Download the app
educalingo
Search

Meaning of "desempozar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DESEMPOZAR IN SPANISH

de · sem · po · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DESEMPOZAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Desempozar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb desempozar in Spanish.

WHAT DOES DESEMPOZAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «desempozar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of desempozar in the Spanish dictionary

In the Spanish dictionary desempozar means to remove what is impoverished. En el diccionario castellano desempozar significa sacar lo que está empozado.

Click to see the original definition of «desempozar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB DESEMPOZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desempozo
desempozas / desempozás
él desempoza
nos. desempozamos
vos. desempozáis / desempozan
ellos desempozan
Pretérito imperfecto
yo desempozaba
desempozabas
él desempozaba
nos. desempozábamos
vos. desempozabais / desempozaban
ellos desempozaban
Pret. perfecto simple
yo desempocé
desempozaste
él desempozó
nos. desempozamos
vos. desempozasteis / desempozaron
ellos desempozaron
Futuro simple
yo desempozaré
desempozarás
él desempozará
nos. desempozaremos
vos. desempozaréis / desempozarán
ellos desempozarán
Condicional simple
yo desempozaría
desempozarías
él desempozaría
nos. desempozaríamos
vos. desempozaríais / desempozarían
ellos desempozarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desempozado
has desempozado
él ha desempozado
nos. hemos desempozado
vos. habéis desempozado
ellos han desempozado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desempozado
habías desempozado
él había desempozado
nos. habíamos desempozado
vos. habíais desempozado
ellos habían desempozado
Pretérito Anterior
yo hube desempozado
hubiste desempozado
él hubo desempozado
nos. hubimos desempozado
vos. hubisteis desempozado
ellos hubieron desempozado
Futuro perfecto
yo habré desempozado
habrás desempozado
él habrá desempozado
nos. habremos desempozado
vos. habréis desempozado
ellos habrán desempozado
Condicional Perfecto
yo habría desempozado
habrías desempozado
él habría desempozado
nos. habríamos desempozado
vos. habríais desempozado
ellos habrían desempozado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desempoce
desempoces
él desempoce
nos. desempocemos
vos. desempocéis / desempocen
ellos desempocen
Pretérito imperfecto
yo desempozara o desempozase
desempozaras o desempozases
él desempozara o desempozase
nos. desempozáramos o desempozásemos
vos. desempozarais o desempozaseis / desempozaran o desempozasen
ellos desempozaran o desempozasen
Futuro simple
yo desempozare
desempozares
él desempozare
nos. desempozáremos
vos. desempozareis / desempozaren
ellos desempozaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desempozado
hubiste desempozado
él hubo desempozado
nos. hubimos desempozado
vos. hubisteis desempozado
ellos hubieron desempozado
Futuro Perfecto
yo habré desempozado
habrás desempozado
él habrá desempozado
nos. habremos desempozado
vos. habréis desempozado
ellos habrán desempozado
Condicional perfecto
yo habría desempozado
habrías desempozado
él habría desempozado
nos. habríamos desempozado
vos. habríais desempozado
ellos habrían desempozado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desempoza (tú) / desempozá (vos)
desempozad (vosotros) / desempocen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desempozar
Participio
desempozado
Gerundio
desempozando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DESEMPOZAR


alborozar
al·bo·ro·zar
apozar
a·po·zar
arrebozar
a·rre·bo·zar
brozar
bro·zar
carrozar
ca·rro·zar
desbrozar
des·bro·zar
descarozar
des·ca·ro·zar
destrozar
des·tro·zar
empozar
em·po·zar
encalabozar
en·ca·la·bo·zar
esbozar
es·bo·zar
gozar
go·zar
hozar
ho·zar
rebozar
re·bo·zar
remozar
re·mo·zar
retozar
re·to·zar
rozar
ro·zar
sollozar
so·llo·zar
tozar
to·zar
trozar
tro·zar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DESEMPOZAR

desempeñar
desempeño
desempeorar
desempeorarse
desempercudir
desemperezar
desempernar
desempleada
desempleado
desempleo
desempolvadura
desempolvar
desempolvoradura
desempolvorar
desemponzoñar
desempotrar
desempulgadura
desempulgar
desempuñar
desempurrar

SPANISH WORDS THAT END LIKE DESEMPOZAR

actualizar
alcanzar
allozar
analizar
comenzar
corrozar
desarrebozar
desembozar
desembrozar
embozar
empezar
encorozar
enferozar
enlozar
escozar
estozar
garantizar
organizar
realizar
utilizar

Synonyms and antonyms of desempozar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «desempozar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DESEMPOZAR

