Download the app
educalingo
Search

Meaning of "corretear" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CORRETEAR IN SPANISH

co · rre · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CORRETEAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Corretear is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb corretear in Spanish.

WHAT DOES CORRETEAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «corretear» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of corretear in the Spanish dictionary

The first definition of running around in the dictionary of the real academy of the Spanish language is to run in several directions within limited space by game or fun. Another meaning of running around in the dictionary is walking from street to street or from house to house. Running is also a tour of the businesses of one or several branches to make sales or to get purchase orders. Runs wines. La primera definición de corretear en el diccionario de la real academia de la lengua española es correr en varias direcciones dentro de limitado espacio por juego o diversión. Otro significado de corretear en el diccionario es andar de calle en calle o de casa en casa. Corretear es también hacer un recorrido por los negocios de uno o varios ramos para realizar ventas o para conseguir pedidos de compra. Corretea vinos.

Click to see the original definition of «corretear» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB CORRETEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo correteo
correteas / correteás
él corretea
nos. correteamos
vos. correteáis / corretean
ellos corretean
Pretérito imperfecto
yo correteaba
correteabas
él correteaba
nos. correteábamos
vos. correteabais / correteaban
ellos correteaban
Pret. perfecto simple
yo correteé
correteaste
él correteó
nos. correteamos
vos. correteasteis / corretearon
ellos corretearon
Futuro simple
yo corretearé
corretearás
él correteará
nos. corretearemos
vos. corretearéis / corretearán
ellos corretearán
Condicional simple
yo corretearía
corretearías
él corretearía
nos. corretearíamos
vos. corretearíais / corretearían
ellos corretearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he correteado
has correteado
él ha correteado
nos. hemos correteado
vos. habéis correteado
ellos han correteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había correteado
habías correteado
él había correteado
nos. habíamos correteado
vos. habíais correteado
ellos habían correteado
Pretérito Anterior
yo hube correteado
hubiste correteado
él hubo correteado
nos. hubimos correteado
vos. hubisteis correteado
ellos hubieron correteado
Futuro perfecto
yo habré correteado
habrás correteado
él habrá correteado
nos. habremos correteado
vos. habréis correteado
ellos habrán correteado
Condicional Perfecto
yo habría correteado
habrías correteado
él habría correteado
nos. habríamos correteado
vos. habríais correteado
ellos habrían correteado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo corretee
corretees
él corretee
nos. correteemos
vos. correteéis / correteen
ellos correteen
Pretérito imperfecto
yo correteara o corretease
corretearas o correteases
él correteara o corretease
nos. correteáramos o correteásemos
vos. corretearais o correteaseis / corretearan o correteasen
ellos corretearan o correteasen
Futuro simple
yo correteare
correteares
él correteare
nos. correteáremos
vos. correteareis / corretearen
ellos corretearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube correteado
hubiste correteado
él hubo correteado
nos. hubimos correteado
vos. hubisteis correteado
ellos hubieron correteado
Futuro Perfecto
yo habré correteado
habrás correteado
él habrá correteado
nos. habremos correteado
vos. habréis correteado
ellos habrán correteado
Condicional perfecto
yo habría correteado
habrías correteado
él habría correteado
nos. habríamos correteado
vos. habríais correteado
ellos habrían correteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
corretea (tú) / correteá (vos)
corretead (vosotros) / correteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
corretear
Participio
correteado
Gerundio
correteando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CORRETEAR


abofetear
a·bo·fe·te·ar
acachetear
a·ca·che·te·ar
aletear
a·le·te·ar
bretear
bre·te·ar
cachetear
ca·che·te·ar
carretear
ca·rre·te·ar
coquetear
co·que·te·ar
escobetear
es·co·be·te·ar
escopetear
es·co·pe·te·ar
filetear
fi·le·te·ar
gambetear
gam·be·te·ar
jinetear
ji·ne·te·ar
juguetear
ju·gue·te·ar
lametear
la·me·te·ar
repiquetear
re·pi·que·te·ar
resetear
re·se·te·ar
tabletear
ta·ble·te·ar
toquetear
to·que·te·ar
trompetear
trom·pe·te·ar
varetear
va·re·te·ar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CORRETEAR

correspondientemente
corresponsabilidad
corresponsabilización
corresponsabilizar
corresponsable
corresponsal
corresponsalía
corresponsión
corretaje
correteada
correteo
corretero
corretiza
corretón
corretora
correturnos
correvedile
correveidile
correverás
correyuela

SPANISH WORDS THAT END LIKE CORRETEAR

alcahuetear
amachetear
calafetear
cantaletear
cazoletear
chapaletear
chuperretear
despleguetear
golpetear
langüetear
machetear
panderetear
papeletear
pipetear
ribetear
saetear
siluetear
tafiletear
tembletear
traquetear

Synonyms and antonyms of corretear in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CORRETEAR» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «corretear» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of corretear

Translation of «corretear» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CORRETEAR

Find out the translation of corretear to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of corretear from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «corretear» in Spanish.

