Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Corán" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CORÁN IN SPANISH

co · rán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CORÁN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Corán is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CORÁN MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «Corán» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Corán

Koran

Corán

The Koran, also transliterated as Koran, Quran or Koran, is the sacred book of Islam, which according to the Muslims contains the word of God, revealed to Muhammad, who is considered to have received these revelations through the archangel Gabriel. During the life of the Prophet Muhammad, the "revelations" were transmitted orally or written on palm leaves, pieces of leather or bones, etc. At the death of the prophet, in 632, his followers began to gather these "revelations", which during the Caliph of Utman ibn Affan took the form we know today, 114 chapters, each divided into verses. The Koran takes many characters that appear in the sacred books of Judaism and Christianity and in devout literature, with many differences in detail. Characters from the Hebrew and Christian world known as Adam, Noah, Abraham, Moses, Jesus of Nazareth and John the Baptist are mentioned as Islamic prophets. El Corán, también transliterado como Alcorán, Qurán o Korán, es el libro sagrado del islam, que según los musulmanes contiene la palabra de Dios, revelada a Mahoma, quien se considera que recibió estas revelaciones por medio del arcángel Gabriel. Durante la vida del profeta Mahoma, las "revelaciones" eran transmitidas oralmente o escritas en hojas de palmeras, trozos de cuero o huesos, etc. A la muerte del profeta, en 632, sus seguidores comenzaron a reunir estas "revelaciones", que durante el Califato de Utman ibn Affan tomaron la forma que hoy conocemos, 114 capítulos, cada uno dividido en versículos. El Corán toma muchos personajes que aparecen en los libros sagrados del judaísmo y el cristianismo y en la literatura devota, con muchas diferencias en detalle. Personajes del mundo hebreo y cristiano muy conocidos como Adán, Noé, Abraham, Moisés, Jesús de Nazaret y Juan Bautista aparecen mencionados como profetas islámicos.

Definition of Corán in the Spanish dictionary

The definition of Koran in the dictionary is a book containing the revelations of God to Muhammad and that is the foundation of the Muslim religion. En el diccionario castellano Corán significa libro en que se contienen las revelaciones de Dios a Mahoma y que es fundamento de la religión musulmana.
Click to see the original definition of «Corán» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CORÁN


Alcorán
al·co·rán
arbelcorán
ar·bel·co·rán
arjorán
ar·jo·rán
cormorán
cor·mo·rán
gorgorán
gor·go·rán
morán
mo·rán
restorán
res·to·rán
viborán
vi·bo·rán

SPANISH WORDS THAT END LIKE CORÁN

alacrán
albarán
albarrán
alquitrán
arán
ardurán
azafrán
balandrán
bumerán
caguairán
catamarán
charrán
guarán
pacharán
refrán
rinrán
sarán
tantarán
trimarán
zafrán

Synonyms and antonyms of Corán in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Corán» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CORÁN

Find out the translation of Corán to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of Corán from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Corán» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

可兰经
1,325 millions of speakers

Spanish

Corán
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Koran
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

कुरान
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

القرآن الكريم
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Коран
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

Alcorão
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

কোরান
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Coran
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Al-Quran
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Koran
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

コーラン
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

코란
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Al Qur´an
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

Koran
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

குரான்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

कुराण
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Kuran
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

Corano
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

Koran
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Коран
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

Coran
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

Κοράνι
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Koran
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

Koranen
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

Koranen
5 millions of speakers

Trends of use of Corán

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CORÁN»

The term «Corán» is quite widely used and occupies the 13.145 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
87
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Corán» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Corán
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «Corán».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CORÁN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Corán» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Corán» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about Corán

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CORÁN»

