Download the app
educalingo
Search

Meaning of "colochona" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD COLOCHONA

La palabra colochona procede del latín chalāre, bajar, la cual a su vez procede del griego χαλᾶν.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF COLOCHONA IN SPANISH

co · lo · cho · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF COLOCHONA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Colochona is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES COLOCHONA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «colochona» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of colochona in the Spanish dictionary

The first definition of colochona in the dictionary of the real academy of the Spanish language is to omit, not say something. Another meaning of colochona in the dictionary is said of a person: Do not talk, keep silent. Shut up like a dead man. Colochona is also to stop talking. When this was said, he fell silent. La primera definición de colochona en el diccionario de la real academia de la lengua española es omitir, no decir algo. Otro significado de colochona en el diccionario es dicho de una persona: No hablar, guardar silencio. Calla como un muerto. Colochona es también cesar de hablar. Cuando esto hubo dicho, calló.

Click to see the original definition of «colochona» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH COLOCHONA


acechona
a·ce·cho·na
agachona
a·ga·cho·na
bonachona
bo·na·cho·na
buchona
bu·cho·na
calchona
cal·cho·na
chichona
chi·cho·na
chinchona
chin·cho·na
chona
cho·na
derrochona
de·rro·cho·na
echona
cho·na
fortachona
for·ta·cho·na
frescachona
fres·ca·cho·na
gachona
ga·cho·na
hobachona
ho·ba·cho·na
holgachona
hol·ga·cho·na
lechona
le·cho·na
machona
ma·cho·na
pachona
pa·cho·na
pichona
pi·cho·na
ricachona
ri·ca·cho·na

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE COLOCHONA

colo
colobo
colocación
colocado
colocar
colocasia
colocha
colochera
colocho
colochón
colocolo
colocón
colocutor
colocutora
colodión
colodra
colodrazgo
colodrillo
colodro
colofón

SPANISH WORDS THAT END LIKE COLOCHONA

atahona
barcelona
chauchona
corona
entruchona
escuchona
garrochona
leona
lona
mahona
marranchona
morona
pamplona
percochona
persona
silicona
tahona
tarragona
villanchona
zona

Synonyms and antonyms of colochona in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «colochona» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF COLOCHONA

Find out the translation of colochona to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of colochona from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «colochona» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

colochona
1,325 millions of speakers

Spanish

colochona
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Colochona
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

colochona
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

colochona
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

colochona
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

colochona
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

colochona
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

colochona
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

colochona
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

colochona
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

colochona
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

colochona
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

colochona
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

colochona
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

colochona
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

colochona
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

colochona
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

colochona
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

colochona
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

colochona
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

colochona
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

colochona
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

colochona
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

colochona
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

colochona
5 millions of speakers

Trends of use of colochona

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COLOCHONA»

The term «colochona» is used very little and occupies the 95.113 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
11
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «colochona» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of colochona
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «colochona».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about colochona

EXAMPLES

6 SPANISH BOOKS RELATING TO «COLOCHONA»

Discover the use of colochona in the following bibliographical selection. Books relating to colochona and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Terraplen: del folklore nacional
María "La Colochona", a pesar de su vida borrascosa, se conservaba muy bien y, además de estar ya entrada en años, tenía el ritmo de una quinceañera y la gracia de una alegre colegiala. Sus ojos eran negros como el color de su pelo ...
Pachán Raudales, 1985
2
El aire que me llama
VIDALUZ ¿Qué aconteció hoy en el pueblo, doña Socorrita y doña Soledad? agita colochona cabeza, manos de mariposa, lleva y trae la risa el cuento fantasioso de Chilotesán. MARIANO EDMUNDO Nuestro pequeño corderito anunciado ...
Vidaluz Meneses, 1982
3
Recuerdos de mi vieja Tegucigalpa
Otra vez entraron a la población y saquearon la tienda de la familia Planas y buscaban a Doña Jesús Planas a la que llamaban la colochona y tuvo que saltar una tapia para irse a otra casa huyendo. La última vez que vinieron fué el 30 de  ...
Guadalupe Ferrari de Hartling, 1953
4
El fauno: cuentos
... el tomo en sus brazos a la perrita, le dio leche luego la acomodo en una cajita de cartón, la cuidaba con mucho cariño, a los siete meses aquella perrita tenia una estampa imponente era, colochona, amorosa, traviesa como no había igual,  ...
Pedro Vijil Rosales, 2002
5
La Mujer nicaragüense en la poesía: antología
Nunca una mano entrañable, un brazo, un ala tibia acurrucó tu cabeza, levantó tu barbilla, pellizcó tus cachetes de niña mofletuda y colochona. Sin partida ni lugar de nacimiento: -"Creo que nací en Jinotepe..."- Sin edad, -"No sé cuántos ...
Daisy Zamora, 1992
6
Arrastrando lejanías: Crónicas del ayer
Esta aguerrida "colochona" tenía como rival la fuerza de choque que comandaban Rosita Girón y su hija Quetía a las cuales el vulgo llamaba "Las Tamales" y quienes, cuando se sentían superadas, acudían a sus correligionarias aglutinadas ...
Raúl Lanza Valeriano, 2003

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COLOCHONA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term colochona is used in the context of the following news items.
1
La “rola” en inglés de Ramón
Ramón Moreno, el hombre de cara morena y cabeza blanca y colochona como una nube de algodón, que se para frente a las puertas del supermercado de ... «La Prensa, Apr 15»
2
Zayda quería ser enfermera
Era muy bajita y colochona y tuvo una vida demasiado breve. Estaba a dos meses de cumplir 18 años cuando fue asesinada por el hombre que había sido su ... «La Prensa, Sep 14»

COLOCHONA IMAGES

colochona

REFERENCE
« EDUCALINGO. Colochona [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/colochona>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z