Download the app
educalingo
Search

Meaning of "citatorio" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CITATORIO

La palabra citatorio procede del latín citatorĭus.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CITATORIO IN SPANISH

ci · ta · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CITATORIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Citatorio can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CITATORIO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «citatorio» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of citatorio in the Spanish dictionary

In the Spanish dictionary citatorio means saying of a document: With which a person is summoned to appear before someone. En el diccionario castellano citatorio significa dicho de un documento: Con que se convoca a una persona para que comparezca ante alguien.

Click to see the original definition of «citatorio» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CITATORIO


aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CITATORIO

cita
citación
citadina
citadino
citador
citadora
citana
citania
citano
citar
cítara
citara
citaredo
citarilla
citarista
citarizar
citarón
citatoria
citerea
citereo

SPANISH WORDS THAT END LIKE CITATORIO

acusatorio
circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
envoltorio
interrogatorio
migratorio
notorio
oratorio
preparatorio
probatorio
respiratorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

Synonyms and antonyms of citatorio in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «citatorio» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CITATORIO

Find out the translation of citatorio to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of citatorio from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «citatorio» in Spanish.

In the following section you can check the translations of citatorio in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

传票
1,325 millions of speakers

Spanish

citatorio
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Summons
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

सम्मन
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

دعوة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

вызов
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

convocação
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

সমন
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

citation
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

saman
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Vorladung
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

召喚状
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

소환
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

panggilan
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

trát đòi hầu tòa
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

சம்மனையும்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

समन्स
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

celp
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

convocazione
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

wezwanie
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

виклик
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

citație
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

κλήση
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

dagvaarding
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

stämning
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

innkalling
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

citatorio
citatorio 
  subpoena ; summons ; judicial summons.
 The subpoena process represents a legal obligation and duty of citinzenry and is becoming a fact of life in the operations of many libraries.
 The summons requires that the defendant file a response with the court or simply appear in person on an appointed day.
 The three have been jailed for more than two weeks while a fourth journalist went into hiding after receiving a judicial summons.

Trends of use of citatorio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CITATORIO»

The term «citatorio» is regularly used and occupies the 35.161 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
66
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «citatorio» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of citatorio
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «citatorio».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CITATORIO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «citatorio» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «citatorio» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about citatorio

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CITATORIO»

