Download the app
educalingo
desandrajado

Meaning of "desandrajado" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD DESANDRAJADO

La palabra desandrajado procede de des- y andrajo.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF DESANDRAJADO IN SPANISH

de · san · dra · ja · do


GRAMMATICAL CATEGORY OF DESANDRAJADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Desandrajado is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES DESANDRAJADO MEAN IN SPANISH?

Definition of desandrajado in the Spanish dictionary

The definition of desandrajado in Spanish is ragged, untidy.


SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DESANDRAJADO

acelajado · agasajado · ajado · atrabajado · aventajado · aviajado · cuajado · descerrajado · desparpajado · encajado · enviajado · fajado · gasajado · majado · rajado · rebajado · relajado · sajado · tajado · trabajado

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DESANDRAJADO

desamparo · desamueblar · desamurar · desanclar · desancorar · desandar · desandrajada · desangelado · desangramiento · desangrar · desangre · desanidar · desanimación · desanimadamente · desanimado · desanimar · desánimo · desanublar · desanudadura · desanudar

SPANISH WORDS THAT END LIKE DESANDRAJADO

abarrajado · alejado · alojado · amigajado · anaranjado · arrojado · atasajado · contrafajado · dejado · desaventajado · despejado · encarcajado · enlajado · fijado · forjado · manejado · mojado · pajado · rancajado · tejado

Synonyms and antonyms of desandrajado in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «desandrajado» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF DESANDRAJADO

Find out the translation of desandrajado to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of desandrajado from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «desandrajado» in Spanish.
zh

Translator Spanish - Chinese

我desandrajado
1,325 millions of speakers
es

Spanish

desandrajado
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

Untidy
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

मैं desandrajado
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

I desandrajado
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

Я desandrajado
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

I desandrajado
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

আমি desandrajado
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

Je desandrajado
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

Saya desandrajado
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

ich desandrajado
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

私はdesandrajado
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

나는 desandrajado
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

Aku desandrajado
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tôi desandrajado
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

நான் desandrajado
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

मी desandrajado
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

Ben desandrajado
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

I desandrajado
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

I desandrajado
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

Я desandrajado
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

I desandrajado
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

θα desandrajado
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Ek desandrajado
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

jag desandrajado
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

jeg desandrajado
5 millions of speakers

Trends of use of desandrajado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESANDRAJADO»

Principal search tendencies and common uses of desandrajado
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «desandrajado».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about desandrajado

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DESANDRAJADO»

Discover the use of desandrajado in the following bibliographical selection. Books relating to desandrajado and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Guzmán de Alfarache
Quise meterme en docena 9, haciendo como ellos, no siendo su igual, sino un pícaro desandrajado 10. Pero si disculpas valen y la que diere se me admite, como tan libremente vía que todos llevaban este paso, parecióme la tierra de Jauja ...
Mateo Alemán, Benito Brancaforte, 1996
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
DESANDAR LO ANDADO. To go back the Jame v>ay , to undo vihat has been done. DESANDRAJADO , DA. p. p. 1 adj. Andrajoso , desastrado. Rag- ged, in tatters. DESANGRADO , DA. p. p. Blooded. DESANGRAR, v. a. Sacar á alguno la  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Petersburgo
Para ser sinceros: los dignatarios de la Corte imperial veían a Apolón Apolónovich muy cambiado en los últimos tiempos, justo hasta aquella funesta noche: desandrajado, como devorado por una enfermedad oculta, perforado de parte a ...
Andréi Biely, 2009
4
Semanario erudito que comprehende varias obras ineditas, ...
Agradecile mucho su comedimiento 5 y luego me dixo: "Aquel que ves junto á la ignorancia que cierra, el banco por aquella banda , el qual ¡está tan bien hallado en 'sundesaiiño j que hace 'gala '-de traefl desandrajado- el ' vestido; con la ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1787
5
Semanario erudito, que comprehende varias obras inéditas, ...
Agradecile mucho su comedimiento; y luego me dixo: "Aquel que ves junto á la ignorancia que cierra el banco por aquella bancU , -\ qual está tan. .bien hallado en su desaliño, que hace gala de trasiR desandrajado el vestido, con la cabeza  ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1787
6
Flos Sanctorum: segunda parte y historia general en que se ...
... fe rinde y confie hijo prodigo, que dize fant Lucas , que vien-Lwrf. ij< - te , no fe tema de peccado mortal. Grandes dolé de lexos aunque desandrajado y pobre fueron los daños que resultaron en Adam corrió los bracos abiertos a recebirle.
Alonso de Villegas, 1586
7
Lugares comunes de la segunda impression muy corregida y ...
por el vestido quicnes.siva desandrajado dr c. Padre en elcuy dado de nucstro bicn, 5"**"i a pedirfauoralosangcles,porquclcrepfc y madre en la ternurade amor, y de ahics hendera y diran-.Hermano debaxo de bue lo que dize dios.Qjiq Ips ...
Francisco Ortiz Lucio ((O.F.M.)), Diego Guillén ((Alcalá de Henares)), 1592
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESANDRAJADO, DA, adj. Déguenillé. V. Andrajoso. DESANGRADO , p. p. V. Desangrar. DESANGRAMIENTO , s. ra. Saignement , épar.chement de sang. DESANGRAR , ». a. Saigner jusqu'à défaillance. |j (fig) Épuiser reau d'un étang,  ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Comedias escogidas: La confusion de un jardin. El parecido ...
Comino muy desandrajado, se dirije á ver á Irene criada de Ninea , y esta le cuenta que segun la ley del Senado de Atenas contra el adulterio, ha dispuesto el Duque , que estando acusada de este delito su esposa, y señalados por jueces ...
Agustín Moreto, 1831
10
Flos sanctorum y historia general, en que se escribe la vida ...
Don* de una vez habiendo dado su propio vestido a un pobre desandrajado , y vistole otro dia sin él, porque le vendió afligióse mucho Pedro, juzgando de si que por malo no merecía que truxese el pobre su vestido. Apa- reciósele a ¡a ...
Alonso de Villegas, 1794
REFERENCE
« EDUCALINGO. Desandrajado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/desandrajado>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN