Download the app
educalingo
Search

Meaning of "clásico" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CLÁSICO

La palabra clásico procede del latín classĭcus.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CLÁSICO IN SPANISH

clá · si · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CLÁSICO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Clásico can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CLÁSICO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «clásico» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Classic

Clásico

Classic imitation meaning. Without limiting itself to any particular epoch or civilization, the term classics is reserved for cultural productions that reach the rank of the sublime, but the concrete origin of the term is how they were considered in the Renaissance and Humanism Greco-Roman art and culture, That is, what we still call classical art and culture, classical civilization or Greco-Roman civilization. The later extension of the use of the term makes it apply equally to one of its parts, the classical period of the Greek Art, after the archaic period and before the Hellenistic period. Specifically, Greek sculpture is usually periodized. Also to the entire historical period of Classical Antiquity, including non-cultural elements, such as politics, so it may be said of classical Greece or classical Rome to distinguish it from later and present Greece or Rome, although it is more appropriate to distinguish: In the history of Ancient Greece the pre-Hellenic periods, the dark epoch, the archaic epoch, the classical epoch and the Hellenistic epoch. Clásico significado de imitación. Sin limitarse a ninguna época o civilización en concreto, se reserva el calificativo de clásicas a las producciones culturales que alcanzan el rango de lo sublime, pero el concreto origen del término es como se consideraron en el Renacimiento y el Humanismo al Arte y cultura grecorromanos, o sea, lo que seguimos llamando arte y cultura clásica, civilización clásica o civilización grecorromana. La extensión posterior del uso del término hace que se aplique igualmente a una de sus partes, el periodo clásico del Arte griego, posterior al periodo arcaico y anterior al periodo helenístico. Específicamente se suele periodizar así la escultura griega. También al periodo histórico entero de la Antigüedad Clásica, incluyendo los elementos no culturales, como la política, por lo que puede hablarse de Grecia clásica o Roma clásica para distinguirla de la Grecia o la Roma posteriores y actuales, aunque es más apropiado distinguir: ▪ En la historia de la Grecia Antigua los periodos prehelénicos, la época oscura, la época arcaica, la época clásica y la época helenística.

Definition of clásico in the Spanish dictionary

The first definition of classic in the dictionary of the real academy of the Spanish language is said of the period of time of greater fullness of a culture, a civilization, etc. Another meaning of classic in the dictionary is said of an author, a work, a genre, etc .: That belong to that period. an author or a work ,. Classical is also said by an author or a work: That is considered worthy model of imitation in any art or science. La primera definición de clásico en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del período de tiempo de mayor plenitud de una cultura, de una civilización, etc. Otro significado de clásico en el diccionario es dicho de un autor, de una obra, de un género, etc.: Que pertenecen a dicho período. un autor o a una obra,. Clásico es también dicho de un autor o de una obra: Que se tiene por modelo digno de imitación en cualquier arte o ciencia.
Click to see the original definition of «clásico» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CLÁSICO


afásico
·si·co
antineoplásico
an·ti·ne·o·plá·si·co
básico
·si·co
bifásico
bi··si·co
caucásico
cau··si·co
displásico
dis·plá·si·co
elefantiásico
e·le·fan·tiá·si·co
idiosincrásico
i·dio·sin·crá·si·co
jurásico
ju··si·co
másico
·si·co
metastásico
me·tas··si·co
monobásico
mo·no··si·co
monofásico
mo·no··si·co
neoclásico
ne·o·clá·si·co
neoplásico
ne·o·plá·si·co
polifásico
po·li··si·co
potásico
po··si·co
preclásico
pre·clá·si·co
triásico
triá·si·co
trifásico
tri··si·co

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CLÁSICO

claroscuro
clarucha
clarucho
clase
clasema
clásica
clásicamente
clasicismo
clasicista
clasificable
clasificación
clasificada
clasificado
clasificador
clasificadora
clasificar
clasificatorio
clasismo
clasista
clástico

SPANISH WORDS THAT END LIKE CLÁSICO

acondroplásico
amnésico
analgésico
anestésico
anteclásico
aplásico
apoteósico
astrofísico
diafásico
eutanásico
sico
geodésico
geofísico
incásico
liásico
litiásico
metafísico
sico
násico
pérsico

Synonyms and antonyms of clásico in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CLÁSICO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «clásico» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of clásico

ANTONYMS OF «CLÁSICO» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «clásico» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of clásico

Translation of «clásico» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CLÁSICO

Find out the translation of clásico to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of clásico from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «clásico» in Spanish.

