Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cobardear" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF COBARDEAR IN SPANISH

co · bar · de · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF COBARDEAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cobardear is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb cobardear in Spanish.

WHAT DOES COBARDEAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «cobardear» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of cobardear in the Spanish dictionary

The definition of coward means to have or to show cowardice. En el diccionario castellano cobardear significa tener o mostrar cobardía.

Click to see the original definition of «cobardear» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB COBARDEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cobardeo
cobardeas / cobardeás
él cobardea
nos. cobardeamos
vos. cobardeáis / cobardean
ellos cobardean
Pretérito imperfecto
yo cobardeaba
cobardeabas
él cobardeaba
nos. cobardeábamos
vos. cobardeabais / cobardeaban
ellos cobardeaban
Pret. perfecto simple
yo cobardeé
cobardeaste
él cobardeó
nos. cobardeamos
vos. cobardeasteis / cobardearon
ellos cobardearon
Futuro simple
yo cobardearé
cobardearás
él cobardeará
nos. cobardearemos
vos. cobardearéis / cobardearán
ellos cobardearán
Condicional simple
yo cobardearía
cobardearías
él cobardearía
nos. cobardearíamos
vos. cobardearíais / cobardearían
ellos cobardearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he cobardeado
has cobardeado
él ha cobardeado
nos. hemos cobardeado
vos. habéis cobardeado
ellos han cobardeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había cobardeado
habías cobardeado
él había cobardeado
nos. habíamos cobardeado
vos. habíais cobardeado
ellos habían cobardeado
Pretérito Anterior
yo hube cobardeado
hubiste cobardeado
él hubo cobardeado
nos. hubimos cobardeado
vos. hubisteis cobardeado
ellos hubieron cobardeado
Futuro perfecto
yo habré cobardeado
habrás cobardeado
él habrá cobardeado
nos. habremos cobardeado
vos. habréis cobardeado
ellos habrán cobardeado
Condicional Perfecto
yo habría cobardeado
habrías cobardeado
él habría cobardeado
nos. habríamos cobardeado
vos. habríais cobardeado
ellos habrían cobardeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cobardee
cobardees
él cobardee
nos. cobardeemos
vos. cobardeéis / cobardeen
ellos cobardeen
Pretérito imperfecto
yo cobardeara o cobardease
cobardearas o cobardeases
él cobardeara o cobardease
nos. cobardeáramos o cobardeásemos
vos. cobardearais o cobardeaseis / cobardearan o cobardeasen
ellos cobardearan o cobardeasen
Futuro simple
yo cobardeare
cobardeares
él cobardeare
nos. cobardeáremos
vos. cobardeareis / cobardearen
ellos cobardearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube cobardeado
hubiste cobardeado
él hubo cobardeado
nos. hubimos cobardeado
vos. hubisteis cobardeado
ellos hubieron cobardeado
Futuro Perfecto
yo habré cobardeado
habrás cobardeado
él habrá cobardeado
nos. habremos cobardeado
vos. habréis cobardeado
ellos habrán cobardeado
Condicional perfecto
yo habría cobardeado
habrías cobardeado
él habría cobardeado
nos. habríamos cobardeado
vos. habríais cobardeado
ellos habrían cobardeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cobardea (tú) / cobardeá (vos)
cobardead (vosotros) / cobardeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
cobardear
Participio
cobardeado
Gerundio
cobardeando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH COBARDEAR


alardear
a·lar·de·ar
albardear
al·bar·de·ar
bastardear
bas·tar·de·ar
bigardear
bi·gar·de·ar
bombardear
bom·bar·de·ar
bordear
bor·de·ar
cerdear
cer·de·ar
chafardear
cha·far·de·ar
gallardear
ga·llar·de·ar
izquierdear
iz·quier·de·ar
lerdear
ler·de·ar
lombardear
lom·bar·de·ar
moscardear
mos·car·de·ar
petardear
pe·tar·de·ar
picardear
pi·car·de·ar
rebordear
re·bor·de·ar
salabardear
sa·la·bar·de·ar
tardear
tar·de·ar
verdear
ver·de·ar
zurdear
zur·de·ar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE COBARDEAR

coba
cobáltica
cobáltico
cobaltina
cobalto
cobaltoterapia
cobanera
cobanero
cobarcho
cobarde
cobardemente
cobardía
cobardica
cobardón
cobaya
cobayo
cobea
cobertera
cobertero
cobertizo

SPANISH WORDS THAT END LIKE COBARDEAR

adardear
boludear
cuerdear
ezquerdear
fondear
idear
jabardear
jadear
lardear
mercadear
merodear
moldear
ondear
pardear
parpadear
pavordear
redondear
rodear
sondear
torpedear

Synonyms and antonyms of cobardear in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «cobardear» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF COBARDEAR

