Download the app
educalingo
Search

Meaning of "contrecho" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CONTRECHO

La palabra contrecho procede del latín contractus, participio pasivo de contrahĕre, contraer, encoger.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CONTRECHO IN SPANISH

con · tre · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONTRECHO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Contrecho can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CONTRECHO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «contrecho» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of contrecho in the Spanish dictionary

The definition of contrecho in the Spanish dictionary is baldado, crippled, deformed. Another meaning of contrecho in the dictionary is also interior pasmo suffered by chivalry. La definición de contrecho en el diccionario castellano es baldado, tullido, deforme. Otro significado de contrecho en el diccionario es también pasmo interior que padecen las caballerías.

Click to see the original definition of «contrecho» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CONTRECHO


acecho
ce·cho
aforrecho
a·fo·rre·cho
afrecho
fre·cho
arrecho
rre·cho
atrecho
tre·cho
berberecho
ber·be·re·cho
correcho
co·rre·cho
derecho
de·re·cho
desecho
de·se·cho
echo
e·cho
estrecho
es·tre·cho
hecho
he·cho
lecho
le·cho
maltrecho
mal·tre·cho
pecho
pe·cho
portrecho
por·tre·cho
provecho
pro·ve·cho
satisfecho
sa·tis·fe·cho
techo
te·cho
trecho
tre·cho

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CONTRECHO

contraverada
contraverado
contraveros
contravía
contravidriera
contravoluta
contray
contrayente
contre
contrecha
contremecer
contrera
contreras
contrero
contrete
contri
contribución
contribuidor
contribuidora
contribuir

SPANISH WORDS THAT END LIKE CONTRECHO

ahecho
antepecho
asecho
barbecho
candelecho
cohecho
contrahecho
desfecho
deshecho
despecho
entretecho
fecho
helecho
insatisfecho
malhecho
pelecho
rececho
rehecho
repecho
tapapecho

Synonyms and antonyms of contrecho in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «contrecho» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONTRECHO

Find out the translation of contrecho to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of contrecho from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «contrecho» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

我contrecho
1,325 millions of speakers

Spanish

contrecho
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Contrecho
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

मैं contrecho
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

I contrecho
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Я contrecho
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

I contrecho
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

আমি contrecho
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Je contrecho
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Saya contrecho
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

ich contrecho
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

私はcontrecho
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

나는 contrecho
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Aku contrecho
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tôi contrecho
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

நான் contrecho
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

मी contrecho
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Ben contrecho
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

I contrecho
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

I contrecho
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Я contrecho
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

I contrecho
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

θα contrecho
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Ek contrecho
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

jag contrecho
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

jeg contrecho
5 millions of speakers

Trends of use of contrecho

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONTRECHO»

The term «contrecho» is used very little and occupies the 79.495 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
25
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «contrecho» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of contrecho
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «contrecho».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CONTRECHO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «contrecho» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «contrecho» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about contrecho

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CONTRECHO»

