Download the app
educalingo
Search

Meaning of "contramarea" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CONTRAMAREA IN SPANISH

con · tra · ma · re · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONTRAMAREA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Contramarea is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CONTRAMAREA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «contramarea» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of contramarea in the Spanish dictionary

The definition of contramarea in the dictionary is contrary to another. En el diccionario castellano contramarea significa marea contraria a otra.

Click to see the original definition of «contramarea» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CONTRAMAREA


atarea
a·ta·re·a
brea
bre·a
carea
ca·re·a
clarea
cla·re·a
corea
co·re·a
correa
co·rre·a
crea
cre·a
diarrea
dia·rre·a
eritrea
e·ri·tre·a
esclarea
es·cla·re·a
gonorrea
go·no·rre·a
hebrea
he·bre·a
marea
ma·re·a
nazarea
na·za·re·a
orea
re·a
rea
re·a
saborea
sa·bo·re·a
tarea
ta·re·a
urea
re·a
varea
va·re·a

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CONTRAMAREA

contramaestre
contramalla
contramalladura
contramallar
contramandar
contramandato
contramangas
contramanifestación
contramano
contramarca
contramarcar
contramarcha
contramarchar
contramarco
contramatada
contramatar
contramedida
contramesana
contramina
contraminar

SPANISH WORDS THAT END LIKE CONTRAMAREA

rea
ajedrea
amenorrea
antiaérea
arbórea
área
áurea
calcárea
cesárea
drea
etérea
férrea
hectárea
librea
pétrea
piorrea
prea
seborrea
verborrea
vítrea

Synonyms and antonyms of contramarea in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «contramarea» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONTRAMAREA

Find out the translation of contramarea to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of contramarea from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «contramarea» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

Contramarea
1,325 millions of speakers

Spanish

contramarea
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Against the wall
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

Contramarea
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

Contramarea
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Contramarea
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

Contramarea
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

Contramarea
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Contramarea
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Contramarea
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Contramarea
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

Contramarea
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

Contramarea
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Contramarea
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

Contramarea
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

Contramarea
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

Contramarea
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Contramarea
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

Contramarea
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

Contramarea
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Contramarea
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

Contramarea
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

Contramarea
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Contramarea
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

Contramarea
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

Contramarea
5 millions of speakers

Trends of use of contramarea

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONTRAMAREA»

The term «contramarea» is normally little used and occupies the 58.962 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
44
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «contramarea» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of contramarea
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «contramarea».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CONTRAMAREA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «contramarea» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «contramarea» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about contramarea

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CONTRAMAREA»

Discover the use of contramarea in the following bibliographical selection. Books relating to contramarea and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario catalán-castellano y vice versa
clava en lo baslimént — contramarco. Contramarca, I. 2.a marca diferfent de la 1. a — contramarea. Contramarcar , a. posar contramarca — conlt amarcar. Contramarea , f. náu. marea contraria á un altra — contramarea. Contramarxa , f. ac. de ...
‎1861
2
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
[xa. Contramarcha. f. contramar- — Mil. contramarxa. — Náut. contramarxa. Contramarchas n. Mil. con- tramarxar. Contramarea. f. contramarea. tontramesana. f. Náut. con- tramitjana. Contramina. f. contramina. Contraminar. a. CON CON 16fi.
Magí Ferrer i Pons, 1847
3
Diccionario manual castellano-catalán
(xa Contramarcha, f. contramar- Contramarchar, v. n. contramarxar. Contramarea , f. contramarea Contramesana, f. Náut. con- tramitjana. Contramina, f. contramina. Contraminar, v. a. contraminar. Contramuralla, f. y Contramuro, m. falsabraga.
Magí Ferrer i Pons, 1836
4
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
CONTRAMAREA, f. náut. La marea que es oposada á altra. Contramarea. Mare refluum. CONTRAMARXA. f. Retrocés de la marxa co- mensada Contramarcha. Retrogressus, us. || mil. Evolució ab que un batalló muda de front ó de costats.
Pere Labernia, 1864
5
Gran dicionario século vinte i uno:
Contramarcha. contramarea/. Contramarea. contramesana/. Contramesana. contramestre m. Contramaestre. contraminar v. tr. Contraminar. contramuro m. Contramuro. contranatural (pl. contranaturais) adx. Contranatural. contraofensiva /.
‎2006
6
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
bastimént — clava en lo contramarco. Contramarca, f. 2.a marca diferént de la 1. a — contramarca. Contramarcar , a. posar contramarca — conli amarcar. Contramarea , f. náu. marea contraría-a un altra — contramarea. Contramanda , f . ac. de ...
‎1847
7
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Contramaestro. Contramaestre. Contramajeri. Sotadurmiente. Contramarciapie. Estribos de guarda- mancebos de verga. Contramarea. Contramarea. Contramezzana. Sobremesana. Contramostacchio. Contra barbsaue jo. Contrapappañco.
‎1831
8
Riesgo de maremotos en ciudad Lázaro Cárdenas, Michoacán: ...
Malkin, Victoria 1998 "Gender and Family in Transmigrant Circuits: Transnational Migration between western México and the United States", tesis doctoral, University College London. Marín G., Gustavo 2003 "Vidas a contramarea. Pesca  ...
Salvador Farreras S., Salvador F. Farreras, Modesto Ortiz F., 2003
9
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Estribos de las cadenas de las mesas de guarnición. Contramaestro. Contramaestre. Contramajeri. Sotadurmiente. Contramarciapie. Estribos de guarda- mancebos de verga. Contramarea. Contramarea. Contramezzana. Sobremesana.
Martín Fernández de Navarrete, 1831
10
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
CONTRAMAREA s. f . Contramarea, marea contraria a la que corre en sentido ordinario y regular. CONTRAMESANA s. f. Contramesana, mástil o palo de la nave más Inmediato a la popa. CONTRAMESTRE s. m. Contramaestre, oficial de  ...
Eladio Rodríguez González, 1961

