Download the app
educalingo
Search

Meaning of "desvanecido" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD DESVANECIDO

La palabra desvanecido procede del participio de desvanecer.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF DESVANECIDO IN SPANISH

des · va · ne · ci · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DESVANECIDO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Desvanecido is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES DESVANECIDO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «desvanecido» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of desvanecido in the Spanish dictionary

In the Spanish dictionary faded means superb, vain, presumptuous. En el diccionario castellano desvanecido significa soberbio, vanidoso, presumido.

Click to see the original definition of «desvanecido» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DESVANECIDO


acontecido
a·con·te·ci·do
agradecido
a·gra·de·ci·do
amanecido
a·ma·ne·ci·do
aparecido
a·pa·re·ci·do
crecido
cre·ci·do
desagradecido
de·sa·gra·de·ci·do
desaparecido
de·sa·pa·re·ci·do
enloquecido
en·lo·que·ci·do
envejecido
en·ve·je·ci·do
esclarecido
es·cla·re·ci·do
establecido
es·ta·ble·ci·do
fallecido
fa·lle·ci·do
florecido
flo·re·ci·do
guarnecido
guar·ne·ci·do
inmerecido
in·me·re·ci·do
merecido
me·re·ci·do
ofrecido
o·fre·ci·do
parecido
pa·re·ci·do
pertenecido
per·te·ne·ci·do
preestablecido
pre·es·ta·ble·ci·do

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DESVANECIDO

desvalor
desvalorar
desvalorización
desvalorizar
desván
desvanecedor
desvanecedora
desvanecer
desvanecida
desvanecidamente
desvanecimiento
desvaporizadero
desvarar
desvaretar
desvariada
desvariadamente
desvariado
desvariamiento
desvariar
desvarío

SPANISH WORDS THAT END LIKE DESVANECIDO

acecido
anochecido
cariacontecido
conocido
defallecido
desbastecido
desblanquecido
desconocido
desfallecido
desfavorecido
desgradecido
embrutecido
enfebrecido
enorfanecido
esmorecido
malagradecido
maldecido
nacido
plastecido
reconocido

Synonyms and antonyms of desvanecido in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DESVANECIDO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «desvanecido» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of desvanecido

Translation of «desvanecido» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DESVANECIDO

Find out the translation of desvanecido to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of desvanecido from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «desvanecido» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

消散
1,325 millions of speakers

Spanish

desvanecido
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

dissipated
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

व्यस्त
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

تبدد
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

рассеянный
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

dissipado
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

অপচিত
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

dissipée
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

dilesapkan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

verschwendet
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

散逸
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

소산
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

dissipated
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

ăn chơi
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

சீரழித்தன
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

dissipated
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

dağılmış
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

dissipato
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

rozpraszana
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

розсіяний
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

risipit
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

διαχέεται
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

verkwis
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

skingras
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

utsvevende
5 millions of speakers

Trends of use of desvanecido

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESVANECIDO»

The term «desvanecido» is regularly used and occupies the 27.621 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
73
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «desvanecido» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of desvanecido
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «desvanecido».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DESVANECIDO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «desvanecido» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «desvanecido» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about desvanecido

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DESVANECIDO»

