Download the app
educalingo
Search

Meaning of "clasificado" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CLASIFICADO

La palabra clasificado procede del participio de clasificar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CLASIFICADO IN SPANISH

cla · si · fi · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CLASIFICADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Clasificado can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CLASIFICADO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «clasificado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of clasificado in the Spanish dictionary

The first definition of classified in the dictionary of the real academy of the Spanish language is said of an information or a document: Secret, reserved. Another meaning of classified in the dictionary is a person who has obtained the necessary results to enter or stay in a competition. Classified is also advertisement by lines or words in the periodical press. La primera definición de clasificado en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una información o de un documento: Secreto, reservado. Otro significado de clasificado en el diccionario es persona que ha obtenido los resultados necesarios para entrar o mantenerse en una competición. Clasificado es también anuncio por líneas o palabras en la prensa periódica.

Click to see the original definition of «clasificado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CLASIFICADO


aplicado
a·pli·ca·do
calificado
ca·li·fi·ca·do
certificado
cer·ti·fi·ca·do
complicado
com·pli·ca·do
comunicado
co·mu·ni·ca·do
cualificado
cua·li·fi·ca·do
dedicado
de·di·ca·do
delicado
de·li·ca·do
duplicado
du·pli·ca·do
justificado
jus·ti·fi·ca·do
notificado
no·ti·fi·ca·do
perjudicado
per·ju·di·ca·do
picado
pi·ca·do
planificado
pla·ni·fi·ca·do
pontificado
pon·ti·fi·ca·do
radicado
ra·di·ca·do
significado
sig·ni·fi·ca·do
sofisticado
so·fis·ti·ca·do
ubicado
u·bi·ca·do
unificado
u·ni·fi·ca·do

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CLASIFICADO

clase
clasema
clásica
clásicamente
clasicismo
clasicista
clásico
clasificable
clasificación
clasificada
clasificador
clasificadora
clasificar
clasificatorio
clasismo
clasista
clástico
claudia
claudicación
claudicante

SPANISH WORDS THAT END LIKE CLASIFICADO

achicado
contraindicado
contrapicado
crucificado
cuantificado
damnificado
desubicado
domesticado
enmicado
escarificado
incomunicado
injustificado
laicado
plastificado
porticado
predicado
prefabricado
rubricado
sindicado
triplicado

Synonyms and antonyms of clasificado in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «clasificado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CLASIFICADO

Find out the translation of clasificado to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of clasificado from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «clasificado» in Spanish.

In the following section you can check the translations of clasificado in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

机密
1,325 millions of speakers

Spanish

clasificado
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

classified
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

वर्गीकृत
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

مبوب
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

объявление
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

classificado
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

শ্রেণীবদ্ধ
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

classifié
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

diklasifikasikan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

klassifiziert
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

分類しました
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

분류 한
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

diklasifikasikaké
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

phân loại
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளன
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

वर्गीकृत
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

sınıflandırılmış
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

classificato
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

sklasyfikowany
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

оголошення
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

clasificate
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ταξινομούνται
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

geklassifiseer
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

klassificeras
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

klassifisert
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

clasificado
clasificado-1 
  categorised [categorized, -USA] ; classified.
 Thesauri often boast an additional explicit statement of the structure of the relationships between terms in the form of categorised lists or displays.
 Each yearbook contains a classified list by profession/occupation.
clasificado por categorías 
classified
 Each yearbook contains a classified list by profession/occupation.
clasificado por nivel de dificultad 
graded
 Twenty-four languages are covered and material is selective, annotated, and graded.
clasificado por temas 
classified
 Each yearbook contains a classified list by profession/occupation.
entre los mejores clasificados 
top-ranking
 To be the winner is not easy, but to maintain top ranking is even more difficult.
clasificado
clasificado-2 
  classified.
 The Clipper chip is used to encrypt communications which are not classified.
documento clasificado 
classified document
 400 pages of interrogations, once closely guarded as secrets of war, were discovered along with reams of other classified documents by a reporter.
clasificado
clasificado-3 
  X-rated.
 The title of the workshop is 'X-rated free access to information and freedom of expression'.

Trends of use of clasificado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CLASIFICADO»

The term «clasificado» is very widely used and occupies the 1.590 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «clasificado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of clasificado
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «clasificado».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CLASIFICADO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «clasificado» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «clasificado» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about clasificado

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CLASIFICADO»

