Download the app
educalingo
Search

Meaning of "correntío" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CORRENTÍO

La palabra correntío procede de corriente.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CORRENTÍO IN SPANISH

co · rren ·  · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CORRENTÍO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Correntío is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CORRENTÍO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «correntío» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of correntío in the Spanish dictionary

The definition of run in the dictionary is said of a liquid: current. Another meaning of running in the dictionary is also light, loose, untangled. La definición de correntío en el diccionario castellano es dicho de un líquido: corriente. Otro significado de correntío en el diccionario es también ligero, suelto, desembarazado.

Click to see the original definition of «correntío» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CORRENTÍO


caquetío
ca·que··o
enatío
e·na··o
estantío
es·tan··o
estío
es··o
gentío
gen··o
hastío
has··o
labrantío
la·bran··o
manantío
ma·nan··o
natío
na··o
plantío
plan··o
tapatío
ta·pa··o
tío
·o

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CORRENTÍO

correligionario
correlimos
correlón
correncia
correndilla
correntada
correntía
correntiar
correntina
correntino
correntómetro
correntón
correntosa
correntoso
correo
correón
correosa
correoso
correpiés
correr

SPANISH WORDS THAT END LIKE CORRENTÍO

albedrío
caserío
desafío
desvío
envío
extravío
frío
judío
lío
martín del río
mío
navío
pío
poderío
río
rocío
sombrío
tardío
trío
vacío

Synonyms and antonyms of correntío in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «correntío» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CORRENTÍO

Find out the translation of correntío to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of correntío from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «correntío» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

我correntío
1,325 millions of speakers

Spanish

correntío
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Current
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

मैं correntío
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

I correntío
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Я correntío
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

I correntío
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

আমি correntío
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Je correntío
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Saya correntío
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

ich correntío
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

私はcorrentío
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

나는 correntío
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Aku correntío
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tôi correntío
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

நான் correntío
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

मी correntío
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Ben correntío
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

I correntío
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

I correntío
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Я correntío
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

I correntío
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

θα correntío
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Ek correntío
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

jag correntío
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

jeg correntío
5 millions of speakers

Trends of use of correntío

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CORRENTÍO»

The term «correntío» is used very little and occupies the 87.657 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
18
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «correntío» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of correntío
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «correntío».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CORRENTÍO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «correntío» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «correntío» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about correntío

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CORRENTÍO»