Discover the use of desvanecido in the following bibliographical selection. Books relating to desvanecido and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Flash MX: ActionScript para diseñadores gráficos
Este capítulo le mostrará cómo crear un efecto de desvanecido suave en un evento de deslizar sobre un objeto (un botón, por ejemplo) que tiene innumerables usos. En este ejemplo usted creará un botón invisible dentro de un clip de ...
Brendan Dawes, 2002
2
La fotografía moderna : práctica y aplicaciones
Otra manera de tirar pruebas muy apreciada es con desvanecido sobre fondo blanco ó negro. Para obtener el primero se usa un aparatito, el desvanecedor, que se superpone al cliché durante la tirada. La abertura tiene la forma de una pera ...
Albert Londe, 2011
3
Modelo de evaluación de obras literarias traducidas: The ...
(c. II, p. 47) Versión A: "Sí; eran realidades — ¡todo lo demás se había desvanecido!" Versión B: "Todo era verdad, lo demás había desaparecido" Versión C: "¡Sí, éstas eran sus realidades, todo lo demás había desaparecido!" Versión D: "¡Sí!
Carmen Valero Garcés, 2007
4
Encontraré El Amor De Mi Vida:
Oh, corazón estoy tan desvanecido Tan rendido Y tan destruido Disculpa amor, si no te di más Disculpa por no ser lo que tú esperabas Amor, ya no te veré jamás; Creo que fui un tonto, porque no me dabas Nunca nada a mi corazón, ...
Fernando Salazar Cróquer, 2013
5
Las imágenes invertidas
DESVANECIDO el odio, cercano a la frontera que limita con el llanto, no encuentra el hombre qué rumbo, qué inocencia trazar. Se cree laberinto, ceniza derramada entre las lluvias, piedra atada al espejo del recuerdo, corazón tantas veces ...
Jorge de Arco, 1996
6
Los Escritos matemáticos de George Berkeley y la polémica ...
El chaparrón, decís, se ha desvanecido y se ha ido y, en consecuencia, vuestro frío y vuestra humedad y todo lo que se deriva de la existencia del chaparrón debe haberse desvanecido con él. Os digo que yo me siento con frío y mojado.
George Berkeley, José Antonio Robles, 2006
7
Gñana yoga: sendero del supremo conocimiento
Cuando vemos alrededor de nosotros solamente fenómenos y fenómenos, el noúmeno se ha desvanecido, pero cuando vemos el noúmeno, lo inmutable, naturalmente se deduce que el fenómeno se ha desvanecido. Ahora, nosotros ...
‎1991
8
La casa y el caracol: (para una semiótica del cuerpo)
Pero lo desvanecido y lo vacío no pueden sin embargo predicarse del mismo sujeto-objeto porque lo que predica un término contradice lo que predica el otro. Lo que se ha desvanecido, desapareciendo, no es aquello que se ha vaciado.
Raul Dorra, 2005
9
Poesía completa y prosas
A ratos delirabas la sonata Que te inspiró un amor desvanecido;3 Y, oh, resurrexit! con la aurora beata1' Se abrió a tus ojos un Edén florido. Plegóse en suavidades de paloma Tu honda mirada; un religioso aroma Fluyó del alma, entre los ...
Julio Herrera y Reissig, Angeles Estévez Rodríguez, 1998
10
Diccionario analítico de todas las palabras castellanas que ...
Con tus alabanzas has desvanecido (1) tanto á tu hijo , que ya se tiene por un sábio. — Todas tus esperanzas se han desvanecido (1) como el humo. — Con una palabra mia he desvanecido (3) todos tus planes. — Te has dejado destapada ...
Félix Masip y Mollá, 1866

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DESVANECIDO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term desvanecido is used in the context of the following news items.
1
Desvanecido de hambre, custodiando un supermercado
Desvanecido de hambre, custodiando un supermercado. Gregorio Esteche es el guardia de seguridad que se desmayó de hambre mientras custodiaba un ... «Paraguay.com, Jul 16»
2
El 112 atendió a un indigente desvanecido en una calle de Ribadeo
Los Servicios de Atención del 112 junto con agentes de la Policía local de Ribadeo atendieron ayer a un indigente que se había desvanecido en una calle de la ... «La Voz de Galicia, Jul 16»
3
Atlético: ¿Se ha desvanecido la posibilidad de fichar a Diego Costa?
Ni siquiera una contundente oferta de 60 M€ ha logrado reblandecer la postura de un Chelsea que se sigue negando a estudiar la venta del ariete ... «Fichajes.com, Jul 16»
4
Misiones: encontraron desvanecido y aferrado a un juguete a un ...
El nene estaba desvanecido y con un camioncito de color verde entre sus manos, cuando fue detectado por efectivos del Grupo de Operaciones Especiales ... «Infobae.com, Jul 16»
5
Los formatos no se agotan para retratar a un país desvanecido
Los formatos no se agotan para retratar a un país desvanecido. El fotógrafo Juan Toro ha documentado su línea de investigación | Foto Henry Delgado / Archivo. «El Nacional.com, Jun 16»
6
Futbolista golpeó contra un paredón y quedó desvanecido en el ...
El incidente ocurrió en Malargüe. Lucas Rivero, jugador de La Llave impactó su cabeza contra la pared del cierre perimetral. A los 30 minutos del segundo ... «Uno San Rafael, Jun 16»
7
Un octogenaria aparece muerta en su cama y su marido, enfermo ...
Al lado, desvanecido, el marido. La movilización de medios policiales y sanitarios se tradujo en un primer traslado del hombre al CHUO. Se encuentra débil ... «La Voz de Galicia, Jun 16»
8
Encontraron a un presunto ladrón desvanecido en la calle
Encontraron a un presunto ladrón desvanecido en la calle. Herido de bala, el sospechoso quiso llegar hasta el hospital Padilla, pero se desmayó en el camino; ... «La Gaceta Tucumán, Jun 16»
9
MYHYV: ¿Por qué Sofía se ha desvanecido en plena grabación?
Después de avisar que se sentía mareada, Sofía se desvaneció momento en el cual todos creían que se había desmayado y sus pretendientes salieron ... «Blasting News, Apr 16»
10
Prince fue encontrado desvanecido en un ascensor
Prince fue encontrado desvanecido en un ascensor ... detalle sobre la muerte: luego de un llamado a la ambulancia, lo hallaron desvanecido en un ascensor. «Rating Cero, Apr 16»

DESVANECIDO IMAGES

desvanecido

REFERENCE
« EDUCALINGO. Desvanecido [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/desvanecido>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z