Download the app
educalingo
desorbitado

Meaning of "desorbitado" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD DESORBITADO

La palabra desorbitado procede del participio de desorbitar.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF DESORBITADO IN SPANISH

de · sor · bi · ta · do


GRAMMATICAL CATEGORY OF DESORBITADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Desorbitado is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES DESORBITADO MEAN IN SPANISH?

Definition of desorbitado in the Spanish dictionary

The dictionary exorbitant Spanish means saying of the eyes: That they express so much pain or astonishment that they seem to leave the orbits.


SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DESORBITADO

acreditado · afeitado · agitado · confitado · desacreditado · discapacitado · extraditado · habilitado · ilimitado · imposibilitado · incapacitado · inusitado · invitado · limitado · necesitado · precipitado · premeditado · quitado · recitado · resucitado

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DESORBITADO

desorbitadamente · desorbitar · desorción · desorden · desordenación · desordenada · desordenadamente · desordenado · desordenamiento · desordenar · desorejada · desorejado · desorejamiento · desorejar · desorganización · desorganizadamente · desorganizador · desorganizadora · desorganizar · desorientación

SPANISH WORDS THAT END LIKE DESORBITADO

acolitado · ameritado · cortocircuitado · cuitado · desaceitado · descuitado · deshabitado · despepitado · despropositado · digitado · ditado · espiritado · impremeditado · incogitado · indubitado · inhabitado · paridigitado · precitado · usitado · vomitado

Synonyms and antonyms of desorbitado in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DESORBITADO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «desorbitado» and belong to the same grammatical category.

Translation of «desorbitado» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF DESORBITADO

Find out the translation of desorbitado to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of desorbitado from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «desorbitado» in Spanish.

In the following section you can check the translations of desorbitado in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

过高的
1,325 millions of speakers
es

Spanish

desorbitado
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

Exorbitant
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

बेहद
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

باهظة
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

непомерно
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

exorbitantemente
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

অতিরিক্ত
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

exorbitantly
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

exorbitantly
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

exorbitant
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

途方もなく
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

터무니
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

exorbitantly
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

exorbitantly
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

தாறுமாறாக
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

बेसुमारपणे
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

exorbitantly
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

exorbitantly
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

niebotycznie
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

непомірно
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

exorbitantly
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

υπέρμετρα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

buitensporig
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

omåttligt
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

exorbitantly
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

desorbitado
desorbitado 
  soaring ; unconscionable ; sky-high ; off the chart ; skyrocketing.
 And to make matters worse, retirees on fixed incomes have recently presented the mayor with a petition deploring the soaring property taxes.
 Slowly - but not without sustained and unconscionable injustices to Native and African Americans - the United States grew from a republic into a more inclusive democracy.
 Many young people are still marrying in spite of trends that are witnessing sky-high divorce rates.
 Insurance rates are off the chart due to people scamming insurance companies.
 Libraries are sharing their resources to cope with shrinking library budgets and skyrocketing collection costs.
precio desorbidato  
abusive price tag
abusive price
 While textbooks are clearly an important and critical component to students' education, their abusive price tags are not.
 This new law is primarily aimed at reducing abusive prices for goods and services resulting from a lack of competition.
precio desorbitado  
prohibitive price tag
prohibitive price
 Unfortunately, a digital oscilloscope with this array of features often comes with a prohibitive price tag.
 Concerns have been raised that prohibitive prices are preventing first-time buyers entering the housing market.

Trends of use of desorbitado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESORBITADO»

Principal search tendencies and common uses of desorbitado
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «desorbitado».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about desorbitado

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DESORBITADO»

