Download the app
educalingo
Search

Meaning of "habilitado" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD HABILITADO

La palabra habilitado procede del participio de habilitar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF HABILITADO IN SPANISH

ha · bi · li · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HABILITADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Habilitado is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HABILITADO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «habilitado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of habilitado in the Spanish dictionary

The first definition of enabled in the dictionary of the real academy of the Spanish language is person who charges in the Treasury the salaries and other emoluments of the officials and delivers them to those interested. Another meaning of enabled in the dictionary is special auxiliary judicial clerks who can replace the incumbent in the function even without vacancy or interim. Enabled is also in the militia, officer in charge of the agency and collect in the treasury the interests of the regiment or body that names it. La primera definición de habilitado en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que cobra en Hacienda los sueldos y otros emolumentos de los funcionarios y los entrega a los interesados. Otro significado de habilitado en el diccionario es auxiliar especial de los secretarios judiciales que puede sustituir al titular en la función aun sin vacante ni interinidad. Habilitado es también en la milicia, oficial a cuyo cargo está el agenciar y recaudar en la tesorería los intereses del regimiento o cuerpo que lo nombra.

Click to see the original definition of «habilitado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH HABILITADO


acreditado
a·cre·di·ta·do
afeitado
a·fei·ta·do
agitado
a·gi·ta·do
confitado
con·fi·ta·do
desacreditado
de·sa·cre·di·ta·do
desorbitado
de·sor·bi·ta·do
discapacitado
dis·ca·pa·ci·ta·do
extraditado
ex·tra·di·ta·do
ilimitado
i·li·mi·ta·do
imposibilitado
im·po·si·bi·li·ta·do
incapacitado
in·ca·pa·ci·ta·do
inusitado
i·nu·si·ta·do
invitado
in·vi·ta·do
limitado
li·mi·ta·do
necesitado
ne·ce·si·ta·do
precipitado
pre·ci·pi·ta·do
premeditado
pre·me·di·ta·do
quitado
qui·ta·do
recitado
re·ci·ta·do
resucitado
re·su·ci·ta·do

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE HABILITADO

habidera
habidero
habiente
hábil
habilidad
habilidosa
habilidoso
habilindroso
habilitación
habilitada
habilitador
habilitadora
habilitar
habillada
habillado
habillamiento
habillo
hábilmente
habilosa
habiloso

SPANISH WORDS THAT END LIKE HABILITADO

acolitado
ameritado
cortocircuitado
cuitado
desaceitado
descuitado
deshabitado
despepitado
despropositado
digitado
ditado
espiritado
impremeditado
incogitado
indubitado
inhabitado
paridigitado
precitado
usitado
vomitado

Synonyms and antonyms of habilitado in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «habilitado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HABILITADO

Find out the translation of habilitado to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of habilitado from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «habilitado» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

启用
1,325 millions of speakers

Spanish

habilitado
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Enabled
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

सक्षम
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

مكن
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

включить
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

permitir
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

সক্ষম করা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

permettre
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

membolehkan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

ermöglichen
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

有効
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

ngaktifake
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

cho phép
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

செயல்படுத்த
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

सक्षम
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

etkinleştirmek
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

permettere
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

umożliwiać
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

включити
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

permite
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ενεργοποιήσετε
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

in staat te stel
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

aktivera
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

aktiver
5 millions of speakers

Trends of use of habilitado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HABILITADO»

The term «habilitado» is very widely used and occupies the 6.416 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
93
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «habilitado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of habilitado
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «habilitado».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HABILITADO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «habilitado» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «habilitado» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about habilitado

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «HABILITADO»