Discover the use of Corán in the following bibliographical selection. Books relating to Corán and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El Corán y sus traducciones: propuestas
El Corán es un libro sagrado para cerca de mil millones de practicantes del islam. Es también un texto esencial en la historia de la cultura y de las religiones, y literariamente bello, inimitable según los musulmanes.
Miguel de Epalza, 2008
2
Los mensajes del Corán
Este libro redactado en un estilo riguroso en cuanto al contenido —sin llegar al academicismo— y ameno en las formas —sin caer en la frivolidad—.
Gerardo Muñoz Lorente, 2001
3
Introducción al Corán: Nueva edición
'La Introducción al Corán de Richard Bell, revisada por Montgomery Watt, es el estudio más amplio y completo en una lengua occidental sobre las Sagradas Escrituras musulmanas'. (Profesor M. Khadduri, John Hopkins University)
Richard Bell, 2006
4
El Corán
El Corán es el libro sagrado del Islam. Durante la vida del profeta Mahoma, las "revelaciones" eran transmitidas oralmente o escritas en hojas de palmeras, trozos de cuero o huesos, etc.
‎2010
5
El Corán
El Corán o, en una denominación más arcaica, el Alcorán, también llamado Quran o Korán, literalmente "la recitación"; es el libro sagrado del Islam, que para los musulmanes contiene la palabra de Dios.
Mahoma, Juan B. Bergua, 1975
6
El Corán
Para los musulmanes, el Corán contiene la integridad de la Palabra Divina revelada directamente al profeta Mahoma.
Azzedine Guellouz, 2003
7
La traducción latina del Corán atribuida al patriarca de ...
Primera edición crítica de la versión latina del Corán atribuida a Cirilo Lúcaris (1572-1638) conservada de forma en un manuscrito de la Zentralbibliothek de Zürich.
Óscar de la Cruz Palma, 2006
8
El Sagrado Corán
El Corán es el libro sagrado del islam, que para los musulmanes contiene la palabra de Dios (Allāh), revelada a Mahoma (Muhammad), quien se considera que recibió estas revelaciones por medio del ángel Gabriel.
Anónimo, 2013
9
El señor Ibrahim y las flores del Corán
A los trece años, Momo, un chico judío de un barrio obrero de París, se encuentra solo en el mundo, con el único apoyo del vendedor musulmán de la tienda de comestibles en la que compra habitualmente y el afecto de las prostitutas de ...
Eric-Emmanuel Schmitt, 2010
10
La visión del Cristianismo en El Corán
Dentro de las realidades que explican la realidad del Islam, este ensayo se centrará en uno de los pilares en los que se basa el profeta Mahoma a la hora de dar a conocer la que él denomina “revelación divina” y que plasmará en el ...
Eduardo Baura, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CORÁN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Corán is used in the context of the following news items.
1
Un vídeo de Buenafuente sobre el Corán se vuelve viral entre los ...
Cinco años han transcurrido ya desde que Andreu Buenafuente realizase un sketch donde leía algunos pasajes de la Biblia como si fuesen del Corán en su ... «La Vanguardia, May 16»
2
Lindsay Lohan 'aprende' del Corán pero no cambia de religión
El pasado mayo la foto de Lindsay Lohan paseando por Nueva York con el Corán en sus manos activó todas las alarmas sobre la conversión al Islam de esta ... «ElEspectador.com, Apr 16»
3
Una interpretación del Corán que aterra al propio islam
Como esta influyente institución, la crítica de la comunidad musulmana a la interpretación del Corán que hacen los radicales no ha tardado en llegar. «La Voz de Galicia, Mar 16»
4
"A mis hijos no los quiero, no leen el Corán"
Y hacia él conducen dos pistas: un apunta a su locura y otra al Corán. Ambos rastros se cruzan y se separan según aparecen testimonios o pruebas. «El Mundo, Mar 16»
5
Detienen a un hombre con dos pistolas en Eurodisney
Una fuente policial señaló que el sospechoso tenía las armas ocultas en una bolsa, en la que también portaba municiones y un ejemplar del Corán. «EL PAÍS, Jan 16»
6
Abre el Corán y leerás la Biblia
"No permitas que la mujer enseñe... Tendrás que cortarle la mano... ¡No la perdones!", clamarían, a modo de orden, alegando que así lo recomienda el Corán a ... «El Mundo, Dec 15»
7
Una Biblia 'disfrazada' de Corán muestra los prejuicios que hay ...
Spoor y Sacha han disfrazado una Biblia como si fuese un Corán (libro sagrado para los musulmanes). Han colocando un envoltorio en la tapa y han marcando ... «Lainformacion.com, Dec 15»
8
El portavoz del centro islámico de Madrid: "Un terrorista recita el ...
Nada más abrir los ojos cada mañana, el buen musulmán recita este versículo del Corán: "En nombre de Dios clemente y misericordioso". Cuando un terrorista ... «Lainformacion.com, Nov 15»
9
Los terroristas del Estado Islámico siguen al pie de la letra la sura ...
Es una promesa que Le obliga, verdad, contenida en la Tora, en el Evangelio y en el Corán. Y ¿quién respeta mejor su alianza que Alá? ¡Regocijaos por el ... «Infobae.com, Nov 15»
10
Califato medieval o reinterpretación del Corán
Pero hay otra cuestión que a menudo se obvia: La incompatibilidad de las interpretaciones literales de ciertos fragmentos del Corán y los Hadits o frases ... «El Periódico, Nov 15»

CORÁN IMAGES

Corán

REFERENCE
« EDUCALINGO. Corán [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/coran>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z