Find out the translation of cobardear to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of cobardear from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cobardear» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

cobardear
1,325 millions of speakers

Spanish

cobardear
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To coward
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

cobardear
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

cobardear
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

cobardear
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

cobardear
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

cobardear
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

cobardear
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

cobardear
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

cobardear
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

cobardear
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

cobardear
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

cobardear
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

cobardear
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

cobardear
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

cobardear
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

cobardear
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

cobardear
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

cobardear
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

cobardear
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

cobardear
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

cobardear
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

cobardear
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

cobardear
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

cobardear
5 millions of speakers

Trends of use of cobardear

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COBARDEAR»

The term «cobardear» is used very little and occupies the 77.697 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
27
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cobardear» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cobardear
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «cobardear».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «COBARDEAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cobardear» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cobardear» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about cobardear

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «COBARDEAR»

Discover the use of cobardear in the following bibliographical selection. Books relating to cobardear and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Cobardear; ocultarse , esconderse, acurrucarse, agazaparse como los conejos. || Fig. Cobardear ; (laquear , evadirse, recurrir a subterfugios. Conllllere, s. f. ant. ko -ni-lli-é-r. Conejera; hoyos, agujeros que hacen los conejos para retirarse: ...
2
Vergel de plantas divinas
... ran grande , y honor inmenso que a los vencedores da Dios? (De batalla se nos haria disiá cultosa de emprender"? Q1.: trabajos y toi-meros se nos harían desabridos? Ningunos por cierto. El oluido del, 'esse nos haze cobardear y temer.
Tomas Ramon, 1611
3
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Lat. Coarctare. Coartado , murritua,, marratua. Lat. Coarótatus. Cobarde , annua , bildurtia. Lat. Ignavas , tiraidus. Cobardear , anutu , beldurtu. Lat. Pa-.< veré. щ Cobardemente , anutiró , beldurtiró, Lat. Pavidè. Cobardía , anua , bildurra. Lat.
Manuel de Larramendi, 1745
4
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... s. f. proportion , rapport Coaptar , v. a. proportionner , adapter Coarrendador , s. m. celui qui afferme avec un autre Coartada, s. f alibi' Coartar, v. a. borner, restreindre [ de vendange Cobanillo, s. m petit panier Cobarde , a, lâche Cobardear...
Claude-Marie Gattel, 1798
5
Diccionario de la Real Academia Española
COBARDEAR, v. n. Tener cobardía. Pa- vere. COBARDEMENTE, adv. m. Con cobardía. Ignaviter , ignavé , pavide. COBARDÍA, s. f. Falta de ánimo y valor. Ignavia. COBEGERA. s. f. ant. Encubridora ó alcahueta. COBERTERA, s. f. Plato llano ...
‎1826
6
Diccionario manual castellano-catalán
Germ. ral. || Germ. gallina. Cobalto, m. Min. cobalt. Cobarba, f. Germ. ballesta. Cobarde, adj. cobard. Cobardear, v. n. ser cobard. Cobardía, f. cobardía. Cobertera, f. cubertora.\\met. arcabota. Cobertizo, m. cubert, porxo. Cobertor, m. cobrellit.
Magí Ferrer i Pons, 1836
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Coartar, v. a. borner, restreindre Coautor , j. m. collaborateur Cobanillo , s. m. petit panier de vendange Cobarde^ a. lâche Cobardear, v. h. être lâche Cobardemente , ad. lâchement Cobardía , s. f. lách té Cobertera , s. f. couvercle || ma- ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
Discursos de la Purissima Concepcion predicados después del ...
Af i , que por char,queno aula ai dado la auurhoípcdado dos Angc- ptimera vez aduert'do * ó les , cía a pelar de las cala- que aora le hazia cobardear midades comunes tan fe- el trabajo, y llamóle Ángel gurofupriuilcgio, que lie- elegido para  ...
Manuel de Naxera ((S.I.)), 1663
9
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... centellear. cerrajear. certificar. chacotear. chapotear. chapucear. charolear. chicolear. churrupear. 1 cicatear. cicatrizar. cintarear. circuncidar. circunvalar. clamorear. clarificar. clavetear. coadunar. coadyuvar. coagular. cobardear. codicilar.
A. GRACIA, 1829
10
Gaceta del gobierno imperial de México
... y 137 soldados, 9 caballos muertos y 11 heridos. ,,Ofenderia á todos mis oficiales, comandantes de bata* llones y soldados, si no los hiciese presentes á la consideración de V. £., debiendo asegurar que no vi á ninguno de ellos cobardear ...

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COBARDEAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cobardear is used in the context of the following news items.
1
¿Qué pasaría si los humanos pelearan en el mundo Pokémon?
... disponibles están atacar con puñetazos (o un poderoso poder de fuego), llamar a tus amigos, buscar ítems en los bolsillos o simplemente cobardear. «Atomix, Oct 15»
2
Antonio Lucas (El Mundo): "Creo que a Mariano Rajoy se la ...
... saga/fuga del mocasín a la que el presidente observa asustado con un lancero tras los visillos, como si no fuera con él. Eso no es gobernar, sino cobardear. «Periodista Digital, Apr 13»

COBARDEAR IMAGES

cobardear

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cobardear [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/cobardear>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z