Discover the use of desorbitado in the following bibliographical selection. Books relating to desorbitado and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Limba spaniolă. Manual pentru clasa a X-a, limba I
Así, ésta se realizará a través del número de tarifa especial sin que el usuario lo sepa, lo que tiene como resultado una factura de teléfono con un importe desorbitado. Los timos antes comentados son los más frecuentes en la actualidad, ...
Sorina Simion, Simona Toader
2
Amor perdido
¡Qué educación! Yo sólo hacía el intento de. . . — ¡El desorbitado intento! — dije y me reí solo. Los demás me veían sin entender — . Perdón, me equivoqué de auditorio. Es una frase de otro sitio. — Seguramente del "pre" — dijo De la Vega.
Carlos Monsiváis, Luis González de Alba, 1993
3
A Traves de La Ventana de Sus Ojos
Mejor dicho, como un martinete desorbitado. A Lázaro también le hacían cosquillas. —Martín tú como un martinete desorbitado. Jaja jiji —Escuchaste eso Serenidad, de novicio volador ahora pasé a ser un martinete desorbitado; la verdad es ...
Isabel Rosado Casta O., Isabel Rosado Castaño, 2011
4
Poética mortis: conversación hermenéutico-filosófica con ...
Así también a la conciencia la hemos podido «derivar» de las imágenes que, identificándola con el ojo, le atribuyen luz-alegría y la hacen un "cándido sueño desorbitado" . En efecto, de las zonas ínfimas del ojo se deriva la luz-alegría ...
Humberto González Galván, 2004
5
Gran dicionario século vinte i uno:
Desopilar. desorbitado -a adj. 1. Desorbitado, fóra de órbita ou que parece saír dela. 2. fig. Desorbitado, que excede con moito o normal, xusto ou razoable. Sin. exorbitante. Ant. moderado, módico. Cf. desmesurado, desproporcionado ...
‎2006
6
Tengocuento:
un. descenso. desorbitado. Cuatro, tres... –¡Se va a estrellar!– gritó una Señora mordiéndose las uñas. –¡Ohhhhhhhhhh!– se alarmaron los demás pasajeros. Pero no se estrelló porque hizo un aterrizaje de emergencia en un planeta extraño.
Frangella, Lucía, 2013
7
El zorro rojo: La vida de Santiago Carrillo
desorbitado. en. el. partido. Acostumbraba. a. decidir. él. sobre. todo».123. Al igual que Claudín y Semprún antes que él, Azcárate había abierto finalmente los ojos al hecho de que la despótica gestión de Carrillo impedía al PCE renovarse  ...
Paul Preston, 2013
8
Tres sombreros de copa
más desorbitado, el menos burgués, quizás el maestro de los que después empezamos a cultivar lo disparatado»; y su actor preferido Ernesto Vilches, « elegantemente bohemio»; aunque los autores siempre le parecieron menos ...
Miguel Mihura, Fernando Valls, 2007
9
El arte barroco español
El término barroco alude tradicionalmente a un arte asimétrico, atectónico, irregular, a veces desorbitado y, por lo tanto, no my estético, idea surgida en el momento en que la mentalidad ilustrada del llamado Siglo de las Luces decide ...
Rosario Anguita Herrador, 2010
10
Prácticas y conceptos básicos de microeconomía
Comente las siguientes frases: "La mina de oro tenía un precio desorbitado que no se correspondía ni con su coste ni con lo que estaba dispuesto a pagar". "Los desperdicios de unos son la riqueza de otros". "La entrada del concierto tenia ...
María Teresa Freire Rubio, Francisco José Blanco Jiménez, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DESORBITADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term desorbitado is used in the context of the following news items.
1
El testimonio de una de las monjas sobre José López: Tenía cara de ...
El tenía cara de nervioso, de desorbitado". En esta nota: Video · La detención de José López · LA NACION · Política · Superdomingo. Más sobre Superdomingo ... «LA NACION, Jul 16»
2
Batshuayi y su precio desorbitado, un nuevo problema para el Madrid
El nuevo contrato televisivo de la Premier League se ha convertido en todo un problema para el mundo del fútbol. Tras el fichaje de Eric Bailly por 40 'kilos' al ... «RealidadBlanca, Jun 16»
3
El desorbitado precio que ha puesto el Real Madrid a Álvaro Morata
En caso de decantarse por la salida del futbolista, el campeón de Europa quiere lograr esta cantidad por la venta del jugador criado en su cantera y que ... «Fichajes.com, Jun 16»
4
El desorbitado precio de Pogba hace que Florentino tire la toalla en ...
La Juventus pide un precio que no entra dentro de los planes de Florentino. El Real Madrid no está dispuesto a pagar los casi 190 millones que supondría ... «Cuatro, Jun 16»
5
El desorbitado precio que el Valencia ha puesto a Paco Alcácer
El FC Barcelona busca delantero suplente para la siguiente temporada y todo el mundo conoce las opciones que le gustan a Luis Enrique en la Liga, a saber: ... «Fichajes.com, Jun 16»
6
Barcelona descarta comprar el 'Banc Expropiat' por su precio ...
El Ayuntamiento ve inasumible la compra por su precio "desorbitado""Se había planteado, en función del importe, que pudiera haber una iniciativa ciudadana ... «20minutos.es, May 16»
7
Trillo advirtió a Herrera que el precio del edificio Arroyo era ...
... ha declarado hoy ante el juez que en su momento advirtió al presidente Juan Vicente Herrera del precio "desorbitado" del alquiler y la compra del Edificio de ... «La Vanguardia, May 16»
8
Grecia desaloja el campo de Idomeni con un "número desorbitado ...
... más de 8.400 refugiados, fue ejecutado “con una desorbitada presencia policial y militar” según una de las voluntarias presentes allí, María Pilar Vence. «Público, May 16»
9
Así es el desorbitado contrato entre Nike y Barcelona
Un fijo de 100 millones de euros que podría llegar a 155 de euros por campaña. El mejor Barcelona de la historia no tiene precio y su camiseta ya es la mejor ... «Cuatro, May 16»
10
David Hassehoff, arruinado pese a su desorbitado sueldo
EP/Madrid Dos semanas después de gritar a los cuatro vientos su felicidad por el enlace con Hayley Roberts, David Hasselhoff es un mar de lágrimas debido a ... «La Nueva España, May 16»

DESORBITADO IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Desorbitado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/desorbitado>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN