Download the app
educalingo
Search

Meaning of "compasionada" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD COMPASIONADA

La palabra compasionada procede de con- y pasión.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF COMPASIONADA IN SPANISH

com · pa · sio · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF COMPASIONADA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Compasionada is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES COMPASIONADA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «compasionada» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of compasionada in the Spanish dictionary

The definition of compassionate in the dictionary is passionate. Another meaning of compassionate in the dictionary is also La definición de compasionada en el diccionario castellano es apasionado. Otro significado de compasionada en el diccionario es también

Click to see the original definition of «compasionada» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH COMPASIONADA


abandonada
a·ban·do·na·da
abonada
a·bo·na·da
acondicionada
a·con·di·cio·na·da
aficionada
a·fi·cio·na·da
apasionada
a·pa·sio·na·da
balconada
bal·co·na·da
comisionada
co·mi·sio·na·da
condicionada
con·di·cio·na·da
coronada
co·ro·na·da
desproporcionada
des·pro·por·cio·na·da
donada
do·na·da
galardonada
ga·lar·do·na·da
intencionada
in·ten·cio·na·da
limonada
li·mo·na·da
monada
mo·na·da
ocasionada
o·ca·sio·na·da
proporcionada
pro·por·cio·na·da
razonada
ra·zo·na·da
rinconada
rin·co·na·da
tonada
to·na·da

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE COMPASIONADA

compás
compasada
compasadamente
compasado
compasar
compasear
compaseo
compasible
compasillo
compasión
compasionado
compasiva
compasivamente
compasivo
compaternidad
compatibilidad
compatibilización
compatibilizar
compatible
compatricia

SPANISH WORDS THAT END LIKE COMPASIONADA

acojonada
acordonada
arrinconada
asonada
cantonada
carbonada
chambonada
corazonada
enconada
enjabonada
hondonada
malintencionada
mariconada
millonada
pavonada
pensionada
preseleccionada
sazonada
sonada
tronada

Synonyms and antonyms of compasionada in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «compasionada» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF COMPASIONADA

Find out the translation of compasionada to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of compasionada from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «compasionada» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

富于同情心的
1,325 millions of speakers

Spanish

compasionada
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Compassionate
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

दयालु
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

رحيم
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

сострадательный
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

compassivo
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

দয়াশীল
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

compatissant
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

penyayang
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

mitfühlend
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

情け深いです
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

인정 많은
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

welasan
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

thương xót
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

கருணையுடன்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

दयाळू
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

merhametli
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

compassionevole
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

współczujący
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

жалісливий
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

milos
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

σπλαχνικός
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

barmhartige
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

compassionate
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

medfølende
5 millions of speakers

Trends of use of compasionada

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COMPASIONADA»

The term «compasionada» is used very little and occupies the 90.559 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
15
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «compasionada» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of compasionada
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «compasionada».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about compasionada

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «COMPASIONADA»

Discover the use of compasionada in the following bibliographical selection. Books relating to compasionada and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Beatriz: la Vida de una Joven Hebrea en 1492: Novela Histórica
"Hija," nuevamente la voz ceremoniosa y compasionada de Don Ysaac suavizó el momento, "No creo que los problemas nuestros terminen con la conversión. Ya saben ustedes que nos vigilan y nos investigan. Tengo miedo por ustedes.
María del Carmen Artigas, 2011
2
Páginas de cine
En The Searchers de John Ford, John Wayne es el personaje ambiguo que ha sufrido crueldades de parte de los indios y John Ford contempla su irreductible racismo con distanciamien- to, con una observación serena y compasionada de  ...
Luis Alberto Álvarez, 2005
3
Manual de terapias psicoanalíticas en niños y adolescentes
El desarrollo y los sentimientos del paciente merecen, por parte del terapeuta, además del respeto más específico, una respuesta afectiva compasionada derivada de la empatia. Me estoy refiriendo a características que no se obtienen en un ...
Marcelo Salles Manuel, 2001
4
Nov́isimo diccionario de la rima
Cogujada. Cogullada. Colada. Coleada. Colegada. Coligada. Colorada. Collada . Combada. Combinada. Comisionada. Compasionada. Cumplisionada. Compiada. Comprada. Concavada. Concentrada. Concertada. Concuñada. Conchada.
Juan Landa, 1867
5
Amar a Alguien Gay
—International Gay & Lesbian Review “Una guía compasionada y enterada para gays, sus familias, amigos, terapeutas y consejeros que quieren apoyarles.” — Matthew's Place, The Matthew Shepard Foundation ¡MÁs dE 250.000 ...
Donald H. Clark, 2011
6
Espinas De Mi Corazon
En sus ojos, siempre cerrados brotaban lágrimas que rodaba compasionada menté por sus mejías. En toda la capilla retumbaba su dolor y todos los demás hermanos simplemente dejaron de orar y se le acumularon alrededor de ella.
Fredy E. Carranza Sr., 2008
7
Etica En Psiquiatria, Psicoanalisis y Psicoterapia
... paciente merecen, por parte del terapeuta, además del respeto más específico , una respuesta afectiva compasionada derivada de la empatía. Me estoy refiriendo a características que no se obtienen en un adiestramiento ni se cuantifican ...
Manuel-Isaias Lopez, 2013
8
Diccionario de la rima
Cogujada. Cogullada. Colada. Coleada. Colegada. Coligada. Colorada. Collada . Combada. Combinada. Comisionada. Compasionada. Complisionada. Compiada. Comprada. Concavada. Concentrada. Concertada. Concuñada. Conchada.
Juan Landa, 1867
9
Los bandoleros de San Tolino
Juró lavarse la vistas con agua compasionada para disiparse de la mente ése bulto ventrudo como ceibo, que vió caer y que tenía el alma del porte de un geme. Cayó de cara, golpeándose con fuerza, salpicando piedras y sangre. Quedó ...
Víctor Borrero, 1992
10
Direcciones de teatro español de posguerra: ruptura con el ...
Mu- ñiz pone la frase más honda y trascendente en boca del protagonista, lo cual es un indicio de la postura compasionada del autor hacia el personaje victimizado por esas circunstancias de nuestro entorno que no nos agradan ni nos ...
María Pilar Pérez-Stansfield, 1983

COMPASIONADA IMAGES

compasionada

REFERENCE
« EDUCALINGO. Compasionada [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/compasionada>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z