In the following section you can check the translations of clásico in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

经典
1,325 millions of speakers

Spanish

clásico
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

classic
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

क्लासिक
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

كلاسيكي
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

классический
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

clássico
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

ক্লাসিক্যাল
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

classique
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

klasik
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

klassisch
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

クラシカル
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

고전적인
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

klasik
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

cổ điển
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

கிளாசிக்கல்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

शास्त्रीय
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

klasik
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

classico
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

klasyczny
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

класичний
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

clasic
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

κλασσικός
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

klassieke
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

klassisk
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

klassisk
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

clásico
clásico-1 
  classic.
 Some recipe classics never go out of fashion and fairy cakes top the list.
clásico de la literatura 
literary classic
 Data from a nation-wide survey reveal gross ignorance of major events, personalities, documents, and literary classics in Western civilisation.
clásico literario 
literary classic
 Data from a nation-wide survey reveal gross ignorance of major events, personalities, documents, and literary classics in Western civilisation.
clásicos  
classics
oldies
 This part provides detailed schedules mainly for use in the classification of Indian classics and sacred books.
 This article describes the process of discovering neglected treasures of children's literature on library shelves and sharing them with other libraries at a workshop on 'Oldies but goodies'.
clásico
clásico-2 
  classic ; classical ; vintage ; conventional ; classicising [classicizing, -USA] ; classicised [classicized, -USA] ; vintage.
 The classic and well-known example of such a distinction is that which is frequently found in libraries where books are arranged in separate sequences according to their size; for example, octavo, quarto and folio.
 Music, especially classical works, often requires the establishment of a uniform title.
 Indeed, advantage was taken of the tenth anniversary of British membership to make 1983 a vintage year for monographs on the European Communities.
 The foregoing discussion concerning analytical entries assumes implicitly a conventional catalogue format, that is, card, microform or other printed catalogue.
 By modelling her portraits on ancient Roman busts, she was responding to cultural and political forces which fostered a classicizing style.
 His Cubist still lifes with figures rendered in a sketchily classicized style echoes the conflict between the academic and the avant-garde in the early 20th century.
 When she discovered vintage comics and their lurid covers, she went nuts.
a imitación de lo clásico  
classicising [classicizing, -USA]
classicised [classicized, -USA]
 By modelling her portraits on ancient Roman busts, she was responding to cultural and political forces which fostered a classicizing style.
 His Cubist still lifes with figures rendered in a sketchily classicized style echoes the conflict between the academic and the avant-garde in the early 20th century.
arquitectura clásica 
classical architecture
 Symbols of permanence and value, as in banknotes for example, have always borrowed from the vocabulary of classical architecture.
ejemplo clásico 
classical example
 This is a classic example of hastily drafted and ill-conceived legislation.
época clásica, la 
classical age, the
 The classical age of Greece ran from the Persian Wars to Phillip of Macedon and Alexander the Great.
estudio clásico 
classic study
 This is a classic study, important because, for the first time, procedures were established and conclusions drawn about obsolescence rates for general classes of books.
estudios de literatura clásica 
classical studies
 Though the essays cluster separately about the themes of religion, science, and classical studies, the author adopts a broadly interdisciplinary approach, leaving the boundaries between topics appealingly open.
imitando a lo clásico  
classicising [classicizing, -USA]
classicised [classicized, -USA]
 By modelling her portraits on ancient Roman busts, she was responding to cultural and political forces which fostered a classicizing style.
 His Cubist still lifes with figures rendered in a sketchily classicized style echoes the conflict between the academic and the avant-garde in the early 20th century.
latín clásico 
Classical Latin
 Between Classical Latin and the Romance languages came Vulgar Latin, the Latin that was spoken and changed faster than the literary language.
literatura clásica 
classical literature
 Younger students tended to have a greater proportion of books on teaching methodology, while older colleagues bought more classical literature.
mundo clásico, el 
classical world, the
 Greek and Latin may long since have lost their central place in Western education, but the influence of the classical world on our own culture remains very strong.
neoclásico 
neoclassical [neo-classical]
 Information as a commodity tends to be too complex to be articulated within neoclassical economic models.
obra anónima clásica 
anonymous classic
 Authorities for uniform titles were restricted to cover only uniform headings for anonymous classics.
texto clásico 
classical text
 Certain classes of books, indeed, were normally sold bound: school books, classical texts, bibles and prayer books, devotional handbooks and standard collections of sermons.

Trends of use of clásico

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CLÁSICO»

The term «clásico» is very widely used and occupies the 1.290 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
98
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «clásico» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of clásico
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «clásico».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CLÁSICO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «clásico» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «clásico» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about clásico

EXAMPLES

SPANISH QUOTES WITH «CLÁSICO»

Famous quotes and sentences with the word clásico.
1
Mark Twain
Un clásico es algo que todo el mundo quisiera haber leído y que nadie quiere leer.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CLÁSICO»