Discover the use of correntío in the following bibliographical selection. Books relating to correntío and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La música en la obra de Cervantes
Confirma que sea éste el sentido de un pasaje de La Gitanilla, que dice: "[...] repicó Preciosa sus sonajas y al tono correntío y loquesco cantó el siguiente romance [...]", y todavía con mayor claridad otro pasaje de la jornada III de La gran ...
Miguel Querol Gavaldá, 2005
2
Toponimia de la provincia de Valladolid: las cuencas del ...
CORRENTIDO LA CHARCA DEL CORRENTÍO (ve). cf. charca LA CORREDERA (PF): CME, lg. 1ss. EL CORRENTIDO: es el nombre de dos pagos de Villafuerte; uno en la dehesa y el segundo entre la raya de Castrillo y La cortilla. Doc: pal.
Beatriz Sanz Alonso, 1997
3
Novelas ejemplares,3
Hecho pues su agosto y su vendimia repicó Preciosa sus son-ajas, y al tono correntío y loquesco cantó el siguiente romance; Salió á misa de parida La mayor reina de Europa, En el valor y en el nombre Rica y admirable joya. Como los ojos ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1836
4
Diccionario de la Lengua castellana
... f Analogía y relacion de dos cosas entre sí. CORRELATIVAMENTE, *dv. Con relacion á otra cosa. CORRELATIVO, VA, adj Las cosas que tieuen correlacion entre ss. CORRENCIA, s.jí Fam. Flnjo de vientre, diarrea. ', CORRENTÍO, TÍA, adj .
‎1826
5
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
CORRENTÍO.TÍA, adj. Comento entre las cosas líquidas. CORRENTON, NA , adj. La persona que es muy introdncida , festiva. — La que toma mncbo tabaco de polvo. CORREO, .*. m. El que tiene por oficio llevar cartas de un lugar á otro.
Cristoval Pia y Torres, 1826
6
TRES NOVELAS EJEMPLARES:
Hecho, pues, su agosto, y su vendimia, repicó Preciosa sus sonajas, y al tono correntío y loquesco cantó el siguiente romance: Salió a misa de parida la mayor reina de Europa, en el valor y en el nombre ricay admirablejoya. Como los ojos ...
MIGUEL DE CERVANTES, 2002
7
Diccionario del revés
... castizo desmenuzo labrantío enfadadizo finalizo modernizo mestizo chapuzo gentío olvidadizo diagonalizo fraternizo postizo cruzo correntío acomodadizo ortogonalizo eternizo bautizo entrecruzo hastío mudadizo internacionalizo invernizo ...
José Antonio Moya Montoya, 2005
8
Modismos comparativos de Andalucía
... cuando se cantaban, por estar en verso, ya fuera o no del correntío, que solía cantarse a la loquesca, llamábanse más de ordinario cantaletas»). ~ Menos que un viejo con reuma. CORTAR MÁS ~ Como navaja( CERVANTES, El vizcaíno ...
Juan José Antequera Luengo
9
La gitanilla
Hecho, pues, su agosto y su vendimia, repicó Preciosa sus sonajas, y al tono correntío y loquesco, cantó el siguiente romance: -Salió a misa de parida la mayor reina de Europa, en el valory en el nombre ricay admirable joya. Como los ojos ...
Miguel de Cervantes, Joan Givanel i Mas, 1939
10
El rufián dichoso
Lugo Músico 1 Lugo (Tocan.) Músicos Toquen, que ésta es la casa, y al seguro que presto llegue el bramo alos oídos dela ninfa, que he dicho, jerezana, cuya vida y milagros en mi lengua viene cifrada en verso correntío. A la jácara toquen,  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2012

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CORRENTÍO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term correntío is used in the context of the following news items.
1
Spanish Brass y Pep Botifarra fusionan el canto de estilo y la música ...
... pasada semana, titulada, ¡Al tono correntío y loquesco! Bailes, tonadas y romances en la obra de Cervantes, protagonizada por Èlia Casanova y La Tendresa ... «eleconomico.es, Jul 16»
2
Èlia Casanova y La Tendresa ponen música a Cervantes en Faura
En este nuevo espectáculo, Èlia Casanova i La Tendresa nos proponen el programa ¡Al tono correntío y loquesco! Bailes, tonadas y romances en la obra de ... «eleconomico.es, Jul 16»
3
El espectáculo «Innerland (la isla de dentro)» dará el pistoletazo de ...
Por otro lado, este ciclo continuará el 9 de julio con Èlia Casanova y La Tendresa que nos propondrán el programa ¡Al tono correntío y loquesco! Bailes ... «eleconomico.es, Jul 16»
4
La plaça de l'Hostal de Faura volverá a acoger el Ciclo de Música ...
El ciclo continuará siete días después, es decir, el 9 de julio con Èlia Casanova i La Tendresa que nos proponen el programa ¡Al tono correntío y loquesco! «eleconomico.es, Jun 16»
5
Medinas añora el esplendor perdido por una traza ferroviaria que la ...
"Don Correntío Rosa Díaz y don Ernesto Roca solían transportar la mercadería que llegaba a la estación de Medinas para la Villa Trinidad. Recuerdo que la ... «La Gaceta Tucumán, Aug 13»
6
Miner a sin normas para prevenir da o ambiental
Arandia acotó, además, que en La Paz se dio prioridad a la mina Matilde, que estaría contaminando el Lago Titicaca, con obras de correntío de aguas, muros ... «Radio FmBolivia, Sep 09»

CORRENTÍO IMAGES

correntío

REFERENCE
« EDUCALINGO. Correntío [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/correntio>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z