Download the app
educalingo
Search

Meaning of "accidentado" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ACCIDENTADO

La palabra accidentado procede del participio de accidentar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ACCIDENTADO IN SPANISH

ac · ci · den · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ACCIDENTADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Accidentado can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ACCIDENTADO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «accidentado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of accidentado in the Spanish dictionary

The first definition of an accident victim in the dictionary of the real academy of the Spanish language is disturbed, agitated, stormy. Another meaning of accident in the dictionary is said of a terrain: rugged, abrupt. An accident is also said of a person: Who has been the victim of an accident. La primera definición de accidentado en el diccionario de la real academia de la lengua española es turbado, agitado, borrascoso. Otro significado de accidentado en el diccionario es dicho de un terreno: Escabroso, abrupto. Accidentado es también dicho de una persona: Que ha sido víctima de un accidente.

Click to see the original definition of «accidentado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ACCIDENTADO


adelantado
a·de·lan·ta·do
apuntado
a·pun·ta·do
asentado
a·sen·ta·do
atentado
a·ten·ta·do
aumentado
au·men·ta·do
cantado
can·ta·do
contado
con·ta·do
descontado
des·con·ta·do
documentado
do·cu·men·ta·do
encantado
en·can·ta·do
experimentado
ex·pe·ri·men·ta·do
levantado
le·van·ta·do
montado
mon·ta·do
patentado
pa·ten·ta·do
pintado
pin·ta·do
plantado
plan·ta·do
precintado
pre·cin·ta·do
presentado
pre·sen·ta·do
sentado
sen·ta·do
tentado
ten·ta·do

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ACCIDENTADO

accidentabilidad
accidentada
accidentadamente
accidental
accidentalidad
accidentalmente
accidentar
accidentaria
accidentariamente
accidentario
accidente
acción
accionable
accionado
accionamiento
accionar
accionaria
accionariado
accionarial
accionario

SPANISH WORDS THAT END LIKE ACCIDENTADO

abrillantado
afrontado
alentado
calentado
cimentado
dentado
desencantado
desmontado
diamantado
estudiantado
fermentado
frecuentado
indocumentado
infantado
mentado
quebrantado
rentado
reventado
segmentado
trasplantado

Synonyms and antonyms of accidentado in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ACCIDENTADO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «accidentado» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of accidentado

ANTONYMS OF «ACCIDENTADO» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «accidentado» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of accidentado
liso · llano · suave

Translation of «accidentado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ACCIDENTADO

Find out the translation of accidentado to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of accidentado from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «accidentado» in Spanish.

In the following section you can check the translations of accidentado in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

丘陵的
1,325 millions of speakers

Spanish

accidentado
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

hilly
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

पहाड़ी
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

كثير التلال
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

холмистый
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

montanhoso
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

পাহাড়ী
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

vallonné
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

berbukit
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

hügelig
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

丘陵の
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

언덕
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

gumuk
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

đồi
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

மலைப்பாங்கான
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

डोंगराळ
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

tepelik
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

collinoso
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

pagórkowaty
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

горбистий
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

deluros
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

λοφώδης
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

heuwelagtige
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

kuperad
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

kupert
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

accidentado
accidentado-1 
  casualty.
 Unfortunately, there are indications that the use of rubber stamps in libraries may be among the first casualties of the information revolution.
accidentado
accidentado-2 
  rugged ; hilly ; chequered [checkered, -USA].
 Due to their lighter weight optical-fibre cables can be suspended to form aerial cables in the rugged countryside of Wales where the laying of ducts would be prohibitively expensive.
 Having entered the next state and a highway off the turnpike, he was amazed by the extraordinary flatness of the land, especially in contrast to the hilly terrain he had grown up with back home.
 An appraisal of the reforms following the report suggests that local councillors' workload has increased, and community councils have had a chequered career, although local authorities generally are stronger.
historia accidentada 
chequered history
 The concept of corporate authorship has had a more chequered history.
pasado accidentado  
chequered history
chequered past
 The concept of corporate authorship has had a more chequered history.
 As a result of this chequered past telepathy is now largely discredited and regarded by many in science as mere pseudoscience.

Trends of use of accidentado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ACCIDENTADO»

The term «accidentado» is quite widely used and occupies the 12.675 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
87
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «accidentado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of accidentado
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «accidentado».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ACCIDENTADO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «accidentado» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «accidentado» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about accidentado

EXAMPLES

SPANISH QUOTES WITH «ACCIDENTADO»

Famous quotes and sentences with the word accidentado.
1
Aristóteles
Fatiga menos caminar sobre terrero accidentado que sobre terreno llano.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ACCIDENTADO»