Discover the use of clásico in the following bibliographical selection. Books relating to clásico and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario del mundo clásico
« Referencia Critica es una coleccion de instrumentos de consulta que, mas alla de su funcion basica -que es proporcionar una informacion sucinta pero eficaz- pretende conciliar el imprescindible rigor y precision en los datos de las ...
Simon Hornblower, Antony Spawforth, 2002
2
El mundo clásico: La epopeya de Grecia y Roma
Robin Lane Fox enseña historia antigua en Oxford y es, además, un gran narrador.
Robin Lane Fox, 2008
3
La construcción del jardín clásico
El libro analiza y clarifica un tema hasta ahora un poco estudiado: el jardín como obra de arquitectura durante el Renacimiento italiano. Se acompaña de abundante material gráfico (más de 200 ilustraciones) y un índice de nombres.
Miguel Ángel Aníbarro, 2002
4
Breve Historia de las Ciudades del Mundo Clásico
La Breve historia de las ciudades del mundo clásico presenta los cambios y las transformaciones que experimentaron ciudades como Alejandría, Atenas, Roma, Pérgamo, Antioquía, Petra, Seleucia... desde su surgimiento en el primer milenio ...
Ángel Luis Vera Aranda, 2010
5
El sistema jurídico ático clásico
Ahora, queremos recordar, también la experiencia histórica de un sistema jurídico democrático, esforzándonos en exhumar del olvido al sistema jurídico ático clásico.
Juan Palao Herrero, 2007
6
El Renacimiento: formación y crisis del modelo clásico
El Renacimiento, de los profesores Nieto y Fernando Checa, se aborda aquí como un fenómeno pleno de complejidad y contradicciones, muy distante de los plantemaientos que lo habían venido considerando hasta ahora como una realidad ...
Víctor Nieto Alcaide, Fernando Checa Cremades, 1993
7
Sociología y política, el debate clásico y contemporáneo
"Noteworthy contribution reflects on central problems of contemporary and classical theory and attempts to bridge European/US and Mexican thought.
Gina Zabludovsky, 1995
8
Arte y erotismo en el mundo clásico
En el mundo clásico el pensamiento religioso, los hábitos sociales, la disparidad de papeles entre lo masculino y lo femenino, el desencuentro y encuentro de hombres y mujeres conformó un peculiar arte erótico cuyo estudio ayuda a ...
Carmen Sánchez, 2005
9
Funciones del mito clásico en el siglo de oro: Garcilaso, ...
Junto al análisis preciso y riguroso se busca la comprensión y claridad mediante los comentarios a los textos que engarzan los conceptos. Obra útil para el análisis y comentarios de textos literarios.
Rosa Romojaro, 1998
10
Descubriendo Pilates Clásico Puro
Descubriendo el Pilates Clasico Puro es una obra enfocada a la profundizacion en el metodo tradicional de acondicionamiento fisico y mental de Joseph Pilates.
Peter Fiasca, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CLÁSICO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term clásico is used in the context of the following news items.
1
América vs Chivas: resumen, resultado y goles del clásico mexicano ...
América vs Chivas: resumen, resultado y goles del clásico mexicano por Liga MX América derrotó a Chivas en un gran clásico mexicano por el pase a semis de ... «Perú.com, May 16»
2
Clásico empate entre Chivas y América
El Guadalajara tendrá que ir a ganar el juego de vuelta en el Azteca. GUADALAJARA, JALISCO (12/MAY/2016).- Al Clásico le sobró músculo y le faltó ... «Informador.com.mx, May 16»
3
Tigres y Monterrey abren la Liguilla con el Clásico regio
El Tigres y el Monterrey disputarán el clásico norteño y el Morelia se enfrentará con León al ponerse en marcha este miércoles la liguilla por el título del torneo ... «La Opinión, May 16»
4
Regresa el Clásico Chivas vs América en la Liguilla del Clausura ...
Regresa el Clásico Chivas vs América en la Liguilla del Clausura 2016 (hora y fecha). Águilas y El Rebaño se han medido en cinco ocasiones en la Fiesta ... «La Opinión, May 16»
5
Chivas da 'topetazo' de oro al Atlas y gana el Clásico tapatío
Un descuido en el último minuto le permitió a Chivas hilvanar su cuarto triunfo en fila, al dar cuenta 1-0 de Atlas en el Clásico tapatío, en partido que cerró la ... «Excélsior, Apr 16»
6
Rafa Márquez muestra apatía de cara al Clásico
Rafael Márquez, capitán de los Rojinegros del Atlas mostró apatía de cara al Clásico Tapatío que se jugará el próximo domingo en el estadio Chivas. «Informador.com.mx, Apr 16»
7
Luis Enrique: La derrota en el Clásico significa algo
El entrenador del Barcelona, Luis Enrique Martínez, espera que la derrota en el Clásico estimule a sus jugadores mañana ante el Atlético de Madrid. "Tengo fe ... «Goal.com, Apr 16»
8
Un Clásico con mucho en juego - Noticias - UEFA.com
Quizás el resultado final de esta nueva edición de El Clásico no sea clave para el devenir en la lucha por el título liguero, pero sí importante para el reto del FC ... «Uefa.com, Apr 16»
9
Barcelona vs Real Madrid (TV y horario): El Clásico con el orgullo ...
Barcelona vs Real Madrid (TV y horario): El Clásico con el orgullo en El partido que levanta pasiones en todo el mundo llega sin el valor agregado de la disputa ... «La Opinión, Mar 16»
10
México apalea a Nicaragua y clasifica al Clásico Mundial de beisbol
Después de un fin de semana lleno de béisbol en el estadio B'Air de Mexicali, Baja California, finalizaron los encuentros clasificatorios para el Clásico Mundial ... «Sopitas.com, Mar 16»

CLÁSICO IMAGES

clásico

REFERENCE
« EDUCALINGO. Clásico [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/clasico>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z