Discover the use of contrecho in the following bibliographical selection. Books relating to contrecho and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Libro dela Historia y milagros hechos a invocation de ...
contrecho. milagro. famente curadc.Milagro.6j. ^^^^5 la de nueftra fcñora,dc Agofco.arío ... Milajio.ó^. /. , . fin vn |' Na mugermuy deuotade nueftrafcño ra de MonferratCjcfiaua en vn Milagros de nucflra Señora^ De vn contrecho milagro ...
2
Historia
9^. De. vn. contrecho. milagrosamente. curado. Milagro.Sj. ATreze de Mayo del año de mil y trezien- tosy quarenta y cinco, vino a efta fancla yglefia vna niuger de la Ciudad 3 Barcclona.'la qual dexaua en fu cafa vn hno que hauia tres a- ños  ...
3
Libro de la historia y milagros hechos a inuocacion de ...
... cafa deMontfcrratCjConlos dones y votos que Sromcticroiijadóde notifico., y hizo predicar c» e milagro. o. Dcvn. contrecho. curado1. milagrofamcnte.Milagroa 4. Pu* i; Ve vn Varón del arçobifpado de I-arrala gona,quc paflo < ' Milagros ...
Pedro de Burgos, 1582
4
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
... ahora no hemos topado con ninguna que lo sea, y tal vez hai que se busca una cosa y se halla otra : verdad es, que si mi señor D. Quijote sana de esta herida ó caída, y yo no quedo contrecho della, no trocaria mis es- En dos palabras.
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
5
Primer cálamo de Juan Caramuel: Rítmica
85 a: Naci en Roma, no estevado, Ni zambo, manco, ni coxo, Revejido ni contrecho; Y sin nacer corcobado, Ni tener ... contrecho, que aparece en el tercer verso, se produce contracción, pues decimos siempre contrahecho, no contrecho .
Juan Caramuel Lobkowitz, Isabel Paraíso, 2007
6
Calepino maya de Motul
Chah manco o contrecho. "TI Ms. !,.,•: "chachal k.nli.il / .-li.ii-li.il kaxlaba.| ser alado floxo o anudad assi". 3 'El Ms. lee: "chac bal..." Chah TOC, chah in kab < cojo y manco soy.> Chahal (acento en la postrera) manco o contrecho, lisiado o tullido, ...
Antonio de Ciudad Real, René Acuña, 2001
7
Libro de la historia y milagros hechos a inuocación de ...
contrecho. gue. s^no. milazso. iamente. lkDila.xxrf^ ^ Mla ciuäaä de Toltosa hauia vn ho , b:e llamaclo °peäsode Iuncosa>que estuuo muchonempo tolliclo de t(" clo el cuerpo, maxolmenee de vna p< erna,p de vn blazo^de f«ma qneno , se ...
Pedro de Burgos, 1550
8
El baladro del sabio Merlín: según el texto de la edición de ...
E así quedó esto fasta la mañana, e fué el rey muy más alegre que solía. E otro día, después de missa, el rey quiso cavalgar, e cavalgó Ulfín con él, e fué- 95 ronse por la hueste, e fallaron un contrecho, que no veía ni punto, e el rey pasó par ...
Merlin, Robert (de Boron), Pere Bohigas, 1957
9
Noticias breves de la portentosa vida, martyrio, glorias y ...
Eftando el Santo en Milan le llevaron un yanuenre. hombre, llamado Aííerbo , arraftrando en un car- Maiu.cs. reton , tullido , o contrecho por efpacio de cinco años ; y quando eftuvo en la prefencia del Santo con muchas lagrimas le dixo ...
Juan Bautista Corachán, Cofradía de San Pedro Mártir, 1724
10
Colección de documentos inéditos relativos al ...
... caído y ,pol- -rcoren Ja caga del. caído con harina de mwiy ;despuep;)á- •bala eo»íflguaj yfintonces se levanta : el eííido y no, que- , da mas perfecto, porque queda contrecho, E$te juicio fue delante el padre Fr. Juan /Ramirez^y lo lestQrbój; ...
Joaquín Francisco Pacheco, Francisco de Cárdenas, Luis Torres de Mendoza, 1865

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CONTRECHO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term contrecho is used in the context of the following news items.
1
"Soy el candidato de la ley y el orden" — Donald Trump
El responsable de esto fue un artista callejero conocido como Plastic Jesus, quien colocó un mini muro de contrecho alrededor de la estrella que Trump posee ... «PoderyGloria.net, Jul 16»
2
Consejos para conseguir el peor insulto
'Majadero', 'mentecato', 'gañán', 'follón', 'contrecho'… decenas de piropos en sus páginas, hasta el conocido 'Hideputa' que dice el fiel escudero. Pero los que ... «El Confidencial, May 15»

CONTRECHO IMAGES

contrecho

REFERENCE
« EDUCALINGO. Contrecho [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/contrecho>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z