Discover the use of citatorio in the following bibliographical selection. Books relating to citatorio and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Ilegalidad en Revisiones Fiscales y Defensa Fiscal
formidad con el artículo 44, fracción II, párrafo primero, del Código Fiscal de la Federación, se concluye que como el citatorio tiene por objeto que el visitado o su representante legal esperen a los visitadores a hora fija del día hábil siguiente ...
Alejandro A Saldaña Magallanes, 2004
2
Análisis Jurídico Procedimiento Administrativo de Ejecución
car, le dejará citatorio para que el contribuyente o su representante legal le esperen a una hora fija el día hábil siguiente, por lo que podemos señalar que el citatorio al ser un acto administrativo, es decir, un acto unilateral de voluntad por  ...
Humberto Gallegos Reyes, 2003
3
Medios de Defensa en Materia Fiscal
Un ejemplo de lo mencionado en el párrafo que antecede, sería cuando se emite un citatorio en forma ilegal, o sea cuando adolece de la legalidad prevista en Ley, consecuentemente ese citatorio en su momento oportuno podrá ser materia  ...
Alejandro A Saldaña Magallanes, 2004
4
El Recurso de Revocación en Materia Fiscal
Por tratarse de un acto de trámite y no definitivo, el citatorio no puede impugnarse vía recurso de revocación, al menos de manera directa. Por otra parte, cabe mencionar que la notificación sería el acto que podría impugnarse vía el recurso ...
5
Procesamiento de bases de datos: fundamentos, diseño e ...
La figura 7-23(a) muestra un ejemplo de una forma de citatorio de amonestación vial que se usa en el estado de Washington. El diseñador de esta forma nos ha dado pistas importantes de los objetos implícitos. Observe que partes de la ...
David M. Kroenke, 2003
6
Praxis forensis ...: constitutionibus municipalibus ...
1. tit. de éxtepi .y recohvent. pata poder el Reo oponer de la reconvencion , y excepciones dilatorias , (pie le competen, para impedir el ingreso, y progresole! pleito, no vienen compréhendidos dentro el térmiiio del* citatorio : Qíria in Catahnia ...
Raimon Coll i Fabra, Ramón Coll y Fabra, 1826
7
Código Financiero Del D.f. 2005
QUE DEBERA CONTENER PARA SU VALIDEZ, EL CITATORIO A QUE SE REFIERE EL ARTICULO 683 ARTICULO 685. Para efectos del citatorio a que se refiere el artículo 683 de este Código, el mismo para su validez deberá contener: I.
8
Administración de Recursos Humanos
Señalan las condiciones o las prácticas que parecen ser peligrosas y si se justifica emiten un citatorio por escrito.10 Citatorios y multas Los citatorios de la OSHA pueden emitirse inmediatamente después de la inspección o enviarse después ...
George W. Bohlander, Scott Snell, 2008
9
Vicisitudes de Un Litigante Bisoo
Cuando vi a mi primo, tuve que explicarle que es práctica en los juzgados federales que se deje citatorio para realizar la notificación, pero el actuario no regresa, sino que asienta que nadie esperó al citatorio y realiza la notificación por lista, ...
Enrique Antonio Pedraza, 2010
10
Diccionario legislativo
II ú.p. de la CPEUM; 26, 27 y 107 de la CPELSN; 23, 26 y relativos de la LEE) citatorio Disposición que dicta la secretaría del Congreso o de la Diputación Permanente, por la cual se cita a los legisladores para que asistan a sesión plenaria ...
José Miguel Madero Estrada, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CITATORIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term citatorio is used in the context of the following news items.
1
Marvin Ponce y Nelson Ávila acuden a citatorio y se concilian tras ...
"Estoy arrepentido", dijo Ponce al salir del citatorio y agregó que "vine a conciliar con el doctor Ávila y hasta le escribí la carta como él dijo, yo nunca había ... «ElHeraldo.hn, Jul 16»
2
Durante citatorio Marroquín podría acceder a carpeta, dice Estado
Durante citatorio Marroquín podría acceder a carpeta, dice Estado. Esto tras haber ganado el derecho a conocer los detalles de la carpeta judicial que le ... «Milenio.com, Jun 16»
3
El delegado de la PGR no quiere enviar el segundo citatorio a GPE
Hace casi un mes que citó por primera ocasión al ex gobernador y es hora que no sabe para cuándo va a enviar el segundo citatorio pues alega que sus ... «CanalSonora.com, Jun 16»
4
Multan a Padrés por desatender citatorio de PGR Sonora
Un Ministerio Público Federal Especializado está integrando una averiguación previa en contra del exmandatario panista Guillermo Padrés Elías, acusado de ... «Excélsior, Jun 16»
5
Niega Fepade distribución de citatorios en Aguascalientes
Ante la distribución de citatorios emitidos presuntamente por la Fiscalía Especializada Para la Atención de Delitos Electorales (FEPADE) en Aguascalientes, ... «El Heraldo, Jun 16»
6
Fepade rechaza haber emitido citatorios en Aguascalientes; PGR ...
La Fiscalía Especializada para la Atención de Delitos Electorales (Fepade) no ha elaborado ni expedido ningún citatorio en el estado de Aguascalientes, ... «24-horas, May 16»
7
Hasta el momento no he recibido ningún citatorio para declarar por ...
“No tengo ningún citatorio o alguna una notificación hecha con un actuario judicial que me señale fecha y hora, no tengo”, dijo el ahora titular de la Comisión ... «Mi Morelia.com, May 16»
8
Guillermo Padrés evade citatorio de la PGR
El ex gobernador Guillermo Padrés, señalado de enriquecimiento ilícito por la Fiscalía Anticorrupción de Sonora (FAS), no atendió el citatorio que tenía para ... «Informador.com.mx, May 16»
9
FGE afirma que 'Los Porkys' se han presentado a todos los citatorios
FGE afirma que 'Los Porkys' se han presentado a todos los citatorios. Luis Ángel Bravo refirió que el 26 de marzo fue el último citatorio al que los jóvenes ... «Noticias MVS, Mar 16»
10
Desecha Pedro Zaragoza Fuentes citatorio para declarar
El empresario Pedro Zaragoza Fuentes no fue ubicado para hacerlo comparecer ante el Tribunal de Juicio Oral que lo requería como testigo en el proceso que ... «Diario Digital Juárez, Mar 16»

CITATORIO IMAGES

citatorio

REFERENCE
« EDUCALINGO. Citatorio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/citatorio>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z