Download the app
educalingo
Search

Meaning of "italorromance" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ITALORROMANCE IN SPANISH

i · ta · lo · rro · man · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ITALORROMANCE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Italorromance can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ITALORROMANCE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «italorromance» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of italorromance in the Spanish dictionary

The definition of italorromance in the dictionary is Italian-Italian. En el diccionario castellano italorromance significa italorrománico.

Click to see the original definition of «italorromance» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ITALORROMANCE


alcance
al·can·ce
avance
van·ce
balance
ba·lan·ce
balcanorromance
bal·ca·no·rro·man·ce
bance
ban·ce
camanance
ca·ma·nan·ce
chance
chan·ce
dance
dan·ce
free lance
fre·e lan·ce
galorromance
ga·lo·rro·man·ce
iberorromance
i·be·ro·rro·man·ce
lance
lan·ce
nance
nan·ce
percance
per·can·ce
performance
per·for·man·ce
prerromance
pre·rro·man·ce
relance
re·lan·ce
retorromance
re·to·rro·man·ce
romance
ro·man·ce
trance
tran·ce

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ITALORROMANCE

ita
itacate
ítala
italiana
italianismo
italianista
italianizante
italianizar
italiano
italianófila
italianófilo
itálica
italicense
itálico
ítalo
italoamericano
italorrománico
itapuense
ítem
iterable

SPANISH WORDS THAT END LIKE ITALORROMANCE

bronce
cacaonance
ce
desguince
dulce
entonce
esbronce
esconce
esguince
estonce
frunce
gonce
izgonce
lince
once
quince
quincunce
ronce
ruiponce
vascuence

Synonyms and antonyms of italorromance in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «italorromance» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ITALORROMANCE

Find out the translation of italorromance to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of italorromance from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «italorromance» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

italorromance
1,325 millions of speakers

Spanish

italorromance
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Italorromance
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

italorromance
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

italorromance
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

italorromance
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

italorromance
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

italorromance
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

italorromance
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

italorromance
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

italorromance
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

italorromance
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

italorromance
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

italorromance
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

italorromance
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

italorromance
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

italorromance
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

italorromance
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

italorromance
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

italorromance
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

italorromance
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

italorromance
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

italorromance
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

italorromance
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

italorromance
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

italorromance
5 millions of speakers

Trends of use of italorromance

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ITALORROMANCE»

The term «italorromance» is barely ever used and occupies the 101.675 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
5
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «italorromance» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of italorromance
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «italorromance».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about italorromance

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ITALORROMANCE»

Discover the use of italorromance in the following bibliographical selection. Books relating to italorromance and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Romanistica Pragensia
Latín imperial — » latín tardío (escrito) [desde 476] Latín tardío (hablado) Italorromance precarolingio (dialectos incipientes) Romances precarolingios ( dialectos incipientes) VIn.e. Latín tardío Latín tardío Italorromance tardío ( variantes ...
2
Calendario romance de refranes
En el ámbito italorromance con calende (en plural) o endegaro (en singular) se denominan las dos docenas de días de enero (1-12. 13-24) que preceden al día de la Conversión de San Pablo. Dos docenas que indican o prefiguran el tiempo  ...
Miguel Correas Martínez, José Enrique Gargallo Gil, 2003
3
Etimologias, Introduccion a Lahistoria Del Lexico Español
... de la India Ruso Tocaria / Tocario Bielorruso Hirió Ucraniano Polaco Eslava < Checo Frigio Eslovaco Servio Hitita Croata . Búlgaro f ••*-. -»*--* J V Grupo Lengua ^ {Rumano Dalmático Balcanorromance {Italiano Italorromance Sardo { Francés.
Maria de Lourdes Santiago Martínez, 2004
4
Estudios filológicos en homenaje a Eugenio de Bustos Tovar.
... en español (en iberorro- mance, en general, y también en sardo, italorromance y la mayor parte del galorromance) procedería de la «gradual fusión of the various non-nominative cases into a more or less generalized oblique stem» (p. 267) ...
‎1992
5
Breve historia de la lengua española: Spanish edition
Se tratar ́ıa de una variante del protorromance occidental — ahora claramente distinguible del protogalorromance y del proto- italorromance— que ya presentar ́ıa una estructura dialectal notable, con el protocatal ́an en el este, ...
David A. Pharies, 2007
6
Verba
... y se ha puesto incluso en cuestión que los fenómenos de diptongación dialectal italorromance en los que se apoyaba el filólogo austríaco, que harían presumir una inducción metafonética para el diptongo (en paradigmas variables del tipo ...
7
Actas del XIV Congreso de la Asociación Internacional de ...
Cortelazzo-Zolli), los especialistas concuerdan en analizar ammazzare como verbo parasintético derivado dentro del marco del italorromance del sustantivo mazza con el sentido original <matar a golpes de maza>. No hay otros verbos en  ...
Isaías Lerner, Robert Nival, Alejandro Alonso, 2004
8
Perfecto simple y perfecto compuesto en español preclásico:
Tanto en el mundo hispanorromance como en el italorromance, muchas regiones no participan con el uso presentado como canónico en la mayor parte de las gramáticas (descriptivas o normativas). Factores sociolingüísticos como la edad, ...
André Thibault, 2000
9
Atlas cultural de México: Lingüística
... 77, 131 italiano, 23, 27, 28, 77 consonantes, 77 préstamos al español, 131 italorromance, lengua antigua, 125 itzá, 56, 59 ixcateco, 44, 45 términos para colores, 98 Ixhuatán, nombre indígena y significado, 49 ixil, 56 jacalteco, 56 Jalisco, 9, ...
Leonardo Manrique Castañeda, 1988
10
Revista de filología románica
... 1 Dálmata o dalmático: lengua románica considerada como «puente» entre el dominio bal- canorromance y el italorromance que se habló en las costas dálmatas, entre Segna (hoy Senj, en Croacia) y Cáttaro (hoy Kotor, en Montenegro); ...

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ITALORROMANCE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term italorromance is used in the context of the following news items.
1
Michael Phelps es confundido por Google Traductor | El Comercio ...
La última de estas dos palabras es el equivalente del nombre “Julio” en varias lenguas italorromances, grupo al que pertenece el corso. No hay una explicación ... «El Comercio, Aug 16»
2
PERÚ: Google Translate: Michael Phelps es confundido por el ...
La última de estas dos palabras es el equivalente del nombre “Julio” en varias lenguas italorromances, grupo al que pertenece el corso. No hay una explicación ... «EntornoInteligente, Aug 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Italorromance [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/italorromance>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z