Download the app
educalingo
Search

Meaning of "desempolvar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DESEMPOLVAR IN SPANISH

de · sem · pol · var play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DESEMPOLVAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Desempolvar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb desempolvar in Spanish.

WHAT DOES DESEMPOLVAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «desempolvar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of desempolvar in the Spanish dictionary

The definition of dedusting in the dictionary is dust removal. Another meaning of dusting off in the dictionary is also to recall something already forgotten or to use what was discarded long before. La definición de desempolvar en el diccionario castellano es quitar el polvo. Otro significado de desempolvar en el diccionario es también traer a la memoria algo ya olvidado o utilizar lo que se desechó mucho tiempo antes.

Click to see the original definition of «desempolvar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB DESEMPOLVAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desempolvo
desempolvas / desempolvás
él desempolva
nos. desempolvamos
vos. desempolváis / desempolvan
ellos desempolvan
Pretérito imperfecto
yo desempolvaba
desempolvabas
él desempolvaba
nos. desempolvábamos
vos. desempolvabais / desempolvaban
ellos desempolvaban
Pret. perfecto simple
yo desempolvé
desempolvaste
él desempolvó
nos. desempolvamos
vos. desempolvasteis / desempolvaron
ellos desempolvaron
Futuro simple
yo desempolvaré
desempolvarás
él desempolvará
nos. desempolvaremos
vos. desempolvaréis / desempolvarán
ellos desempolvarán
Condicional simple
yo desempolvaría
desempolvarías
él desempolvaría
nos. desempolvaríamos
vos. desempolvaríais / desempolvarían
ellos desempolvarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desempolvado
has desempolvado
él ha desempolvado
nos. hemos desempolvado
vos. habéis desempolvado
ellos han desempolvado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desempolvado
habías desempolvado
él había desempolvado
nos. habíamos desempolvado
vos. habíais desempolvado
ellos habían desempolvado
Pretérito Anterior
yo hube desempolvado
hubiste desempolvado
él hubo desempolvado
nos. hubimos desempolvado
vos. hubisteis desempolvado
ellos hubieron desempolvado
Futuro perfecto
yo habré desempolvado
habrás desempolvado
él habrá desempolvado
nos. habremos desempolvado
vos. habréis desempolvado
ellos habrán desempolvado
Condicional Perfecto
yo habría desempolvado
habrías desempolvado
él habría desempolvado
nos. habríamos desempolvado
vos. habríais desempolvado
ellos habrían desempolvado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desempolve
desempolves
él desempolve
nos. desempolvemos
vos. desempolvéis / desempolven
ellos desempolven
Pretérito imperfecto
yo desempolvara o desempolvase
desempolvaras o desempolvases
él desempolvara o desempolvase
nos. desempolváramos o desempolvásemos
vos. desempolvarais o desempolvaseis / desempolvaran o desempolvasen
ellos desempolvaran o desempolvasen
Futuro simple
yo desempolvare
desempolvares
él desempolvare
nos. desempolváremos
vos. desempolvareis / desempolvaren
ellos desempolvaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desempolvado
hubiste desempolvado
él hubo desempolvado
nos. hubimos desempolvado
vos. hubisteis desempolvado
ellos hubieron desempolvado
Futuro Perfecto
yo habré desempolvado
habrás desempolvado
él habrá desempolvado
nos. habremos desempolvado
vos. habréis desempolvado
ellos habrán desempolvado
Condicional perfecto
yo habría desempolvado
habrías desempolvado
él habría desempolvado
nos. habríamos desempolvado
vos. habríais desempolvado
ellos habrían desempolvado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desempolva (tú) / desempolvá (vos)
desempolvad (vosotros) / desempolven (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desempolvar
Participio
desempolvado
Gerundio
desempolvando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DESEMPOLVAR


alholvar
al·hol·var
azolvar
a·zol·var
calvar
cal·var
decalvar
de·cal·var
desazolvar
de·sa·zol·var
desenzolvar
de·sen·zol·var
despolvar
des·pol·var
empolvar
em·pol·var
encalvar
en·cal·var
enselvar
en·sel·var
enzolvar
en·zol·var
malvar
mal·var
ralvar
ral·var
relvar
rel·var
salvar
sal·var
valvar
val·var

