Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cinemascope" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CINEMASCOPE IN SPANISH

ci · ne · mas · co · pe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CINEMASCOPE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cinemascope is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CINEMASCOPE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «cinemascope» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
cinemascope

Cinemascope

Cinemascope

CinemaScope is a filming system characterized by the use of wide images in the shooting, achieved by compressing a normal image within the standard frame of 35 mm, then decompressing them during the projection achieving a ratio that can vary between 2.66 And 2.39 times wider than high. This was achieved with the use of special anamorphic lenses that were installed in cameras and projection machines. The screens initially projected the films in this system were broader than those used traditionally until 1953. They had a concavity that also allowed to eliminate certain distortions of the system in its beginnings. Over the years and technical improvements, such distortions were eventually eliminated and the use of concave screens became unnecessary. The first film premiered on CinemaScope was "The Robe," produced by 20th Century Fox, directed by Henry Koster and played by Richard Burton and Victor Mature. The news of the premiere appeared in the Spanish newspapers the 4 of December of 1953. El CinemaScope es un sistema de filmación caracterizado por el uso de imágenes amplias en las tomas de filmación, logradas al comprimir una imagen normal dentro del cuadro estandar de 35 mm, para luego descomprimirlas durante la proyección logrando una proporción que puede variar entre 2,66 y 2,39 veces más ancha que alta. Esto se lograba con el uso de lentes anamórficos especiales que eran instaladas en las cámaras y las máquinas de proyección. Las pantallas sobre las que inicialmente se proyectaban las películas en este sistema eran más amplias que las usadas tradicionalmente hasta 1953. Poseían una concavidad que permitía además eliminar ciertas distorsiones propias del sistema en sus comienzos. Con los años y los perfeccionamientos técnicos, dichas distorsiones fueron finalmente eliminadas y el uso de pantallas cóncavas se hizo innecesario. La primera película estrenada en CinemaScope fue "The Robe", producida por la 20th Century Fox, dirigida por Henry Koster e interpretada por Richard Burton y Victor Mature. La noticia del estreno apareció en los periódicos españoles el 4 de diciembre de 1953.

Definition of cinemascope in the Spanish dictionary

The definition of cinematography in cinemascope is cinematographic procedure that consists in using a special lens that compresses the image laterally, widening the visual field, while projecting it returns its normal proportions. En el diccionario castellano cinemascope significa procedimiento cinematográfico que consiste en utilizar en el rodaje una lente especial que comprime la imagen lateralmente ampliando el campo visual, mientras que al proyectarla le devuelve sus proporciones normales.
Click to see the original definition of «cinemascope» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CINEMASCOPE


ambliope
am·blio·pe
arrope
rro·pe
canope
ca·no·pe
chope
cho·pe
cope
co·pe
drope
dro·pe
egilope
e·gi·lo·pe
escalope
es·ca·lo·pe
galope
ga·lo·pe
inope
no·pe
jarope
ja·ro·pe
jope
jo·pe
miope
mio·pe
pope
po·pe
rompope
rom·po·pe
sirope
si·ro·pe
sope
so·pe
tope
to·pe
zope
zo·pe

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CINEMASCOPE

cineasta
cineclub
cinéfila
cinefilia
cinéfilo
cinefórum
cinegética
cinegético
cinema
cinemateca
cinemática
cinemático
cinematografía
cinematografiar
cinematográfica
cinematográficamente
cinematográfico
cinematografista
cinematógrafo
cinemómetro

SPANISH WORDS THAT END LIKE CINEMASCOPE

amétrope
antílope
apócope
cíclope
dólope
egílope
emétrope
epítrope
escape
etíope
felipe
golpe
hemerálope
hipermétrope
intérlope
nictálope
pe
pepe
príncipe
síncope

Synonyms and antonyms of cinemascope in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «cinemascope» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CINEMASCOPE

Find out the translation of cinemascope to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of cinemascope from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cinemascope» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

银幕
1,325 millions of speakers

Spanish

cinemascope
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

cinemascope
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

सिनेमास्कोप
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

سينما سكوب
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

синемаскоп
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

cinemascópio
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

চলচ্চিত্র অভিক্ষেপযন্ত্র
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

cinémascope
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

CinemaScope
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

cinemascope
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

シネマスコープ
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

시네마
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

cinemascope
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

máy chụp ảnh
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

சினிமாஸ்கோப்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

सिनेमास्कोप
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

sinemaskop
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

cinemascope
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

cinemascope
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Сінемаскоп
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

cinemascop
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

σινεμασκόπ
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

CinemaScope
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

cinemascope
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

cinemascope
5 millions of speakers

Trends of use of cinemascope

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CINEMASCOPE»

The term «cinemascope» is regularly used and occupies the 29.570 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
72
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cinemascope» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cinemascope
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «cinemascope».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CINEMASCOPE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cinemascope» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cinemascope» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about cinemascope

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CINEMASCOPE»

