Download the app
educalingo
Search

Meaning of "codillera" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CODILLERA IN SPANISH

co · di · lle · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CODILLERA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Codillera is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CODILLERA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «codillera» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of codillera in the Spanish dictionary

The definition of codillera in the dictionary is tumor of the knuckles in the knuckle, due to the compression of the internal callus of the horseshoe. En el diccionario castellano codillera significa tumor que padecen las caballerías en el codillo, por la compresión del callo interno de la herradura.

Click to see the original definition of «codillera» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CODILLERA


arpillera
ar·pi·lle·ra
barranquillera
ba·rran·qui·lle·ra
caballera
ca·ba·lle·ra
cabellera
ca·be·lle·ra
cordillera
cor·di·lle·ra
cremallera
cre·ma·lle·ra
escollera
es·co·lle·ra
fallera
fa·lle·ra
gallera
ga·lle·ra
guerrillera
gue·rri·lle·ra
ladrillera
la·dri·lle·ra
llera
lle·ra
paellera
pa·e·lle·ra
pandillera
pan·di·lle·ra
parrillera
pa·rri·lle·ra
pollera
po·lle·ra
rodillera
ro·di·lle·ra
taquillera
ta·qui·lle·ra
tobillera
to·bi·lle·ra
villera
vi·lle·ra

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CODILLERA

codicillo
codicilo
codiciosa
codiciosamente
codicioso
codicología
codicológico
codificable
codificación
codificador
codificadora
codificar
código
codillo
codín
codina
codirección
codirector
codirectora
codirigir

SPANISH WORDS THAT END LIKE CODILLERA

bachillera
barquillera
bollera
callera
cancillera
canillera
carretillera
carrillera
cebollera
collera
espinillera
hullera
mantequillera
martillera
mollera
pajillera
patrullera
pitillera
tonadillera
tortillera

Synonyms and antonyms of codillera in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «codillera» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CODILLERA

Find out the translation of codillera to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of codillera from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «codillera» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

codillera
1,325 millions of speakers

Spanish

codillera
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Codillera
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

codillera
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

codillera
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

codillera
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

codillera
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

codillera
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

codillera
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

codillera
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

codillera
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

codillera
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

codillera
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

codillera
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

codillera
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

codillera
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

codillera
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

codillera
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

codillera
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

codillera
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

codillera
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

codillera
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

codillera
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

codillera
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

codillera
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

codillera
5 millions of speakers

Trends of use of codillera

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CODILLERA»

The term «codillera» is normally little used and occupies the 58.634 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
45
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «codillera» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of codillera
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «codillera».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CODILLERA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «codillera» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «codillera» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about codillera

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CODILLERA»

Discover the use of codillera in the following bibliographical selection. Books relating to codillera and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario de medicina veterinaria práctica
CODILLERA. Tumor flemonoso que sobreviene en la parte superior del olecranon ó punta del codo. Esta tumefaccion , al principio inflamatoria, no larda en tomar los caracteres crónicos ; entonces el tumor se circunscribe, se pone laxo, ...
Louis Valentin Delwart, Angel Calleja ((Madrid)), 1854
2
Todos los sistemas del caballo
Esta tumefacción (corvaza, codillera e higroma) no suele ser dolorosa y su importancia se basa principalmente en que es un defecto estético. Corvaza Los traumatismos en la punta del corvejón tienen como resultado la irritación del tendón ...
Nancy S. Loving, 2010
3
Sanidad del cavallo y otros animales sujetos al arte de ...
ilustrada con El de herrar Salvador Montó y Roca. Diflocacion. Codillera , ó tragallon. Heridas confuías. •'•'.'. : •..;,'•.- . . :. . . •> . .. ..;-.. ;-.- Relaxado». 70. P. Qué es relajacion? R. Es un alargamiento , &c. como queda explicada en la corona del ...
Salvador Montó y Roca, 1742
4
Novísimo cabero ó Instituciones de albeitería arregladas las ...
De la codillera. M. Qué es codillera? D. Un tumor inflamatorio ocasionado por la contusión del callo de la herradura, al echarse los animales como los bueyes. La codillera se presenta en la punta del codo ; algunas veces es muy voluminoso ...
Guillermo Sampedro, 1840
5
Tratado completo de veterinaria
Lo mas ordinario es que la codillera constituya ya un tumor sensible y lijeramente doloroso, siendo susceptible de contener serosidad, líquido semejante al que encierran los quistes, ya, y es lo mas comun^ tiene una estructura esponjosa, ...
Nicolás Casas de Mendoza, Guillermo Sampedro, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1843
6
Boletín de veterinaria: Periódico oficial de la Sociedad ...
Agrión y codillera. El veterinario inglés Willian Percivall dice que el agrión tiene su asiento en la bolsa mucosa de la punta del calcáneo. Cuando este tumor está bastante desarrollado para necesitar un tratamiento, le opone, de preferencia a ...
7
Manual de medicina veterinaria homeopática...
está echado favorece el desenvolvimiento de este tumor ; pero no es ella la causa inmediata; porque la codillera proviene de un vicio interno. Bryonia , Toxicodcndron y Chamomílla, hacen cesar la tension. Sulphur y Arsenicum disipan la ...
‎1850
8
Compendio de las generalidades de patología y terapéutica ...
con nociones de policía sanitaria Ramón Llorente Lázaro .pueden verificarse en aquellos sitios en que los atalajes obran, y todas reclaman la aplicacion de principios idénticos. Contusion del codo.— Codillera. Si la accion que la produce ha ...
Ramón Llorente Lázaro, 1854
9
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
A veces descubrimos en la punta del codillo un tumor duro de la naturaleza de la lupia , y á veces no encontramos sino una simple callosidad ; pero ambos males constituyen la enfermedad llamada codillera, ocasionada por el contacto ...
François Rozier, Imprenta Real (Madrid), 1799
10
Elementos de patología veterinaria general y especial: ...
Codillera. Magidlacion de la piel y tejido celular que cubre esta region. • : n,. : ¡ Patogenia. La accion continuada de los callos de la herradura cuando el caballo al echarse descansa el codo sobre el casco de la mano, que es lo que se llama ...
Carlos Risueño, 1834

CODILLERA IMAGES

codillera

REFERENCE
« EDUCALINGO. Codillera [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/codillera>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z