Download the app
educalingo
Search

Meaning of "contramarcha" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CONTRAMARCHA

La palabra contramarcha procede de contra y marcha.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CONTRAMARCHA IN SPANISH

con · tra · mar · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONTRAMARCHA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Contramarcha is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CONTRAMARCHA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «contramarcha» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Countermarch

Contramarcha

In general it is called counter-marking any operation, movement or maneuver in which a body of troops in march takes a direction opposite to the one it carried, that is, it turns the front to where it had the back. The difference between countermarch and withdrawal is easily understood: this is imposed by events and the other is usually voluntary. The counter-strategy may involve a momentary and strategic setback, a frequent ruse to disorient the enemy and force him to change his dispositions, unraveling the key or decisive point. In elementary tactics this point of the countermarches was thorny when the investment was respected. The fear that the tail was either head or left, right, worried so much that, in consulting the old regulations, one admires the ingenuity wasted in overcoming difficulties. Among the five or six modes known as contramarcha, the one in which the divisions of the column were twisted in pairs, like snakes, was very celebrated by the showy, and indeed had much choreographic. En general se llama contramarcha a toda operación, movimiento o maniobra en que un cuerpo de tropas en marcha toma una dirección contraria a la que llevaba, es decir, vuelve el frente hacia donde tenia la espalda. Se comprende fácilmente la diferencia entre contramarcha y retirada: ésta es impuesta por los sucesos y la otra suele ser voluntaria. La contramarcha en estrategia puede envolver un retroceso momentáneo y estratégico, un ardid frecuente para desorientar al anemigo y obligarle a cambiar sus disposiciones, desguarneciendo el punto clave o decisivo. En táctica elemental este punto de las contramarchas era espinoso cuando se respetaba la inversión. El temor de que la cola fuese cabeza o la izquierda, derecha preocupaba de tal modo, que, consultando los antiguos reglamentos se admira el ingenio malgastado en vencer las dificultades. Entre los cinco o seis modos que se conocían de contramarcha, aquel en que las divisiones de la columna se enroscaban de dos en dos, como culebras, era muy celebrado por lo vistoso, y en efecto tenia mucho de coreográfico.

Definition of contramarcha in the Spanish dictionary

The first definition of countermarch in the dictionary of the real academy of the Spanish language is a backward movement that is made of the path that is taken. Another meaning of countermarching in the dictionary is a successive change of direction, in the same point, of all the ships of a line. Counter-march is also evolution with which a troop returns the front to where it had its back. La primera definición de contramarcha en el diccionario de la real academia de la lengua española es retroceso que se hace del camino que se lleva. Otro significado de contramarcha en el diccionario es cambio sucesivo de rumbo, en un mismo punto, de todos los buques de una línea. Contramarcha es también evolución con que una tropa vuelve el frente a donde tenía la espalda.
Click to see the original definition of «contramarcha» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CONTRAMARCHA


almarcha
al·mar·cha
antorcha
an·tor·cha
archa
ar·cha
cercha
cer·cha
charcha
char·cha
chercha
cher·cha
chorcha
chor·cha
churcha
chur·cha
cicercha
ci·cer·cha
corcha
cor·cha
escarcha
es·car·cha
guercha
guer·cha
gutapercha
gu·ta·per·cha
jarcha
jar·cha
lercha
ler·cha
lorcha
lor·cha
marcha
mar·cha
parcha
par·cha
percha
per·cha

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CONTRAMARCHA

contramaestre
contramalla
contramalladura
contramallar
contramandar
contramandato
contramangas
contramanifestación
contramano
contramarca
contramarcar
contramarchar
contramarco
contramarea
contramatada
contramatar
contramedida
contramesana
contramina
contraminar

SPANISH WORDS THAT END LIKE CONTRAMARCHA

ancha
cancha
capucha
cha
concha
cosecha
derecha
dicha
ducha
escucha
fecha
ficha
flecha
hecha
lucha
mancha
mucha
pichincha
plancha
rocha

Synonyms and antonyms of contramarcha in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «contramarcha» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONTRAMARCHA

Find out the translation of contramarcha to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of contramarcha from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «contramarcha» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

副轴
1,325 millions of speakers

Spanish

contramarcha
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Counter-attack
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

countershaft
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

عمود المناولة الوسيط
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

контрпривод
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

contraveio
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

কাউন্টার্শাফ্ট্
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

arbre intermédiaire
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

as penggerak
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Gegen
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

カウンタ
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

중간 축
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

countershaft
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

countershaft
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

countershaft
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

countershaft
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

transmisyon mili
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

contralbero
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

przebitka
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

контрпривода
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

arbore intermediar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ζυγοστάθμισης
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

tussenas
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

överföringsaxel
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

aksel
5 millions of speakers

Trends of use of contramarcha

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONTRAMARCHA»

The term «contramarcha» is regularly used and occupies the 38.699 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
63
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «contramarcha» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of contramarcha
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «contramarcha».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CONTRAMARCHA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «contramarcha» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «contramarcha» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about contramarcha

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CONTRAMARCHA»