Discover the use of cinemascope in the following bibliographical selection. Books relating to cinemascope and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Función completa, por favor: un siglo de cine en Montevideo
"Primicia Simultánea Universal", mientras el Metro respondía con una Rapsodia con el mismo Sonido Estereofónico Perspecta (originalmente "Perspecta Stereophonic Sound") que había dado a conocer en julio junto al Cinemascope.
Osvaldo Saratsola, 2005
2
Historia mundial del cine I. II: Estados Unidos
A finales de 1953, todos los grandes estudios, excepto la Paramount, que posee el Vistavision, utilizan el Cinemascope. Este procedimiento incluye, al menos el primer año, el sonido estereofónico y, a finales de 1954, casi la mitad de las ...
Gian Piero Brunetta, 2012
3
El cine de Juan Antonio Bardem
Imagina que si un film en La Mancha no se hace en cinemascope, yo no sé qué uso más idóneo se puede dar al sistema (...) lo más importante, como te decía, del cinemascope es que uno puede dar los personajes y su mundo, todo al ...
Juan Francisco Cerón Gómez, 1998
4
Estética y psicología del cine
Indudablemente el uso del cinemascope (que apenas puede descender por debajo de F. 40) no permite obtener los erectos de deformaciones propias de los grandes angulares, pero no hay motivo para no pensar que la película ancha ...
Jean Mitry, 1989
5
El documental en el entorno digital
de salvar la poca semejanza al ojo humano del ángulo horizontal de la película de 35 mm (cinemascope), y conseguir mediante la sincronización de tres cámaras una experiencia «inmersiva visual» (Armenteros, 2011), muy superior al ...
Miquel Francés, Josep Gavaldà, Germán Llorca, 2013
6
La cruzada contra el cine (1940-1975)
I106] CinemaScope era el nombre registrado por 20th Century-Fox para su procedimiento de pantalla ancha (el ancho de la imagen mide más del doble de la altura) obtenida mediante un lente anamórfico colocado en la cámara filmadora, ...
Gregory D. Black, 1999
7
Iberoamérica y el cine
A fines de los cincuenta, los cineastas argentinos regresaron a la filmación exterior, utilizando nuevas tecnologías importadas de pantalla amplia como el " CinemaScope". Dicha transición afectó tanto a exhibidores como a productores.
Francisco Lasarte, Guido Podestá, Jean O'Bryan-Knight, 1995
8
Lang, Hawks, Hitchcock
Cuando se utiliza el cinemascope, no se puede montar rápidamente y se pierde una escena. No se puede conservar el mismo "tiempo": el montar deprisa el cinemascope es un error, porque el personaje salta sin parar de un lado para otro: ...
‎1999
9
Los carteles de cine de Enrique Herreros y otras obras ...
Por NORBERT AUERBACH Recordaré La túnica sagrada y que todo Hollywood exclamaba: ¡UPA! haciendo ultrajantes comentarios de cómo se mostraría el sistema del Cinemascope para salvar y revolucionar la industria del cine en su ...
Enrique Herreros, 2007
10
Martin Scorsese:
Vimos la primera película en Cinemascope, La túnica sagrada. En principio, el nuevo tamaño era un truco comercial diseñado para darle a la industria cinematográfica ventaja sobre su rival, la televisión. Pero muchos directores se resistieron ...
Martin Scorsese, Michael Henry Wilson, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CINEMASCOPE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cinemascope is used in the context of the following news items.
1
Cinemascope Turkey by Nuri Bilge Ceylan
Cinemascope Turkey begins with a vivid excerpt from the screenplay to Ceylan's “Kasaba” (Small Town). With minimal accompanying text, the book's multi-part ... «Hurriyet Daily News, May 16»
2
Famosos con la frente tan grande como un cinemascope
En algunos te habrás fijado. Puede que en otros no tanto. Pero todos estos famosos cuentan con un frontón en el que se podría jugar todo un partido de pelota ... «Qué.es, Apr 16»
3
NAB 2016: Cinemascope-Zoom für große Sensoren
P+S Technik stellt mit dem PS-Zoom 35-70 CS Cinemascope Zoom ein Cinemascope-Zoomobjektiv vor, das auch für Sensoren größer als S35 gedacht ist. «Film & TV Kameramann, Apr 16»
4
Bientôt des écrans au format CinemaScope à domicile
Le cinéma investit le foyer, plus que jamais. LG s'apprêterait effectivement à produire des écrans véritablement au format dit CinemaScope, parfaitement ... «Clubic, Jan 16»
5
2016 Ford Explorer Platinum: CinemaScope and Technicolor, SUV ...
But, Explorer Platinum is singing in Technicolor and CinemaScope. Looming atop Explorer's base, XLT, Sport and Limited trims, Platinum includes virtually ... «STLtoday.com, Jan 16»
6
Cinema scope: Alejandro Landes designs a scene-stealing Miami ...
'I shot my last film on 2.35 cinemascope, a format made for westerns, with panoramic shots,' he says. 'This house has a lot of that anamorphic aesthetic,' he says, ... «wallpaper.com, Dec 15»
7
Los cartones de Goya, en cinemascope y a todo color
La conservadora del Prado Manuela Mena presenta el cartón restaurado de Goya 'La era'. CARLOS ROSILLO. Entre 1776 y 1792, Francisco de Goya pintó las ... «EL PAÍS, Jul 15»
8
Paradigm Monitor 7 v7 are like Cinemascope for your ears
The Paradigm Monitor 7 v7 is a set of floorstanding speakers which are equally comfortable with music and movies offering a wide soundstage. Share (0). «CNET, Jul 15»
9
Fugazetta cinemascope: caja de pizza se convierte en proyector
Fugazetta cinemascope: caja de pizza se convierte en proyector. Se trata de la Block Buster Box, una estrategia publicitaria de Pizza Hut. Para activar el ... «Rosario3.com, Jun 15»
10
'The Hired Gun' Is a Disposable B-Western Shot in Cinemascope
No matter what, it's a disposable B-western, shot gratuitously though handsomely in Cinemascope; black-and-white widescreen is its own art, though in this case ... «PopMatters, Jun 15»

CINEMASCOPE IMAGES

cinemascope

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cinemascope [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/cinemascope>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z