Download the app
educalingo
Search

Meaning of "contrafajado" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CONTRAFAJADO

La palabra contrafajado procede de contra y fajado.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CONTRAFAJADO IN SPANISH

con · tra · fa · ja · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONTRAFAJADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Contrafajado is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CONTRAFAJADO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «contrafajado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of contrafajado in the Spanish dictionary

In the Spanish dictionary contrafajado means that it has contrasts in the metals and colors; that is, being half the strip of different metal or color than the other half. En el diccionario castellano contrafajado significa que tiene fajas contrapuestas en los metales y colores; esto es, siendo la mitad de la faja de distinto metal o color que la otra mitad.

Click to see the original definition of «contrafajado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CONTRAFAJADO


acelajado
a·ce·la·ja·do
agasajado
a·ga·sa·ja·do
ajado
ja·do
atrabajado
a·tra·ba·ja·do
aventajado
a·ven·ta·ja·do
aviajado
a·via·ja·do
cuajado
cua·ja·do
descerrajado
des·ce·rra·ja·do
desparpajado
des·par·pa·ja·do
encajado
en·ca·ja·do
enviajado
en·via·ja·do
fajado
fa·ja·do
gasajado
ga·sa·ja·do
majado
ma·ja·do
rajado
ra·ja·do
rebajado
re·ba·ja·do
relajado
re·la·ja·do
sajado
sa·ja·do
tajado
ta·ja·do
trabajado
tra·ba·ja·do

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CONTRAFAJADO

contraescotín
contraescritura
contraespionaje
contraestay
contrafacción
contrafacer
contrafagot
contrafajada
contrafallar
contrafallo
contrafigura
contrafilo
contraflorada
contraflorado
contrafoque
contrafoso
contrafuego
contrafuero
contrafuerte
contrafuga

SPANISH WORDS THAT END LIKE CONTRAFAJADO

abarrajado
alejado
alojado
amigajado
anaranjado
arrojado
atasajado
dejado
desandrajado
desaventajado
despejado
encarcajado
enlajado
fijado
forjado
manejado
mojado
pajado
rancajado
tejado

Synonyms and antonyms of contrafajado in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «contrafajado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONTRAFAJADO

Find out the translation of contrafajado to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of contrafajado from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «contrafajado» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

我contrafajado
1,325 millions of speakers

Spanish

contrafajado
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Counterfactually
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

मैं contrafajado
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

I contrafajado
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Я contrafajado
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

I contrafajado
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

আমি contrafajado
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Je contrafajado
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Saya contrafajado
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

ich contrafajado
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

私はcontrafajado
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

나는 contrafajado
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Aku contrafajado
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tôi contrafajado
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

நான் contrafajado
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

मी contrafajado
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Ben contrafajado
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

I contrafajado
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

I contrafajado
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Я contrafajado
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

I contrafajado
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

θα contrafajado
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Ek contrafajado
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

jag contrafajado
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

jeg contrafajado
5 millions of speakers

Trends of use of contrafajado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONTRAFAJADO»

The term «contrafajado» is used very little and occupies the 91.255 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
14
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «contrafajado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of contrafajado
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «contrafajado».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about contrafajado

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CONTRAFAJADO»

Discover the use of contrafajado in the following bibliographical selection. Books relating to contrafajado and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Repertorio de blasones de la comunidad hispánica
Viera. — En oro, cuatro palos, de azur. En gules, tres peras, de oro, ho- jadas, de sinople, puestas dos y una y sumadas cada una de ellas, de una sierpe, de sinople. Vierge. — Contrafajado de azur y plata. Vierges. — En plata, dos anforas, ...
Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Luis de Salazar y Castro, 1987
2
HERÁLDICA Y GENEALOGÍA DE CABRA DE CÓRDOBA, DOÑA MENCÍA Y ...
Hidalgos en Cabra: - Jacinto Hurtado y Repiso, en 1704 y 1713. ARMAS: Los Repiso, de Lucena, usan: Contrafajado de oro y azur. Los Ortiz-Repiso, de Lucena, según certificación de armas, usan: “Don Juan Ribas y Barbier, del Consejo de ...
Oscar Barea López, 2012
3
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Náut. con- traescoti. Contraescritura. f. contraes- criptura. Contraestambor. m. Náut. albitana de popa, contraroda. Contra estay.m.Náut.contraes- tay. Contraestímulo. m. Med. con- traestimul. Contrafactor. m. falsificador Contrafajado, da. adj.
Magí Ferrer i Pons, 1847
4
Diccionario manual castellano-catalán
Contrafajado, da. adj. Blas. contrafaxad. (llar. Contrafallar, v. a. contrafa- Contrafallo, m. contra/alto. Contrafirma, f. for. Ar. contrafirma. Contrafirmar, v. a. for. Ar. contraJirmar. Contraflorado, da. adj. Blas. contraflorad. (fosso. Contrafoso, m.
Magí Ferrer i Pons, 1836
5
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Ы. Faja dividida en dos semifajas Contrafajado, da, odj. bt. De fajas contrapuestas. CoNTRAFALLAR, II. Jugar III] tlilinío mayor. Conn «fallo, m. Acción y efecto de contra fallar. Contrafaz, ,'. La parle opuesta a la faz. Contrafirma, f. pror.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
6
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Blas. contrafajado. Contrafèr. a. y met. contrahacer II falsificar, falsear, fingir, sofisticar II escarnecer, remedar, arrendar. * lo que pod contra fèrse ó escarnirse. remedable. Contrafèt, ta. p. p. y adj. contrahecho, malhecho, espurio II adulterino.
Magí Ferrer i Pons, 1854
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... protestation écrite Contraespaldera, s. f. contre-es- palier Contraestay , s. m. cordage pour renforcer les étais Contrafajado, da, a. contre f aseé (s. de blason) Contraflorado, da, a. contrefteuri ou centre- fïeuronnè (s. de blason) Contrafoso o  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
Heraldario Español, Europeo Y Americano. Tomo i
Contrafajado. El escudo que tiene las fajas contrapuestas en metales y colores. Contrafiletado. Escudo que en sus bordes lleva dos filetes. Contraflamante. Las piezas opuestas ondeadas y aguzadas en forma de llama. Contraflorado.
Vicente De Cadenas Y Vicent
9
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
II El que contrabace d falsifica. Contrafajado, da. adj. blas. Escudo que tiene fajas contrapuestas en los metales y colores. Contrafallar , a. En los juegos de naipes poner un triunfo superior al que baya jugado el que falld ames. Contrafallo, m.
Ramón Campuzano, 1858
10
Diccionario Catalan-Castellano
[traescarpa. Contraescarpa. f. Fort. con- Contraescriptura. f. contraescritura. Contrafallar. a. contraf aliar . Contrafallo. m. contrafallo. Contrafaxad, da. adj. Lias . contrafajado. Contrafér. a. y met. contrahacer. \\ falsificar, falsear, fingir, sofrsticar .
Magín Ferrer, 1839

REFERENCE
« EDUCALINGO. Contrafajado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/contrafajado>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z