borges, el cinéfilo
0. Además de leer y escribir obras maestras, de asistir a tertulias literarias en casa de amigos y colegas, de pasear por la ciudad solo o acompañado, Jorge ... «LA NACION, Jun 16»

CINÉFILO IMAGES

cinéfilo

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cinéfilo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/cinefilo>. Dec 2022 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z