WHAT DOES DEPARTIDAMENTE MEAN IN SPANISH?
Click to
see the original definition of «departidamente» in the Spanish dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of departidamente in the Spanish dictionary
In the Spanish dictionary departidamente means distinctly, separately and to each one in particular. En el diccionario castellano departidamente significa distintamente, separadamente y a cada uno en particular.
Click to
see the original definition of «departidamente» in the Spanish dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DEPARTIDAMENTE»
Discover the use of
departidamente in the following bibliographical selection. Books relating to
departidamente and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Sobre la se[c]ta mahometana
Sapiens etiam dicit quod legere et non intelligere est negligere3, que quiere
dezir esto: leyeron en el libro de la ley de Dios departidamente, abiertamente a
entendimiento. Y el sabio diz que leer y no entender despreçiamiento es de lo
que ...
Pedro Pascual, Fernando González Muñoz, 2011
2
Doña María Coronel: historia y leyenda
Y tiramos y excludemos de nos y de la dicha nuestra Yglesia de todo en todo y
de nuestros sucesores todo derecho y voz y accion y razon y excepcion si
alguna avemos o podriamos aver conjuntamente o departidamente en los dichos
...
3
Diccionario de la Real Academia Española
DEPARTIDAMENTE. adv. m. ant. Distintamente , separadamente y á cada uno
en particular. DEPARTIDOR , RA. s. m. y f. El que departe. Distributor , partilor.
DEPARTIMIENTO. s. m. ant. División , separación. — ant. Diferencia. Differen- lia
.
4
España sagrada: Theatro geographico-historico de la iglesia ...
... si non fuer dado por el Rey , & que se acordaba que el Juis de parte de la
Iglesia que julpaba los pleitos del fuero , siempre reviera el Libro Julgo , & que el
que non se acordaba que la Iglesia oviese dos Ju;ses departidamente del Libro,
...
Enrique Flórez, Manuel Risco, Antolín Merino, 1786
5
Apuntamientos sobre las leyes de partida al tenor de leyes ...
DEpartidamente prometiendo un orne á otro de darle de dos cofas la una ,
diciendo en esta manera , prometo de vos dar un cavallo , ó mulo , ó señalando
otras cosas qualcsquier en esta manera : si acaecies- se después deslb que
pagasfe ...
Josep Berni i Català, 1759
6
Apuntamientos sobre las leyes de Partida al tenor de las ...
DEpartidamente prometiendo un orne à otro de darle de dos cofas la una ,
diciendo en esta manera , prometo de vos dar un cavallo , ó mulo , ó señalando
otras eos fas qualesquier en esta manera : si acaeciese se después deslb que ...
José Berni y Catalá, Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759
7
Biblioteca española: tomo segundo, que contiene la noticia ...
Sapiens etiam dhit Quod legere et non intelligere est ne- gligere que quiere dezir
esto leyeron en el libro de la ley de dios departidamente abiertamente a
entendimiento y el sabio diz que leer y no entender despreciamiento es de lo
que se ...
Jose Rodríguez de Castro, Imprenta Real (Madrid), 1786
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
avis, nouvelle |l dénonciation Denunciador, s. m. dénonciateur Denunciar, v. a.
avertir || dénoncer || pronostiquer Denunciatorio, ria, a. qui appartient à la
dénonciation Deparar, v. a. offrir Departamento, x. m. département
Departidamente , ad.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
DEPARTIDAMENTE. adv. m. ant. Distintamente, separadamente. Separadamenl.
Separating, singillatim , seorsim. DEPARTIDOR, A. mf. El qne departe. Lo qui
conversa. Vcrsans , qui cum aliquo ver- sa tur. DEPARTIMIENTO. m. ant. Division
...
10
Vocabulario medieval castellano
Reg. princ, 1, 12: Ca segund que han departidas virtudes, asi facen sus obras
departidamente. DEPARTIDOS, diversos. J. Ruiz, 691 : cuydados tan departidos
creçenme de cada parte. DEPARTIMIENTO, explicación. Cron. gral., с 74o :
sobrel ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