In the following section you can check the translations of corretear in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

疾走
1,325 millions of speakers

Spanish

corretear
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

scamper
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

भगदड़
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

عدو
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

носиться
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

galopada
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

লাফালাফি করা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

trottinement
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

pergi tergesa-gesa
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

huschen
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

逸走ります
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

질주
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

scamper
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

người không chú tâm vào công việc
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

அயோக்கியன்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

इकडून तिकडे बागडणे
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

tüyme
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

scorrazzata
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

mknąć
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

носитися
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

merge foarte repede
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

τρεχάλα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

SCAMPER
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

scamper
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

scamper
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

corretear
corretear 
  scamper ; scurry ; run around.
 Arboreal animals spend most of their time scampering around in trees rather than on the ground, in the air, or water.
 The fastest moving insect is the large tropical cockroach - it scurries at speeds of up to 2.3 feet per second.
 This saves clients' time in running around and lessens the possibility of them 'dropping out'.

Trends of use of corretear

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CORRETEAR»

The term «corretear» is quite widely used and occupies the 24.554 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
76
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «corretear» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of corretear
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «corretear».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CORRETEAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «corretear» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «corretear» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about corretear

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CORRETEAR»

Discover the use of corretear in the following bibliographical selection. Books relating to corretear and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Ch'ipil li'inem
Inq'uniil maj pi'y ak'un ih-0-ki-keje-j aje ma' tz'e' ADV ART ADJ niño/muchacho COM-B3s-A3p-corretear DIR ART perro Rápido corretearon los niños al perro. Mix 1 75 1 Re' ak'on xkikaaj lijero ri tz'e'. Re ak'on x-0-ki-kaa-j lijero ri tz'e' ART ...
Miguel Angel Sandoval, 2000
2
Pujb'il yool Awakateko
Instrumento para corretear. Objeto que se usa para corretear como: palo, piedra, honda y otros. Nlaajb'il. Aq'tzaj juun ntzee' teetz laajb'il ye juun xhwiite'j. Dame un palo para corretear a este perro. LAAJE'N v.t. r. Despojar. Ja nlaaj. Natzan ...
Johanna Liseth Mendoza Solís, María Rodríguez Rodríguez, 2007
3
Variación dialectal en Q'anjob'al: SK'exkixhtaqil Yallay ...
a no oq max-0 maq'-lay y-uj naq unin ENF CL coyote COM-B3s pegar A3s-SR CL niño max-0 uq-te-n no kalnel COM-B3s RNC-DER(corretear)-EA CL oveja En todas las variantes también puede ocurrir la voz antipasiva en la cláusula ...
‎2000
4
Juegos escolares que desarrollan la conducta
Modificación y actividades adicionales 1. Con niños chicos no se le permite al de afuera de los anteojos jalar a los niños fuera del área sino solamente entrar en ella. 2. Otros juegos de corretear podrían emplearse en áreas similares pero de ...
Bryant J. Cratty, 1975
5
Rukorb'aal poqom q'orb'al
Para cuestionar a animados se utiliza el interrogativo qa'keh (464b) y para inanimados se utiliza qa'sa (465a). 464) Xi'rukaaj kotaq imul la tz'e'. El perro correteó a los conejitos. x-i'-ru-kaaj kotaq imul la tz'e' COM-B3p-A3s-corretear DIM/PL ...