Find out the translation of desempozar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of desempozar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «desempozar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

desempozar
1,325 millions of speakers

Spanish

desempozar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Undo
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

desempozar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

desempozar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

desempozar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

desempozar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

desempozar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

desempozar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

desempozar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

desempozar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

desempozar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

desempozar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

desempozar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

desempozar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

desempozar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

desempozar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

desempozar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

desempozar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

desempozar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

desempozar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

desempozar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

desempozar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

desempozar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

desempozar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

desempozar
5 millions of speakers

Trends of use of desempozar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESEMPOZAR»

The term «desempozar» is used very little and occupies the 80.813 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
24
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «desempozar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of desempozar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «desempozar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DESEMPOZAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «desempozar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «desempozar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about desempozar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DESEMPOZAR»

Discover the use of desempozar in the following bibliographical selection. Books relating to desempozar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
DESEMPOZANCAR v. a. Hacer desaparecer de un terreno las pozancas. DESEMPOZANCARSE v. r. Quedarse un terreno sin las pozancas que dificultaban su cultivo. DESEMPOZAR v. a. Sacar lo que está empozado. || En muchas comarcas ...
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
DESEMPOZAR. v. Sacar lo que está empozado ¡| Var. DESEMPUZAR. DESEMPRASTEMAR. v. Quitar lo embadurnado de materia blanda o pegajosa y extendible. DESEMPREGAR. v. Desemplear. DESEMPREGUIZAR. v. Desemperezar.
X. Luis Franco Grande, 1968
3
Diccionario italiano-galego
DESEMPOAR, rt. Desempolvar, quitarle el polvo a algo. DESEMPOLEIRAR, rí. y rp. DESAPOLEIRAR. DESEMPOZAR, rí. Desempozar, sacar lo que está empozado. DESEMPREGADO, DA, pp. del verbo DESEMPREGAR. desempleado.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
Diccionario de la Lengua castellana
DESEMBOLSO , s. m. Met. La entrega de una porcion de diuero de contado. DESEMBORRACHAR, v. a. Sacar á uno dela borracbera. DESEMBOSCARSE, v. r. Salir del bosque ó emboscada. DESEMPOZAR, v. a. Qnitar el embozo á alguno.
‎1826
5
Viage arquitectonico-antiquario de Espana
... por dónde les habia de empozar y desempozar, no habiendo en ellos puerta ni ventana?
Josef Ortiz, 1807
6
Historia de la Revolución de Francia, 3-4
Al mirarle, pensaban todos desempozar sus interioridades; veian los realistas pintado en su rostro el apuro y el remordimiento; mirábanle los republicanos enajenado con las infulas del triunfo: podia en efecto abrigar todo el júbilo que le  ...
A. Thìers, 1836
7
Patrimonio geológico y minero: su caracterización y puesta ...
Su base es circular con un diámetro de 7 m y conserva el techo con forma de cúpula semiesférica con una abertura rectangular de 0,80 m construida con grandes losas, tanto para almacenar como para desempozar el hielo del pozo.
Isabel Rábano, Josep Maria Mata i Perelló, 2006
8
Arte poetica española
^consejar. ^.' habituar. desabrigar. arrebozar. aderezar. habilitar. conjeturar. amohinar* , adjudicar., . , :« k ». ,•□ •* ame- . . % amedrentar. desacordar. atosigar. desempozar. amenazar. desabahar. supeditar. desensillar. arruinar. desapropiar.
Juan Díaz Rengifo, 1759
9
El vivo y el difunto
... ,y falir fuera de los muros a cu- far eí cañamo delas pozas. Una mañana, antes de amanecer ,faliero"n de fu pobre albergue á desempozar cañamo : falieron por la calle de Ñola , y álolexos vieron un bulta , que acia ellos venia; detuvieronfe ...
Francisco Santos, 1692
10
(XII, 13-543 p.)
No hay obstáculo alguno en que durante las vacaciones del Congreso ó de la Diputacion provincial , aun sin haber cesado el Notarlo en este cargo , vuelva á desempozar cu Notaría, pus: que, mientras se encuentre en el punto de su ...
Francisco Morcillo y León, 1864

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DESEMPOZAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term desempozar is used in the context of the following news items.
1
'El Quimbo nos está asfixiando'
... de los escombros de las casas que allí existían, en el predio donde estaban los lagos no se está haciendo nada para desempozar las aguas contaminadas. «La Nación.com.co, Dec 15»
2
“Amo de su destino, capitán de su alma”
... los mortales: su magnanimidad, su clemencia, su capacidad de perdonar en la victoria, su espíritu conciliador, esa habilidad de tender puentes y desempozar ... «El Observador, Dec 13»
3
Un pedazo de África en el 22@
El último trabajo de Paco, hace ya mucho tiempo, fue desempozar tuberías. Antes estuvo en el restaurante Paco-Paco de Mallorca, que le dio su nombre. «El País.com, Apr 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Desempozar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/desempozar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z