Download the app
educalingo
Search

Meaning of "contramallar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CONTRAMALLAR IN SPANISH

con · tra · ma · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONTRAMALLAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Contramallar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb contramallar in Spanish.

WHAT DOES CONTRAMALLAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «contramallar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of contramallar in the Spanish dictionary

The definition of contramallar in the dictionary is to make contrasts. En el diccionario castellano contramallar significa hacer contramallas.

Click to see the original definition of «contramallar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB CONTRAMALLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo contramallo
contramallas / contramallás
él contramalla
nos. contramallamos
vos. contramalláis / contramallan
ellos contramallan
Pretérito imperfecto
yo contramallaba
contramallabas
él contramallaba
nos. contramallábamos
vos. contramallabais / contramallaban
ellos contramallaban
Pret. perfecto simple
yo contramallé
contramallaste
él contramalló
nos. contramallamos
vos. contramallasteis / contramallaron
ellos contramallaron
Futuro simple
yo contramallaré
contramallarás
él contramallará
nos. contramallaremos
vos. contramallaréis / contramallarán
ellos contramallarán
Condicional simple
yo contramallaría
contramallarías
él contramallaría
nos. contramallaríamos
vos. contramallaríais / contramallarían
ellos contramallarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he contramallado
has contramallado
él ha contramallado
nos. hemos contramallado
vos. habéis contramallado
ellos han contramallado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había contramallado
habías contramallado
él había contramallado
nos. habíamos contramallado
vos. habíais contramallado
ellos habían contramallado
Pretérito Anterior
yo hube contramallado
hubiste contramallado
él hubo contramallado
nos. hubimos contramallado
vos. hubisteis contramallado
ellos hubieron contramallado
Futuro perfecto
yo habré contramallado
habrás contramallado
él habrá contramallado
nos. habremos contramallado
vos. habréis contramallado
ellos habrán contramallado
Condicional Perfecto
yo habría contramallado
habrías contramallado
él habría contramallado
nos. habríamos contramallado
vos. habríais contramallado
ellos habrían contramallado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo contramalle
contramalles
él contramalle
nos. contramallemos
vos. contramalléis / contramallen
ellos contramallen
Pretérito imperfecto
yo contramallara o contramallase
contramallaras o contramallases
él contramallara o contramallase
nos. contramalláramos o contramallásemos
vos. contramallarais o contramallaseis / contramallaran o contramallasen
ellos contramallaran o contramallasen
Futuro simple
yo contramallare
contramallares
él contramallare
nos. contramalláremos
vos. contramallareis / contramallaren
ellos contramallaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube contramallado
hubiste contramallado
él hubo contramallado
nos. hubimos contramallado
vos. hubisteis contramallado
ellos hubieron contramallado
Futuro Perfecto
yo habré contramallado
habrás contramallado
él habrá contramallado
nos. habremos contramallado
vos. habréis contramallado
ellos habrán contramallado
Condicional perfecto
yo habría contramallado
habrías contramallado
él habría contramallado
nos. habríamos contramallado
vos. habríais contramallado
ellos habrían contramallado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
contramalla (tú) / contramallá (vos)
contramallad (vosotros) / contramallen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
contramallar
Participio
contramallado
Gerundio
contramallando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CONTRAMALLAR


acallar
a·ca·llar
amallar
a·ma·llar
ametrallar
a·me·tra·llar
apantallar
a·pan·ta·llar
avasallar
a·va·sa·llar
ballar
ba·llar
batallar
ba·ta·llar
caballar
ca·ba·llar
callar
ca·llar
detallar
de·ta·llar
encallar
en·ca·llar
estallar
es·ta·llar
fallar
fa·llar
gallar
ga·llar
hallar
ha·llar
pallar
pa·llar
rallar
ra·llar
remallar
re·ma·llar
tallar
ta·llar
vallar
va·llar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CONTRAMALLAR

contramaestre
contramalla
contramalladura
contramandar
contramandato
contramangas
contramanifestación
contramano
contramarca
contramarcar
contramarcha
contramarchar
contramarco
contramarea
contramatada
contramatar
contramedida
contramesana
contramina
contraminar