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DESEMPOLVAR

desempeñar
desempeño
desempeorar
desempeorarse
desempercudir
desemperezar
desempernar
desempleada
desempleado
desempleo
desempolvadura
desempolvoradura
desempolvorar
desemponzoñar
desempotrar
desempozar
desempulgadura
desempulgar
desempuñar
desempurrar

SPANISH WORDS THAT END LIKE DESEMPOLVAR

activar
archivar
bolívar
bulevar
conservar
cultivar
desactivar
elevar
esquivar
incentivar
innovar
lavar
llevar
motivar
observar
olivar
preservar
reactivar
renovar
reservar

Synonyms and antonyms of desempolvar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DESEMPOLVAR» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «desempolvar» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of desempolvar

ANTONYMS OF «DESEMPOLVAR» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «desempolvar» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of desempolvar

Translation of «desempolvar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DESEMPOLVAR

Find out the translation of desempolvar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of desempolvar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «desempolvar» in Spanish.

In the following section you can check the translations of desempolvar in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

1,325 millions of speakers

Spanish

desempolvar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

dust off
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

धूल
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

غبار
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

пыли
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

poeira
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

ধূলিকণা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

poussière
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

debu
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Staub
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ほこり
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

먼지
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

bledug
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

bụi
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

தூசி
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

धूळ
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

toz
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

polvere
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

kurz
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

пилу
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

praf
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

σκόνη
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

stof
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

damm
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

støv
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

desempolvar
desempolvar 
  dig out ; dust off + the cobwebs ; dust off.
 I would also have dug out information references to which readers can be directed who want to know more about the setting.
 The article is entitled 'Dusting off the cobwebs: turning the business archives into a managerial tool'.
 Dust off your trilby and dig out your tweeds, British heritage is one of the top trends this season.

Trends of use of desempolvar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESEMPOLVAR»

The term «desempolvar» is regularly used and occupies the 29.391 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
72
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «desempolvar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of desempolvar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «desempolvar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DESEMPOLVAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «desempolvar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «desempolvar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about desempolvar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DESEMPOLVAR»