Discover the use of contramarcha in the following bibliographical selection. Books relating to contramarcha and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Vademécum de Electricidad
Contramarcha con autotransformador o arranque estrella-triángulo. La posición es quizá más difícil debido a que debe proveerse de medios para asegurar que el motor está conectado a la posición de arranque en el dispositivo de arranque  ...
E. A. Reeves, 1978
2
Alrededor del torno
33,2 a) el movimiento tiene lugar a través de las ruedas dentadas de la contramarcha* Mecanismo escalonado de cono de poleas con doble juego de engranajes (fig. 33,3). Las posibilidades de escalonamiento del número de revoluciones ...
Walter Bartsch, 1981
3
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
La primera de estas dos clases de contramarcha conociase, entre los romanos hajo la denominacion retrogressus: la segunda no consta en autor alguno que entre aquellos se conociese; pero es indudable que la legion romana no pudo ...
Francisco de Paula Mellado, 1851
4
Código general de Señales para uso de la marina de guerra
i i Cambiar al rumbo que f | i agregado se señala; eje- *» i calando la evolución por contramarcha , retrocediendo cada linea sobre su buque de la izquierda . c9f . cOg. dg- □ c2g. c?>g. I Cambiar al rumbo que agregado se señala; ejecutando  ...
Spain. Ministerio de Marina, 1867
5
Mec nica del autom¢vil
Cojinetes del eje del piñón de marcha atrás 45. Espaciador 46. Arandela de empuje 47. Eje del piñón de marcha atrás 48 Chaveta del eje del piñón de marcha atrás 49. Chaveta del eje del piñón loco 50. Eje loco de contramarcha 51 . Aro de ...
William Harry Crouse, 1993
6
Señales para el régimen de las escuadras, y táctica para ...
LÑAL. biar de rumbo por una contramarcha, para avante , á la derecha; quedando la Escuadra al Rumbo prefijado. (Y. Pág. 148.) 150. ——Navegando en Orden de frente , por escuadras, y estas en Linea, ó sea en Columnas, cambiar de ...
Miguel LOBO Y MALAGAMBA, 1862
7
Señales para el régimen de las escuadras, y táctica para ...
Miguel Lobo. RANDERA RÚIERO SUPERtOR. DK LA SERAL. biar de rumbo por una contramarcha, para avante , á la derecha ; quedando la Escuadra al Rumbo prefijado. (V. Pág. 148.) 150. — Navegando en Orden de frente , por escuadras ...
Miguel Lobo, 1862
8
Machine tools
cono de gran abertura contraguía DE Steilkegel DE Gegenführung i cono de herramienta ' contramarcha de desembrague extremo cónico de un vástago de herramienta => contramarcha de engranajes dispositivo portaherramientas ...
‎1998
9
Reglamento para el exercicio y maniobras de la infantería
Artículo X. De la contramarcha. 132 Para hacer executar la contramarcha á una cov lumna con distancias enteras ó de quartas , y que lleva la derecha á la cabeza , mandará el general: Primera voz general. Contramarcha. Repetida esta voz ...
‎1812
10
Reglamento para el ejercicio y maniobras de la infanteria: ...
A la voz de marchen, que se dará luego que las compañías que desfilan haijun despejado el terreno de las que entán firmes, todas las del batallon emprenderán á un tiempo la contramarcha conforme á lo prevenido en la enseñanza de ...
México. Ejército de Tierra. Cuerpo de Infantería, 1829

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CONTRAMARCHA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term contramarcha is used in the context of the following news items.
1
Víctimas de negligencia médica alistan contramarcha
El Comité de Lucha Contra la Negligencia Médica de Bolivia alista una marcha contra el paro nacional de 48 horas anunciado por el Colegio Médico para el ... «Diario Pagina Siete, Jul 16»
2
Para Martín Redrado, "las marchas y contramarcha con las tarifas ...
"Las marchas y contramarcha no son buenas porque generan incertidumbre", dijo Redrado y alertó que "hoy no sabemos si va a haber aumentos en lo que ... «Infobae.com, Jul 16»
3
Cocaleros amenazan con una contramarcha, para defender la ...
El dirigente cocalero Leonardo Loza señala que se planea una contramarcha contra la COB debido a que manifiesta que es un sector que ha perdido su visión ... «eju.tv, Jun 16»
4
Ambas bebés sufrieron el mismo accidente de coche: la que iba en ...
En los últimos años se viene recomendado que los niños viajen en sillas de coche colocadas a contramarcha el mayor tiempo posible puesto que es más ... «Bebés y más, Jun 16»
5
Ni un niño más en peligro, viajar a contramarcha en el coche es ...
La DGT ha informado de que los niños que viajan a contramarcha tienen un 75% menos de posibilidades de tener lesiones graves en un accidente de tráfico. «Blasting News, May 16»
6
En Ñumí hacen contramarcha
En Ñumí hacen contramarcha. ÑUMÍ, Guairá (Pablo Gastón Ortiz, corresponsal). El intendente reelecto de este municipio, Elvio Cáceres (PLRA), denunciado ... «ABC Color, May 16»
7
Jesús Rodríguez, del proyecto Seguridad Vial en Familia, ha ...
Jesús Rodríguez, es CEO del Proyecto Seguridad Vial en Familia y defensor del uso de Sistemas de Retención Infantil a contramarcha en menores de cuatro ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, May 16»
8
Contramarcha: manifestantes en el Obelisco pidieron la detención ...
14-04-2016 La ex presidenta presentó un escrito en Comodoro Py en la causa que se investiga irregularidades en la venta de dólar futuro durante su gestión. «iprofesional.com, Apr 16»
9
Marcha contra la manifestacion del uribismo
... Cali y Medellín, donde la 'contramarcha' se realizó con mensajes de reconciliación, música y manifestaciones culturales que variaron de acuerdo a la ciudad ... «ElTiempo.com, Apr 16»
10
Aníbal Fernández disparó contra Laura Alonso por su contramarcha ...
Aníbal Fernández disparó contra Laura Alonso por su contramarcha en el acuerdo con Chevron. 09/03/2016 15:45 hs. El ex jefe de Gabinete señaló a la ex ... «Diario Veloz, Mar 16»

CONTRAMARCHA IMAGES

contramarcha

REFERENCE
« EDUCALINGO. Contramarcha [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/contramarcha>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z