Discover the use of clasificado in the following bibliographical selection. Books relating to clasificado and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Clasificado: confidencial (Los expedientes Z)
Julio Alberto Saez Garrido. CLASIFICADO: CONFIDENCIAL EXPEDIEN'¡ 'ES Z) ( Los Julio A. Sáez Über FGIC'ÉOIÏH Julio A. Sáez CLASIFICADO: CONFIDENCIAL (Los EXPEDIENTES Z) ...
Julio Alberto Saez Garrido, 2013
2
Estado General Clasificado de lo Ingresado y Pagado por la ...
H abiéndome honrado el Rey ( que Dios guarde) con el empleo de su Mayordomo mayor á fines de noviembre del ano pasado de 1820, fué uno de mis primeros cuidados, el de informarme del estado en que se hallaba la Casa de S. M. por ...
3
Monetario del Sr. Don M. J. de Guerrico, clasificado por M. ...
Manuel Ricardo TRELLES, Manuel José de GUERRICO. mas abajo B entre dos estrellas. Antes de principiar la leyenda otra estrella. Todo en un escudo redondo, laureado. (plata 3 paulo.) SEDE VACANTE—1823. XXIII. Armas del cardenal ...
Manuel Ricardo TRELLES, Manuel José de GUERRICO, 1866
4
Batallas y quinquagenas
Don Pedro González de Mendoza, cardenal de España (D. no clasificado) 301 Fray Francisco Jiménez de Cisneros, cardenal de España (D. no clasificado) 309 Don Diego Hurtado de Mendoza, caballero de España, arzobispo de Sevilla (D.
Gonzalo Fernández de Oviedo, Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, Juan Pérez de Tudela y Bueso, 2000
5
Contabilidad: principios y aplicaciones
Para agrupar las partidas de activo y pasivo de la empresa con el fin de lograr una presentación eficaz, se suele utilizar el balance clasificado. El activo se dispone por lo general en dos grupos:activo realizable y activo fijo. El pasivo se divide ...
Horace R Brock, Ch. E Palmer, 1987
6
Gimnasia rítmica deportiva: evolución y aspectos
2a Fase: Elaboración de un Baremo común a todo el experimento • Al primer clasificado individual — 8 puntos • Al segundo clasificado individual — 7 puntos t Al tercer clasificado individual — 6 puntos • Al cuarto clasificado individual — 5 ...
Aurora Fernández del Valle, 1996
7
Planificación física y ordenación del territorio
Tabla 2.14. Matriz suma del mapa de riesgo de erosión y mapa geológico clasificado. En el mapa resultado surgirán zonas con un incremento de una unidad en el valor de riesgo de erosión por estar situadas en suelos con esquistos; sin ...
‎2006
8
Agenda de los mundiales de fútbol 2006
Clasificado: Suiza. • Grupo 2: Finlandia, Francia, Bulgaria. Clasificado: Bulgaria. • Grupo 3: Irlanda del Norte, Alemania Occidental, Grecia. Clasificado: Alemania Occidental. • Grupo 4: Hungría, Alemania Or., Holanda. Clasificado: Hungría.
Ricardo Scarone, 2006
9
The Big Red Book of Spanish Verbs with CD-ROM, Second Edition
clasifico · clasificaron · clasificado · clasificando -ar verb; spelling change: c > qu/ e Present Preterit Imperfect Present Perfect Future Conditional Pluperfect Preterit Perfect Future Perfect Conditional Perfect Present Subjunctive Present Perfect ...
Ronni Gordon, David M. Stillman, 2008
10
Boletín del Departamento de Geología Uni-son
MES DESV. ESTANDAR SESGO CURTOSIS LAGUNA ALGODONES (BOCA) ENE MAR MAY JUL SEP NOV FEB ABR JUN AGO OCT DIC MUY MAL MAL MAL CLASIFICADO CLASIFICADO CLASIFICADO MODMTE. BIEN CLASIF. MAL MAL ...
Universidad de Sonora. Departamento de Geología Uni-son, 1992

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CLASIFICADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term clasificado is used in the context of the following news items.
1
Hallados 31 documentos del caso ERE "en lugar no clasificado" y ...
La juez María Núñez Bolaños ha incorporado al caso de los ERE fraudulentos hasta 31 documentos que han sido localizados "en lugar no clasificado" de las ... «Lainformacion.com, Jul 16»
2
Con un nuevo clasificado para Río 2016, la Argentina igualó el ...
El santafesino jugará sus primeros Juegos Olímpicos debido a la baja del portugués Gustavo Simões (uno de los clasificados de manera individual), que se ... «canchallena.com, Jul 16»
3
Dominicano Luis Charle, clasificado para Río, avanza a semifinal en ...
Charles, que esta clasificado para los Juegos Olímpicos de Río, obtuvo la segunda posición en el heat número en las eliminatoria de los 400 metros. «Listín Diario, Jul 16»
4
Portugal e Italia acompañan a Inglaterra rumbo a Corea
Inglaterra había sacado pasaje el viernes, convirtiéndose en el primer clasificado europeo. Los portugueses quedaron primeros del Grupo A al igualar 1-1 ante ... «FIFA, Jul 16»
5
El instituto Francisco de Goya, segundo clasificado español en la ...
La consejera de Educación y Universidades, María Isabel Sánchez-Mora, ha visitado el centro para conocer el vehículo diseñado por estos alumnos que ... «20minutos.es, Jul 16»
6
Publican páginas secretas del informe clasificado del 11S
Publican páginas secretas del informe clasificado del 11S. El documento desclasificado confirmaría las sospechas de que los terroristas implicados en los ... «teleSUR TV, Jul 16»
7
Mucho más que un aviso clasificado
Una foto atractiva en la vidriera de una inmobiliaria, unas líneas en la sección de clasificados del diario impreso y un agente carismático son las partes de un ... «LA NACION, Jul 16»
8
Colombia gana a Paraguay y es el primer clasificado
Colombia, de la mano de su astro James Rodríguez, se convirtió en el primer clasificado a los cuartos de final de la Copa América Centenario, al derrotar 2-1 a ... «Conmebol, Jun 16»
9
Djokovic, primer clasificado a las Finales ATP de Londres
LONDRES -- Su gran año ya le dio un premio extra. Novak Djokovic, en plena participación en Roland Garros, se aseguró ser el primer jugador clasificado para ... «ESPN Deportes, Jun 16»
10
La pelea estará entre tres por el segundo clasificado
... sino a llegar hasta la final, el Grupo B de la Copa América Centenario se centrará en la lucha por el segundo clasificado en el que Perú y Ecuador parten con ... «eju.tv, May 16»

CLASIFICADO IMAGES

clasificado

REFERENCE
« EDUCALINGO. Clasificado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/clasificado>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z