Discover the use of accidentado in the following bibliographical selection. Books relating to accidentado and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Electrotecnia. Curso elemental
Fig. 14.23. de shock. Accidentado en posición 4. Determinar las lesiones Hay que determinar si además de las posibles lesiones externas (por ejemplo, quemaduras, roturas) existen dificultades o incluso paro cardiaco o de la respiración.
‎1991
2
PRIMEROS AUXILIOS Y SOCORRISMO ACUÁTICO. Prevención e ...
Rescate con flopi, accidentado inconsciente No se aconseja el estilo de nado crol o braza, ya que el accidentado puede girarse, llevar la cabeza dentro del agua y no poder respirar. Sin embargo, sí puede hacerse perfectamente el estilo  ...
Fidel González Fernández, 2008
3
MANUAL DE TÉCNICAS DE MONTAÑA E INTERPRETACIÓN DE LA ...
2. PAUTAS. DE. ACTUACIÓN. ANTE. UN. ACCIDENTADO. Cualquier persona que se desplaza por el medio natural puede ser víctima de un accidente o verse en la necesidad de tener que ayudar a alguien que lo ha sufrido. Nuestra ...
‎2006
4
Primeros auxilios en educación infantil: soluciones eficaces ...
... eficaces ante situaciones de emergencia en el aula Rocío Carrera Cores. 2.3.1 . Formas de mover a un accidentado Si nos encontramos solos, moveremos al accidentado arrastrándolo por el suelo. Intentaremos que el desplazamiento sea  ...
Rocío Carrera Cores, 2005
5
BP: Seguridad Primeros Auxilios
Pasar los brazos por las axilas del accidentado y controlar la cabeza por el cabello y los hombros. Si es necesario aplicar una zafadura, es decir, zafarse literalmente del accidentado, es importante recobrar el control rápidamente.
Ma Enriqueta Elizondo Hern Ndez, Angeles Fonseca Monterubio, Martha Morales de Hernndez, 2012
6
Agente de Emergencias/bombero/a Del Consorcio de Emergencias ...
Como norma general, ¿cómo hay que proceder cuando en un ascensor hay una persona atrapada bajo el camarín? a) Inmovilizar el camarín, rescatar al accidentado elevando lentamente el camarín, pero manteniendo los elementos de ...
7
Expediciones: paso a paso hacia la cima
El accidentado anclará el mosquetón a su anillo en el arnés de cintura. De esta forma ya tenemos montado el polipasto en "V". 5.3. Montaremos un nudo autobloqueante en la cuerda que viene del accidentado anclando el nudo a la reunión ...
Endika Urtaran, David Rosa, Jorge Verdeguer, 2003
8
Seguridad en el mantenimiento de vehículos
Además, una persona aparentemente tranquila y que actúa con determinación, transmite confianza tanto al accidentado como a la gente que se encuentra próxima. En ocasiones, el lugar donde se produce el accidente no es suficientemente ...
Bernardo Hernando Lucas, 2007
9
Educación Física Sesiones Tercer Ciclo Primaria
Se realiza en el lugar del accidente y consiste en un rápido reconocimiento de las constantes vitales del accidentado, es decir, de las señales que indican funciones básicas del organismo como son la respiración y el pulso. Para realizar esa ...
Jose Manuel Perez Feito-Lucía Gonzalez Piñón- Segismundo Garcia de Paredes Perez, 2013
10
Formación y orientación laboral: normas fundamentales (30 ...
Introducción de aire en los pulmones — Se aprieta la nariz del accidentado para que el aire introducido en su boca por el socorrista no salga directamente por las fosas nasales. Si se dispone de un pañuelo fino, se colocará sobre la boca del ...
Ángel Millanes Moreno, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ACCIDENTADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term accidentado is used in the context of the following news items.
1
El jugador accidentado cuestionó por las redes la decisión tomada …
Fernando Alderete, el jugador accidentado el pasado 28 de mayo en cancha de Lipton, cuestionó la decisión tomada por la Liga Correntina de Fútbol de volver ... «El Litoral, Jun 16»
2
Rescatan a un senderista accidentado en la ruta del río Chíllar de …
Según han informado a SUR Digital desde el servicio de Emergencias 112, el aviso lo ha realizado un compañero del accidentado sobre las 11.30 horas. «Sur Digital, Jun 16»
3
Accidentado 'Jala toro' en Perú
Accidentado 'Jala toro' en Perú. Enviar noticia por correo electrónico. Tu nombre *. Tu correo electrónico *. Su correo electrónico *. Compartir; Compartir ... «ABC.es, May 16»
4
Declara ante el juez el propietario del autocar accidentado en …
El propietario de la empresa Autocares Alejandro de Mollet del Vallès (Barcelona) y los dos heridos en el turismo que chocó con el autocar accidentado en ... «La Vanguardia, May 16»
5
Un parapentista, accidentado al caer desde 15 metros de altura en …
Un parapentista accidentado tuvo que ser atendido, este martes, por los servicios de emergencias, que acudieron a El Estrecho, en Cartagena, para socorrerlo. «La Verdad, May 16»
6
Grave un mototaxista accidentado en Turbaco
En grave estado de salud se encuentra un mototaxista, quien el pasado fin de semana sufrió un accidente en un sector del municipio de Turbaco. El infortunado ... «El Universal - Colombia, Apr 16»
7
Salen ardiendo tras intentar robar petróleo de un camión accidentado
Las imágenes son impactantes por lo que pedimos discreción respectiva. En el video se observan a varias personas arder en llamas producto de la explosión ... «La Prensa de Honduras, Apr 16»
8
Sigue crítico el conductor del bus accidentado en Freginals y hay un …
El conductor del autobús accidentado en Freginals (Tarragona) sigue ingresado en estado crítico en la Unidad de Cuidados Intensivos (Uci) del Hospital Verge ... «20minutos.es, Apr 16»
9
Exitoso operativo de protección Civil permitió el rescate del joven …
... a cabo la Subsecretaría de Protección Civil provincial para auxiliar al joven accidentado que realizaba una excursión en cuatriciclo en la zona de Policarpo. «Infofueguina, Apr 16»
10
Murió joven accidentado en San Blas
Un joven competidor de motos accidentado hace varios días en San Blas, murió ... donde ocurrió el accidente aparentemente cuando intentaba atravesar una ... «NoticiasNet, Apr 16»

ACCIDENTADO IMAGES

accidentado

REFERENCE
« EDUCALINGO. Accidentado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/accidentado>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z