Download the app
educalingo
Search

Meaning of "desguince" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD DESGUINCE

La palabra desguince procede de desguinzar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF DESGUINCE IN SPANISH

des · guin · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DESGUINCE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Desguince is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DESGUINCE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «desguince» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of desguince in the Spanish dictionary

The definition of sprain in the dictionary is a knife with which the rag is cut in the paper mill. Another meaning of sprain in the dictionary is also sprain. La definición de desguince en el diccionario castellano es cuchillo con que se corta el trapo en el molino de papel. Otro significado de desguince en el diccionario es también esguince.

Click to see the original definition of «desguince» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DESGUINCE


alcance
al·can·ce
avance
van·ce
balance
ba·lan·ce
bronce
bron·ce
chance
chan·ce
dance
dan·ce
entonce
en·ton·ce
esguince
es·guin·ce
free lance
fre·e lan·ce
frunce
frun·ce
lance
lan·ce
lince
lin·ce
nance
nan·ce
once
on·ce
percance
per·can·ce
performance
per·for·man·ce
quince
quin·ce
romance
ro·man·ce
ruiponce
rui·pon·ce
trance
tran·ce

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DESGUINCE

desguabilado
desguabilar
desguace
desgualdrajar
desguambilado
desguanzada
desguanzado
desguañangado
desguañangar
desguapar
desguaralada
desguaralado
desguarnecer
desguarnir
desguazar
desguindar
desguindo
desguinzar
desguisada
desguisado

SPANISH WORDS THAT END LIKE DESGUINCE

balcanorromance
bance
cacaonance
camanance
ce
dulce
esbronce
esconce
estonce
galorromance
gonce
iberorromance
italorromance
izgonce
prerromance
quincunce
relance
retorromance
ronce
vascuence

Synonyms and antonyms of desguince in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «desguince» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DESGUINCE

Find out the translation of desguince to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of desguince from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «desguince» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

desguince
1,325 millions of speakers

Spanish

desguince
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Sprawl
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

desguince
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

desguince
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

desguince
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

desguince
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

desguince
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

desguince
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

desguince
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

desguince
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

desguince
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

desguince
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

desguince
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

desguince
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

desguince
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

desguince
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

desguince
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

desguince
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

desguince
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

desguince
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

desguince
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

desguince
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

desguince
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

desguince
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

desguince
5 millions of speakers

Trends of use of desguince

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESGUINCE»

The term «desguince» is used very little and occupies the 96.483 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
10
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «desguince» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of desguince
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «desguince».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DESGUINCE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «desguince» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «desguince» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about desguince

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DESGUINCE»

Discover the use of desguince in the following bibliographical selection. Books relating to desguince and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Semanario de agricultura y artes
Del ¿¡esguince* Nombran el desguince á la porcion del sarmiento ó banderilla que sobrepuja de la cabeza ó fiel , y sirve para atar y sujetar el rodrigon con la mira de que se crie derecha la cepa. Es asimismo el desguince la clave y el ...
2
Tratado de patología general
¿se creerá que cuando esta enfermedad sobreviene á consecuencia de un desguince se haya de decir por esto que la causa de los tumores blancos sea el desguince, cxc.? Esto seria raciocinar mal. Siempre que portel conocimiento de ...
E. Frédéric Dubois, 1845
3
Tratado de medicina legal
El desguince es generalmente lesion de poca gravedad ; pero su intensidad y el temperamento del individuo le dan á veces un carácter mas grave ; de modo que pueden en consecuencia sobrevenir artritis, y en los escrofulosos osteítis, ...
Mateo Orfila y Rotger, 1847
4
Tratado de medicina legal
El desguince es generalmente lesion de poca gravedad ; pero su intensidad y el temperamento del individuo le dan áveces un carácter mas grave ; de modo que pueden en consecuencia sobrevenir artritis, y en los escrofulosos osteitis, ...
Mateu Orfila, 1817
5
El procurador general de la nacion y del rey: Obra periódica ...
... ingrato, penoso y arriesgado el trabajo , que cuasi siempre acontece que para sacar un escasísimo fruto, es necesario clavarse algún guijarro, estropearse algún dedo, dar algún desguince, ó que le pique ó muerda algún vicho (que donde ...
‎1813
6
Saynete: El letrado desengañado
... n*' esi. verdad, Pedro % Pedro. . ..Ño lo. niego: fue un desguince bay landos um djá ...
Juan Ignacio González del Castillo, 1812
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... déharnacher Desguarnir, v. a. dégarnir le cabestan ou un vaisseau Desguazar , v. a. menuiser, dégrossir avec la hache une pièce de charpente Desguince, s. m. couteau employé dans la papeterie Desguindar, v.a. amener les voiles, etc.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
... to despoil of ornaments, [asunder. Desguazar, r. a. To cut wood Desguince, .«. in. The knife which cuts rags in paper- mills, [down by a rope. Desguindarse, r. r. To slide Desguinzár, r. a. To cutrags in paper mills. Dcsguisádo, ila. a. Excessive  ...
9
Notas sobre investigación y redacción:
Esguince. “ 'Torcedura violenta de una articulación', 'quiebro' y 'gesto con que se demuestra disgusto o desdén'. Es voz masculina en todas sus acepciones: « Chillaba de dolor por el esguince de su brazo». La variante desguince es hoy ...
Raul Rojas Soriano
10
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
V. esguazar. DESGUAZAR , u. a. Menuiser : dégrossir avec la hache une pièce de charpente. DESGUAY, s. m. Arag. V. Retal. DESGUINCE. s. m. Couteau employé dans la papeterie , pour cou et' les chiffons, DESGUINDADO, ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DESGUINCE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term desguince is used in the context of the following news items.
1
Calma aparente en Cocachacra a 15 días de haberse decretado ...
... para ser atendido en el hospital general, en donde le indicaron que presenta contusiones en diferentes partes del cuerpo y desguince en el brazo izquierdo. «El Búho Noticias de Arequipa, Jun 15»
2
Don Concepción, 70 años de huesero en Nanchital
... animales y cuando se trataba de alguna falseadura o desguince, los atendía, y fue allí cuando me enseño varias técnicas para perfeccionar las curaciones. «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, Jul 14»
3
A Fuego Lento. “Me hicieron lo que quisieron”: Fátima Monterrosa
Los fanáticos del movimiento magisterial le provocaron un desguince cervical y magulladuras en varias partes del cuerpo que la llevo a una cama de un ... «SDP Noticias, Oct 13»

DESGUINCE IMAGES

desguince

REFERENCE
« EDUCALINGO. Desguince [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/desguince>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z