Discover the use of habilitado in the following bibliographical selection. Books relating to habilitado and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Rendimiento en la Construcción. Edificación
Acero de refuerzo del Ns 3, fy=4000 kg/cm2, en estructura, incluye: habilitado y colocación. (Fotos propiedad del autor) U rías de la Vega Fig. 12 y 13. ESTRUCTURA. 35 Luis Antonio. No. CONCEPTO RENDIMIENTO/JOR OBSERVACIONES ...
Luis Antonio urias de la Vega
2
Recursos Informáticos Mantenimiento y reparación de un PC en ...
Habilitado de manera predeterminada, Grupo habilitado -HUlLTIN\ Hdministradores filias S-1-5-32-544 Grupo ado sólo para denegar . UILTIN\ Usuarios filias S-1-5-32-545 Grupo nligatorio. Habilitado de manera predeterminada.
Jean-Noël ANDERRUTHY
3
La contribución popular a la financiación de la Guerra ...
... Habilitado de Catastro Parcelario 32,01 02-sep-36 Luis /Gonzalez-Orduna y Salcedo, Habrhtado de la Jefatura de 85,00 Oz_sep_3 6 Estadlstlca Habilitado del Gobierno Civil 301,00 03-sep-36 Director del Banco de España en Salamanca ...
María LUZ DE PRADO HERRERA, 2012
4
Coleccion de leyes, decretos y ordenes publicadas en el Peru ...
Al oficial habilitado se le estenderá un poder en los términos que nifiesta el formulario. Este lo aprobará oportunamente la inspeccion. Art. 44. Todo habilitado al ir á percibir la primera suma que se destine al cuerpo despues de su eleccion, ...
Peru, Juan Oviedo, 1865
5
Exposicion que el ejecutivo federal dirige al Congreso de la ...
Habilitado hasta 22 de Diciembre de 1867, y desde esa fecha pagador Ign2io Echea- garay. Tuvo habilitado en todo el año. Tuvo habilitado en todo el año. Habilitado hasta 2 de Marzo de 1868, y desde entóneos pagador Luis Gr. Castro.
Mexico. President (1858-1872 : Juárez), Matías Romero, 1871
6
Colección de leyes, decretos y órdenes publicadas en el Perú ...
Al oficial habilitado se le estenderá un poder en los términos que nifiesta el formulario. Este lo aprobará oportunamente la inspeccion. Art. 44. Todo habilitado al ir á percibir la primera suma que se destine al cuerpo despues de su eleccion, ...
Peru, Juan Oviedo, 1865
7
Coleccion de leyes, decretos y órdenes publicadas en el Perú ...
Al oficial habilitado se le es- tenderá un poder en los términos que nifiesta el formulario. Este lo aprobará oportunamente la inspección. Art. 44. Todo habilitado al ir á percibir la primera suma que se destine al cuerpo después de su elección, ...
Peru statutes, Juan Oviedo, 1865
8
Ordenanzas generales de la Armada Naval
... y no se abone sueldo al Oficial suspenso mientras no sea habilitado en virtud de mi determinacion , enterado Yo de la causa y de los votos de los Oficiales que formaron el Consejo de Guerra ; pero me propondra el Comandante el socorro ...
9
Coleccion de leyes, decretos y ordenes publicadas en el Peru ...
Siempre que el habilitado perciba caudales de la tesorería, bien sea por ajuste final ó buenas cuentas, deberá notar el tesorero que entrega en un cuaderno, que el habilitado ha de tener para su rejistro, la cantidad que se libra y en que ...
Peru, Mariano Santos de Quirós, Juan Crisóstomo Nieto, 1832
10
Ordenanzas generales de la armada naval: Parte primera. ...
data : modo de pagar : resguardos ó firmas , y anotaciónes : días de pagamento por el Habilitado : modo de cobrar sus pagas los enfermos ó destacados : examen trimestre de la Habilitacion por el Mayor : notas de éste en su examen: salida ...
Spain, 1793

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HABILITADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term habilitado is used in the context of the following news items.
1
Próximo 30 de agosto será habilitado túnel de El Trapiche
TEGUCIGALPA. El alcalde capitalino, Nasry “Tito” Asfura, anunció que para el próximo 30 de agosto se tiene planificado habilitar en su totalidad el túnel que se ... «Fuzion, Aug 16»
2
Lambie ya está habilitado para jugar
Ahora, fue habilitado por los médicos y habrá que ver cuándo el entrenador Allister Coetzee lo incluye en el plantel de los Boks para el Rugby Championship. «ESPN, Aug 16»
3
El Eruv de Interlomas ya esta habilitado
Diario Judío México – Les informamos que el Eruv de Interlomas ya esta habilitado así como los de las demás zonas. Shabat shalom. Fuente: La Kehile. «Diario Judio, Aug 16»
4
Deportivo Quito habilitado para jugar ante Olmedo y sumó 14 ...
El vocero de la 'AKD' indicó también que el club está habilitado para jugar ante el Olmedo, el próximo domingo 14 de agosto, en el estadio Olímpico de ... «El Comercio, Aug 16»
5
Piris Da Motta, habilitado
Robert Piris Da Motta está habilitado para jugar cuando el entrenador así lo disponga. El Comité Ejecutivo de la Asociación Paraguaya de Fútbol consideró el ... «ABC Color, Aug 16»
6
Matías Suárez fue habilitado para jugar en Belgrano
Matías Suárez fue habilitado en la jornada de hoy por FIFA y de esta forma podrá ser tenido en cuenta por el técnico de Belgrano, Esteban González, para el ... «La Voz del Interior, Aug 16»
7
TE aclara que "Tito" Afú no estuvo habilitado en elecciones PRD
El Tribunal Electoral informa que el diputado de Cambio Democrático, Carlos Afú, no estuvo habilitado para ejercer su derecho al voto en la elección para la ... «La Estrella de Panamá, Aug 16»
8
Pese al mal tiempo, el paso a Chile sigue habilitado
El túnel internacional Cristo Redentor está habilitado desde las 9 de la mañana para todo tipo de vehículos y con portación obligatoria de cadenas. Ayer la ... «Los Andes, Jul 16»
9
Paso a Chile habilitado: lo que tenés que saber antes de viajar
Esta mañana, el paso internacional Cristo Redentor fue habilitado para todo tipo de vehículos. Los autos y camiones que esperaban en la ruta comenzaron a ... «MDZ Online, Jul 16»
10
Habilitado quinto puente a desnivel en El Trapiche
Un quinto paso a desnivel fue habilitado la mañana de ayer, en Tegucigalpa, para facilitar el tráfico vehicular a los conductores que a diario se movilizan por la ... «La Tribuna.hn, Jul 16»

HABILITADO IMAGES

habilitado

REFERENCE
« EDUCALINGO. Habilitado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/habilitado>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z