Download the app
educalingo
Search

Meaning of "desatancar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD DESATANCAR

La palabra desatancar procede de des- y atancar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF DESATANCAR IN SPANISH

de · sa · tan · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DESATANCAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Desatancar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb desatancar in Spanish.

WHAT DOES DESATANCAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «desatancar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of desatancar in the Spanish dictionary

The definition of desatancar in the dictionary is to clean, to free a blocked duct. En el diccionario castellano desatancar significa limpiar, dejar libre un conducto obstruido.

Click to see the original definition of «desatancar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB DESATANCAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desatanco
desatancas / desatancás
él desatanca
nos. desatancamos
vos. desatancáis / desatancan
ellos desatancan
Pretérito imperfecto
yo desatancaba
desatancabas
él desatancaba
nos. desatancábamos
vos. desatancabais / desatancaban
ellos desatancaban
Pret. perfecto simple
yo desatanqué
desatancaste
él desatancó
nos. desatancamos
vos. desatancasteis / desatancaron
ellos desatancaron
Futuro simple
yo desatancaré
desatancarás
él desatancará
nos. desatancaremos
vos. desatancaréis / desatancarán
ellos desatancarán
Condicional simple
yo desatancaría
desatancarías
él desatancaría
nos. desatancaríamos
vos. desatancaríais / desatancarían
ellos desatancarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desatancado
has desatancado
él ha desatancado
nos. hemos desatancado
vos. habéis desatancado
ellos han desatancado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desatancado
habías desatancado
él había desatancado
nos. habíamos desatancado
vos. habíais desatancado
ellos habían desatancado
Pretérito Anterior
yo hube desatancado
hubiste desatancado
él hubo desatancado
nos. hubimos desatancado
vos. hubisteis desatancado
ellos hubieron desatancado
Futuro perfecto
yo habré desatancado
habrás desatancado
él habrá desatancado
nos. habremos desatancado
vos. habréis desatancado
ellos habrán desatancado
Condicional Perfecto
yo habría desatancado
habrías desatancado
él habría desatancado
nos. habríamos desatancado
vos. habríais desatancado
ellos habrían desatancado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desatanque
desatanques
él desatanque
nos. desatanquemos
vos. desatanquéis / desatanquen
ellos desatanquen
Pretérito imperfecto
yo desatancara o desatancase
desatancaras o desatancases
él desatancara o desatancase
nos. desatancáramos o desatancásemos
vos. desatancarais o desatancaseis / desatancaran o desatancasen
ellos desatancaran o desatancasen
Futuro simple
yo desatancare
desatancares
él desatancare
nos. desatancáremos
vos. desatancareis / desatancaren
ellos desatancaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desatancado
hubiste desatancado
él hubo desatancado
nos. hubimos desatancado
vos. hubisteis desatancado
ellos hubieron desatancado
Futuro Perfecto
yo habré desatancado
habrás desatancado
él habrá desatancado
nos. habremos desatancado
vos. habréis desatancado
ellos habrán desatancado
Condicional perfecto
yo habría desatancado
habrías desatancado
él habría desatancado
nos. habríamos desatancado
vos. habríais desatancado
ellos habrían desatancado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desatanca (tú) / desatancá (vos)
desatancad (vosotros) / desatanquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desatancar
Participio
desatancado
Gerundio
desatancando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DESATANCAR


abarrancar
a·ba·rran·car
apalancar
a·pa·lan·car
arrancar
a·rran·car
atrancar
a·tran·car
bancar
ban·car
chancar
chan·car
desabarrancar
de·sa·ba·rran·car
desatrancar
de·sa·tran·car
desbancar
des·ban·car
desbarrancar
des·ba·rran·car
desembarrancar
de·sem·ba·rran·car
despancar
des·pan·car
destrancar
des·tran·car
embarrancar
em·ba·rran·car
estancar
es·tan·car
mancar
man·car
retrancar
re·tran·car
sopalancar
so·pa·lan·car
tancar
tan·car
trancar
tran·car

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DESATANCAR

desatacar
desatadamente
desatado
desatador
desatadora
desatadura
desatalentada
desatalentado
desatamiento
desatapar
desatar
desatascador
desatascar
desatasco
desataviar
desatavío
desate
desatemplar
desatemplarse
desatención

SPANISH WORDS THAT END LIKE DESATANCAR

achancar
afrancar
apercancar
atancar
atrabancar
brincar
derrancar
desarrancar
desestancar
desparrancar
despernancar
embancar
enancar
esparrancar
espernancar
fincar
hincar
rancar
roncar
truncar

Synonyms and antonyms of desatancar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «desatancar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DESATANCAR

Find out the translation of desatancar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of desatancar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «desatancar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

desatancar
1,325 millions of speakers

Spanish

desatancar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Undock
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

desatancar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

desatancar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

desatancar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

desatancar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

desatancar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

desatancar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

desatancar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

desatancar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

desatancar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

desatancar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

desatancar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

desatancar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

desatancar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

desatancar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

desatancar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

desatancar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

desatancar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

desatancar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

desatancar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

desatancar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

desatancar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

desatancar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

desatancar
5 millions of speakers

Trends of use of desatancar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESATANCAR»

The term «desatancar» is used very little and occupies the 76.762 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
28
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «desatancar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of desatancar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «desatancar».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about desatancar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DESATANCAR»

Discover the use of desatancar in the following bibliographical selection. Books relating to desatancar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Léxico de la construcción
DESATANCAR. Limpiar un conducto o tubería, liberándolo de la obstrucción que impedía el paso del líquido. DESATASCAR. Desatancar. DESATIBAR. Desatorar . DESATIERRE. Escombrera. DESATORAR. Quitar los escombros que atoran ...
‎2009
2
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
Desatancar II DESATROLLAR, DESTULLlR, DESENTULlR, DESENTUIR. DESATOPARSE. v. Desencontrarse. DESATORAR. v. Hacer perder a uno la turbación o el azoramiento || DE- SATOTAR. DESATORDOAR. v. Desaturdir || Var.
X. Luis Franco Grande, 1968
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESATANCADO , p. p. V. Desatancar. DESATANCAR, с. a. Dégorger, nettoyer, déboucher un canal. DESATAPADO , p. p. (v.) V. Desatapar. DESATAPADURA , s.f. (v.) L'action de déboucher, de découvrir. DESATAPAR . v. a. (v.) V. Destapar.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Contribución al diccionario gallego
Atascar, en Barcia; tullir, en Parrochas. Desatollar, desatrollar. Desatancar, en Barcia ; destullir, en Parrochas. Entulir. Atragantar, 2 acep. Atascar, 2 acep. Rúa- Petín. Desentulir. Desatancar. Rúa-Petín. Toi. f. Torna, 2 acep. Pesqueiras. Toleiro ...
Aníbal Otero Álvarez, 1967
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de desatancar. DESATANCAR, v. a. Limpiar , ó desembarazar los conductos , ó cosas semejantes , de lo que detenido en ellos impide el curso de las aguas. Aquteductus tubos , seu syphones expurgare , a sordibus liberare , expediré.
Real Academia Española (Madrid), 1783
6
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Desatancar, v. a. Limpiar , desembarazar cualquiera conducto por donde pasa alguna cosa. Exftdirt. DBSATAPADO, DA. p.p.ant. de desatapar. DESATAPADURA. s. f.ant.La acción y efecto de destapar. Detractio operimenti. DESATAPAR.
Real academia española, 1817
7
Boletín de la Real Academia Española
deliciarse. prnl. ant. Deleitarse. demias. pl. Germ. Medias. dentistería. 2. Amér. Mertd. Odontología. dentón, na. 3. pl. Germ. Las tenazas. desamigar. Enemistar. desamico. m. ant. Enemistado. desatancar. 2. prnl. Desatascarse. descriarse. prnl.
8
Diccionario de la lengua castellana
DESATANCAR, v. a. Limpiar, desembarazar cualquier conducto por donde pasa alguna cosa. DESATAPADO , p. p. ant. de desa- TAPAB. DESATAPADURA, s. f. ant. Acción y efecto de desatapar. DESATAPAR, v. a. ant. V. DESTAPAS.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Diccionario manual castellano-catalán
Desatancar, v. a. desembus- sar. Desatar, v. a. deslligar. \\met. dexatar.\\ destrempar.\\ de- sembolicar. || r. desfermar- se. || met. desgarratar. Desatascar, v. a. desencallar. || desembussar.\\ met. tráurer de la dificultat. Desataviar, v. a. tráurer los ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
10
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
DESATANCAR, v. a. Limpiar cualquiera condncto. DESATAR , v. a. Soltar lo que está atado. — Met. Liquidar , derretir. — Met. Perder el encogimiento una persona. DESATASCAR , v. a. Sacar del atasca- dero. — Met. Sacar á uno de la  ...
Cristoval Pia y Torres, 1826

DESATANCAR IMAGES

desatancar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Desatancar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/desatancar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z