Download the app
educalingo
Search

Meaning of "atasajado" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ATASAJADO

La palabra atasajado procede del participio de atasajar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ATASAJADO IN SPANISH

a · ta · sa · ja · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ATASAJADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Atasajado is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ATASAJADO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «atasajado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of atasajado in the Spanish dictionary

The translation of "atasajado" in Spanish dictionary means a person saying: "That is lying on a cavalry. En el diccionario castellano atasajado significa dicho de una persona: Que va tendida sobre una caballería.

Click to see the original definition of «atasajado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ATASAJADO


acelajado
a·ce·la·ja·do
agasajado
a·ga·sa·ja·do
ajado
ja·do
atrabajado
a·tra·ba·ja·do
aventajado
a·ven·ta·ja·do
aviajado
a·via·ja·do
cuajado
cua·ja·do
descerrajado
des·ce·rra·ja·do
desparpajado
des·par·pa·ja·do
encajado
en·ca·ja·do
enviajado
en·via·ja·do
fajado
fa·ja·do
gasajado
ga·sa·ja·do
majado
ma·ja·do
rajado
ra·ja·do
rebajado
re·ba·ja·do
relajado
re·la·ja·do
sajado
sa·ja·do
tajado
ta·ja·do
trabajado
tra·ba·ja·do

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ATASAJADO

atarjea
atarquinar
atarraga
atarragar
atarrajar
atarraya
atarrillar
atarugamiento
atarugar
atasajada
atasajar
atascaburras
atascada
atascadero
atascado
atascamiento
atascar
atasco
atasquería
atatay

SPANISH WORDS THAT END LIKE ATASAJADO

abarrajado
alejado
alojado
amigajado
anaranjado
arrojado
contrafajado
dejado
desandrajado
desaventajado
despejado
encarcajado
enlajado
fijado
forjado
manejado
mojado
pajado
rancajado
tejado

Synonyms and antonyms of atasajado in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «atasajado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ATASAJADO

Find out the translation of atasajado to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of atasajado from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «atasajado» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

我atasajado
1,325 millions of speakers

Spanish

atasajado
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Overbooked
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

मैं atasajado
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

I atasajado
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Я atasajado
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

I atasajado
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

আমি atasajado
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

J´atasajado
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Saya atasajado
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

ich atasajado
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

私はatasajado
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

나는 atasajado
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Aku atasajado
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tôi atasajado
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

நான் atasajado
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

मी atasajado
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Ben atasajado
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

I atasajado
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

I atasajado
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Я atasajado
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

I atasajado
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

θα atasajado
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Ek atasajado
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

jag atasajado
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

jeg atasajado
5 millions of speakers

Trends of use of atasajado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ATASAJADO»

The term «atasajado» is used very little and occupies the 87.520 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
18
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «atasajado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of atasajado
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «atasajado».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ATASAJADO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «atasajado» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «atasajado» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about atasajado

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ATASAJADO»

Discover the use of atasajado in the following bibliographical selection. Books relating to atasajado and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
150. Sepa llevar el agua con su cañería y atarxéas. ATASAJADO, DA. part. pas. del verbo atasajar. atasajado. Usado como adjetivo , se aplica familiarmente á la persona que va tendida sobre alguna caballería. Super bestiam cubatus , stra- ...
2
Diccionario de la lengua castellana
El vulgo dice ataxia. lateritia capsula intra qum conduntur sjpbones aquatici. orden, df. sevill. tít. Albañies, fol. 150. Sepa llevar el agua con su cañería y atarxéas. ATASAJADO, DA. part. pas. del verbo atasajar. atasajado. Usado como adjetivo ...
Real Academia Española (Madrid), 1770
3
Diccionario de la lengua castellana
met. y fam. Hacer callar á alguno dejándole sin saber que responder. ATASAJADO , p. p. de atasajar. || atasajado, da, adj. fam. Se aplica á la persona que va tendida sobre alguna caballería. ATASAJAR , v. a. Hacer tasajos de la carne para ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario de la lengua castellana
Úsase también como reciproco. Stuporem incutere , ad silenduin ".'redijere. ATASAJADO , DA. p. p. de ATASAJAR. atasajado, adj. fam. Se aplica á la persona que va tendida sobre alguna caballería. Super jumentumstratus. ATASAJAR, v. a. ...
5
Vocabulario de Leandro Fernández de Moratín
Por la semejanza se dice que alguno viene atasajado en una caballería, o sobre una carga, porque parece como partido o hecho trozos". — Terreros. Tempestad furiosa y huracán toda la noche, ni más ni menos que el día 5; pero ¡qué ...
Federico Ruiz Morcuende, 1950
6
Vida del escudero Marcos de Obregón
Venía por la puente delante una mula con dos cueros de vino de San Martín, y un negro atasajado en medio de ellos, y aunque venía un poco apriesa delante de los bueyes, con el ímpetu que venían, por la priesa que los vaqueros le dieron, ...
Vicente Espinel, 2011
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
El conducto 6 encañado por donde las aguas de la casa van al sumidero. Suillage , » fmall Jhore , or drain ufed , to carry off'the Jilth of houfes. ATASAJADO, DA. p. p. V. ATASAJAR. ATASAJADO, adj. Se aplica £ la persona que va tendida ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Historia de la Florida
... que no en público , porque los Indios no supiesen donde quedaba ; porque temian no hiciesen en su cuerpo algunas ignominias y afrentas que en otros Españoles habian hecho : que los habian desenterrado y atasajado , y puestoslos por ...
GARCILASO DE LA VEGA (El Inca), 1803
9
La Florida del Inca. Historia del adelantado Hernando de ...
... donde quedaba ; porque temian no hiciesen en su cuerpo algunas ignominias y afrentas que en otros, españoles habian hecho , que los habian desenterrado, y atasajado y puéstolos por los árboles cada coyuntura en su rama.
Garcilaso de la Vega, 1829
10
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Atarugar Atarugar , v. a. presser avec des coins || cheviller || tamponner || confondre dans une dispute Atasajado, da, a. couché sur un cheval Atasajar , v. a. couper en morceaux Atascadero , s. m. bourbier \\ obstacle , embarras Atascar ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ATASAJADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term atasajado is used in the context of the following news items.
1
La íncreible historia del adelantado Español Hernando de Soto en ...
... ignominias y afrentas que en otros españoles habían hecho, que los habían desenterrado y atasajado y puestos por los árboles, cada coyuntura en su rama. «ABC.es, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Atasajado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/atasajado>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z