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CONTRAMAREA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term contramarea is used in the context of the following news items.
1
El juez Calatayud y el bailaor José Galán, Premios Solidarios ONCE ...
El titular del Juzgado de Menores nº 1 de la Audiencia de Granada, Emilio Calatayud, Médicos sin Fronteras, el documental 'Contramarea', el bailaor sevillano ... «El Faro - El Periódico de Motril y la Costa Tropical, Jul 16»
2
ANDALUCÍA. EL JUEZ CALATAYUD, MÉDICOS SIN FRONTERAS ...
El titular del Juzgado de Menores número 1 de la Audiencia de Granada, Emilio Calatayud, la ONG Médicos sin Fronteras, el documental 'Contramarea', ... «Te Interesa, Jul 16»
3
CORR.- Pleno aprueba unirse a la Red de Ciudades Refugio e insta ...
Por último, propone colaborar con la difusión del documental 'Contramarea' para sensibilizar de la situación de estas personas. ACUERDO SOBRE LA RENTA ... «20minutos.es, Jun 16»
4
El Centro Andaluz de las Letras lanza un mensaje de apoyo a los ...
Además del debate a tres, se proyectarán fragmentos del documental 'Contramarea', del realizador Carlos Escaño, la periodista María Iglesias y el operador ... «Costa Cádiz Comunicación, Jun 16»
5
'Contramarea' o en busca de la humanidad
Muchos tenían claro el itinerario tras la manifestación, porque a las 21.30h tendría lugar la proyección del documental "Contramarea", enclavado en las ... «eldiario.es, Jun 16»
6
'Contramarea', testimonio documental de los refugiados de Lesbos
El realizador Carlos Escaño, la periodista María Iglesias y el operador Jaime Rodríguez ruedan en Lesbos (Grecia) del 2 al 12 de marzo la "espantosa ... «eldiario.es, Jun 16»
7
'Contramarea', la verdad sobre los refugiados
Este documental se estrena este lunes a las 21.30 en el Cervantes. después de la manifestación que parte a las 19.30 de la Puerta Jerez. Entrada libre hasta ... «Cadena SER, Jun 16»
8
Periodismo de compromiso
El resultado es Contramarea, un documental locutado por el actor Antonio Dechent que este lunes se estrena a las 21.30 horas en el cine Cervantes, ... «elcorreoweb.es, Jun 16»
9
Miles de personas se manifiestan en Andalucía a favor de los ...
A continuación, el Cine Cervantes acoge, a partir de las 21,30 horas, la presentación del documental 'Contramarea', rodado en Lesbos. A la proyección del ... «eldiario.es, Jun 16»
10
CCOO y UGT se manifiestan a favor de los derechos de los refugiados
A continuación, a las 21:30 horas, en el Cine Cervantes, tendrá lugar la presentación del documental 'Contramarea', rodado en Lesbos. La entrada será ... «Diario Córdoba, Jun 16»

CONTRAMAREA IMAGES

contramarea

REFERENCE
« EDUCALINGO. Contramarea [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/contramarea>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z