José Francisco Santos Nicolás, José Gonzalo Benito Pérez, 1998
6
Nuevo diccionario de las lenguas espanola y alemana
rodar, divajar. vagamundear — mudar ó mudarse á menudo de mlaufen, я. rodeo , m. vuelta , f. giro , ni. — la acción de corretear, carrera, Л -£crumläufer , ^ erumftret* фег, m, callejero, azotacalles, ш. — vagamundo , vagabundo, m. herunter, ...
C. F. Franceson, 1858
7
El español que se habla en Yucatán: apuntamientos filológicos
Las abejas penetran a la colmena por un agujero que se hace en la parte media del tronco Para este menester usábanse mayormente troncos de yaxnik (Vitex gat/men Standley). Corretear, apresurar, dar prisa: "Siempre tengo que corretear  ...
Víctor M. Suárez Molina, Miguel A. Güémez Pineda, 1996
8
Juan Rulfo: perspectivas críticas : ensayos inéditos
PEDRO PÁRAMO: YNOMÁS SE VUELVE UN PURO CORRETEAR steven boldy Emmanuel College, Cambridge Cuando muere Miguel Páramo, saltando una barda construida por su padre en su caballo el Colorado, al caballo sin dueño le  ...
Pol Popovic Karic, Fidel Chávez Pérez, 2007
9
Mbaisik en la penumbra del atardecer: literatura oral del ...
"Tenemos buen sitio para corretear". Ón'-nda-po ín-pa' "ket-e' -ket-e' -a' nda món' -teñe!". 3. P. pl./indic. - decir - inc., asi: esto - cómo, corretear: (correr - int.) - corretear: (correr - int.) - intens. 1. P. plVno indic. - tener: (obj. ind. - haber) - .
Heinrich Albert Helberg Chávez, 1996
10
El contador de historias
corretear. por. los. pastos. Deseó. que. su familia fuera feliz. Deseó ser él quien les proporcionara esa felicidad. Al día siguiente despertó en el corral de las ovejas. Miró a su alrededor y vio a todos sus amigos, los demás corderos, y se sintió ...
Rabih Alameddine, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CORRETEAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term corretear is used in the context of the following news items.
1
VIDEO: Golpea a varios transeúntes y es #LordPeatones
En un video que se difundió a través de las redes sociales se observa al conductor que baja de su camioneta para corretear a un hombre que supuestamente ... «POSTA, Jul 16»
2
El casi "no" posado de la Familia Real sueca
Aquel día pasó de unos brazos a otros, de los de su padre a los de su tío Daniel y de ahí, a corretear por el templo. Tampoco pasó inadvertida en el bautizo de ... «La Razón, Jul 16»
3
Breña: Chosicano protagoniza quíntuple choque en la mavenida Arica
Durante la noche de ayer, según contaron las víctimas, el conductor Alejandro Humareda Lozano iba a excesiva velocidad por “corretear”, cuando impactó ... «Diario Ojo, Jul 16»
4
15 canciones indie que podrían sonar cuando persigues a la rata ...
Y acá puedes escuchar el playlist de las canciones indies para corretear al lacra. . Lust For Life. Iggy Pop. 0:00. Para corretear al ratero by LifeBoxset. 1. «LifeBoxset, Jul 16»
5
Esta es la historia de Daffodil, un cachorro que nació sin patas y que ...
Con este artilugio el centro asegura que el animal no sufreno ningún dolor y que le otorga la libertad necesaria para corretear como cualquier otro perro. «Antena 3 Noticias, Jul 16»
6
Carlos Vela ya toca balón y Mikel Oyarzabal da el susto en el z2
Accedió al nuevo campo de entrenamiento más tarde que el resto de compañeros para, primero, corretear durante unos minutos, y más tarde tocar balón. «Mundo Deportivo, Jul 16»
7
Ventanilla: 'Loco' asesina a cuchilladas a universitaria en plena vía ...
... Sosa y su hija Sayuri se encontraban en su domicilio, en Ventanilla, cuando un sujeto entró por el techo y con un cuchillo en mano las empezó a corretear. «Diario Ojo, May 16»
8
Usuarios `corretean` camiones en el centro de Monterrey
Usuarios `corretean` camiones en el centro de Monterrey ... Info7 - Esto obliga a las personas a prácticamente corretear los camiones en su desesperación por ... «INFO7 Noticias, Apr 16»
9
Existe un refugio de 900 perros en Costa Rica
Los perros pueden corretear por la naturaleza, disfrutar de las impresionantes vistas y de las visitas de los voluntarios y curiosos. Además de estar en libertad ... «Nosotras, Apr 16»
10
Villa María del Triunfo: Barrista de Alianza Lima correteó con dos ...
Agentes de la comisaría de Nueva Esperanza intervinieron al barrista de Alianza Lima, Tito Calderón Becerra (19), por corretear con un machete y un cuchillo ... «Diario Trome, Mar 16»

CORRETEAR IMAGES

corretear

REFERENCE
« EDUCALINGO. Corretear [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/corretear>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z