Discover the use of desempolvar in the following bibliographical selection. Books relating to desempolvar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Г. DESEMPOLVAR, a. Quitar el polvo á alguna cosa. Espoliar , desempolvar. Pulvcrcm excutere. DESEMPOLVOltADURA.f. Acción y efecto de sacudir el polvo . Espoliada, espolsadura. Pol veris excussio. DESEMPOLVORAR, a. desempolvar.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
2
Limpieza en colegios
Limpieza del aula Limpieza diaria: Abrir ventanas. Vaciary limpiar las papeleras y reemplazar la bolsa. Recoger los residuos voluminosos. Desempolvar las mesas y las sillas. Desempolvar la pizarra, armarios, colgadores, etc. Desempolvar ...
Equipo Vértice, 2010
3
Biblioteca Romero Esteo, vol. III: Pontifical
Hay varios tipos de polvo: subdesa- rrollado, desarrollado, y superdesarrollado o costra espesa. MAJARA le arrima bulto, dale que le das al plumero, semi- tonando a contrapunto respetuosamente: Desempolvar, desempolvar, desempolvar.
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, 2007
4
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Sacar de pobreza. IlESEMPOiraF.cisiENTo, i». Acción de ilesempobrecer. Desempolvar, a. y r. Quitar el polvo. Iif.sempolvoradiiu, f. Acción \ efecto de ilesempolvoiar. Desempolvorar, «. Desempolvar. Desemponzoñar, «. y r. Quitar la ponzoña.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
5
Limpieza hospitalaria
Las bayetas, trapos, gamuzas,..., se utilizan para desempolvar el mobiliario, pero también para absorber agua, fregar, etc Son utensilios para desempolvar mobiliario: Bayetas. Trapos. Gamuzas. Plumeros. Cubos Son utensilios para ...
Editorial Vértice, 2010
6
Diccionario valenciano-castellano
Descmpijorát , rd, da. Desempeorado , da. Desemplomdnl. Dése m ploman do. Desemplomar. Desemplomar. Desemplomdt , ma, da. Dasemplomado, da. Desempolsdnt. Desempolvando. □Desempolvar. Desempolvar ó desempolvorar .
José Escrig y Martínez, 1851
7
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Desempolvar, a. espolsar, desempolvar. Desempolvoradla, f. espoleada, espolsadura. Desempolvorar, a. espolsar, desempolvar. Desemponzoñar, a. desenmat- sinar. Desempotrar, a. desempotrar. Desempnlgadura. f. descoll de la ballesta.
Magí Ferrer i Pons, 1847
8
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Quitar el polvo á alguna cosa. Espoliar, desempolvar. Pulverera excutere. DESEMPOLVORADURA.f. Acción y efecto de sacudir el polvo. Bifoliada, etpoltadura. Pulveris excussio. DESEMPOLVORAR, a. desempolvar. DESEMPONZOÑAR, a.
Pedro Labernia, 1844
9
Diccionario de dudas: A-H
Se prefiere desempolvar, que también significa 'traer a la memoria algo ya olvidado o utilizar lo que se desechó mucho tiempo antes'. desempolvorarle) Se prefiere la variante desempolvar. desenclavar(se) Para lo relacionado con clavos, ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
10
Salga Adelante Despues del Divorcio
... donde permitirse adquirir las capacidades que usted necesita. Las clases son generalmente en la tarde o en la noche, pensadas para acomodar los horarios de las personas adultas que trabajan. Desempolvar. su. destreza. informática.
David Frisbie, Lisa Frisbie, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DESEMPOLVAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term desempolvar is used in the context of the following news items.
1
A desempolvar disfraces: llega “Princesas y Piratas”
Comienzan las vacaciones de invierno, y entre las propuestas más atrayentes para los más pequeños se encuentra “Princesas y Piratas”, la obra infantil que ... «Informate Salta, Jun 16»
2
El Gobierno vuelve a desempolvar la figura del arrepentido en ...
15-06-2016 "Estamos terminando un proyecto y se va a enviar al Congreso", aseguró el jefe de Gabinete de Macri, Marcos Peña. El martes detuvieron al ex ... «iprofesional.com, Jun 16»
3
Cámara de diputados pide desempolvar 319 juicios políticos
Cámara de diputados pide desempolvar 319 juicios políticos. De 2003 a la fecha se han acumulado esas solicitudes y varias de ellas ya se han quedado sin ... «Excélsior, May 16»
4
¡A desempolvar las bufandas! Sábado bien frío en la ciudad de Salta
El día arranca a la mañana con un cielo que alterna momentos de sol y cielo nublado. La máxima será de 12º y la mínima de 9º. Recién a las 16 horas llegará ... «El Intransigente, Apr 16»
5
A desempolvar la ropa de abrigo porque Rosario recibe un anticipo ...
Según el Servicio Meteorológico Nacional, hoy el cielo estará algo a parcialmente nublado, habrá baja sensación térmica y los vientos soplarán desde el sur. «LaCapital.com.ar, Apr 16»
6
#LordFerrari acusa a la Procuraduría de “desempolvar” su ...
Alberto Sentíes Palacio, el hombre del Ferrari rojo involucrado en escándalo de guaruras en Tlalpan, difundió un video, siendo prófugo de la justicia, acusando ... «Diario de México, Apr 16»
7
Mendía cree que Podemos ayudará “a desempolvar” el plan Ibarretxe
La líder del PSE-EE y candidata a lehendakari, Idoia Mendia, ha asegurado hoy que le da "miedo" que Podemos se sume en la próxima legislatura a PNV y EH ... «EL PAÍS, Apr 16»
8
Gears of War 4 llegará en Octubre. A desempolvar el lancer
Octubre 11 de 2016 esa es la fecha en la cual Gears of War 4 llegará nuevamente a Xbox (y también a PC) para contarnos una nueva historia de los sufridos ... «Akihabara Blues, Apr 16»
9
Adolfo Ríos por desempolvar los guantes para Juego de Leyendas
El “Arquero de Cristo” tendrá una importante tarea en el estadio de la Corregidora, en Querétaro, para la cual deberá desempolvar las dotes que lo elevaron ... «El Siglo de Torreón, Mar 16»
10
Acabo de desempolvar la Ps4 y me he dado cuenta que ...
Pues si. Lo he pensado durante mucho tiempo, mi primera opción fue un Pc, pero era demasiado grande por todos lados. Luego pensé en la ONE pero ... «MeriStation, Mar 16»

DESEMPOLVAR IMAGES

desempolvar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Desempolvar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/desempolvar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z