SPANISH WORDS THAT END LIKE CONTRAMALLAR

acanallar
amurallar
antagallar
avituallar
chafallar
cizallar
dallar
desencallar
desmallar
encanallar
engallar
entallar
entretallar
granallar
mallar
restallar
retallar
sallar
vituallar
zallar

Synonyms and antonyms of contramallar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «contramallar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONTRAMALLAR

Find out the translation of contramallar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of contramallar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «contramallar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

contramallar
1,325 millions of speakers

Spanish

contramallar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To counter
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

contramallar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

contramallar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

contramallar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

contramallar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

contramallar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

contramallar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

contramallar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

contramallar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

contramallar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

contramallar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

contramallar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

contramallar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

contramallar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

contramallar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

contramallar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

contramallar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

contramallar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

contramallar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

contramallar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

contramallar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

contramallar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

contramallar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

contramallar
5 millions of speakers

Trends of use of contramallar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONTRAMALLAR»

The term «contramallar» is used very little and occupies the 84.486 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
21
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «contramallar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of contramallar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «contramallar».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about contramallar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CONTRAMALLAR»

Discover the use of contramallar in the following bibliographical selection. Books relating to contramallar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario valenciano-castellano
Contramallar. Contramallar ó hacer contra- mal las. Contramallát , lid, da. Contramallado, da. Contramalles, plur. Contramallas ócontrama- lladuras, en dos acepciones. Contramanánt . Contramandando. Contramanar. Contramandar .
José Escrig y Martínez, 1851
2
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
J Red para pescar , especie de trasmallo. ContramaUa Rete rarum densiori oppositum. CONTRMALLADURA. f. contramalla. CONTRAMALLAR. a. Hacer contramallas. Contramallar. Rete rarum lexere. CONTRAMANDAR, a. Dar contraorden.
Pedro Labernia, 1844
3
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
J Red para pescar , especie de trasmallo. Contramalla. Rete rarura densiori oppositum. CONTRMALLADURA. f. contraualla. CONTR AMALLAR. a. Hacer contramallas. Contramallar. Rete rarum texere. CONTRAMANDAR, a. Dar contraorden.
Pere Labernia, 1861
4
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Contramallar, a. fér contra- mallas — contramallar. Contramanamént, m. contra- ordo. Contramanar , a. manar lo conlrari de lo que se había manat — contramandar. Coutramarc, m. marc ques bastimént — clava en lo contramarco.
‎1847
5
Diccionario valenciano-castellano
Contramallar. Contramallar ó hacer contramallas. ConlramaUdt , lid, da. Cootramallado , da. ContramalUs. plur. Contramallas ó contrama- lladuras, en dos acepciones. Contramanánl. Contramandando. Conlramanar. Contramandar.
José Escrig, 1851
6
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Contramalla , f. filat de pescat derréra del mes espés — contramalla. Contramallar, a. fér contra— mallas — contramallar. Contramanamént, m. contra- orde. Contraroanar , a. manar lo contrari de lo que se había manat — contramandar.
‎1861
7
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
CONTRAMALLAR v. a. Contramallar, hacer o poner contramallas en las redes de pescar. || Reforzar la red estrecha con la contramalla. CONTRAMANGAS s. f . pl. Contramangas, adorno para tapar las mangas de la camisa. || Codera ...
Eladio Rodríguez González, 1961
8
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. contramallar .............. 62 reg. contramandar ............62 reg. contramarcar ... .............. 469 contramarchar ...........62 reg. contramatar ............... 62 reg. contraminar ............... 62 reg. contraordenar ............62 reg. contrapasar ................ 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
9
Diccionario de la lengua castellana
CONTRAMALLAR, v. a. Hacer contramallas. CONTRAMANDADO, p. p. de con- TRAHANDAR. CONTRAMANDAR, v. a. Dar ó enviar contra orden. CONTRAMANGAS , s. f. pl. Cierto género de adorno para tapar las mangas de la camisa.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
CONTRAMALLAR , v. a. Hacer contra- mallas. CONTRAMANDAR, v. n.Mandar lo contrario de lo mandado anteriormente. CONTRAMARCA, í./ La segunda marca que se pone á los fardos, etc. CONTRAMARCAR, v. a. Poner segunda señal ó ...
Cristoval Pia y Torres, 1826

CONTRAMALLAR IMAGES

contramallar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Contramallar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/contramallar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z