Download the app
educalingo
Search

Meaning of "disparatada" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD DISPARATADA

La palabra disparatada procede del participio de disparatar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF DISPARATADA IN SPANISH

dis · pa · ra · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DISPARATADA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Disparatada is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES DISPARATADA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «disparatada» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of disparatada in the Spanish dictionary

The first definition of disparatada in the dictionary of the real academy of the Spanish language is said of a person: That disparata. Another meaning of disparatada in the dictionary is contrary to the reason. Disappointed is also terrible. La primera definición de disparatada en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona: Que disparata. Otro significado de disparatada en el diccionario es contrario a la razón. Disparatada es también terrible.

Click to see the original definition of «disparatada» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DISPARATADA


achocolatada
a·cho·co·la·ta·da
afiatada
a·fia·ta·da
amoratada
a·mo·ra·ta·da
arrebatada
a·rre·ba·ta·da
atada
ta·da
carbonatada
car·bo·na·ta·da
chocolatada
cho·co·la·ta·da
desbaratada
des·ba·ra·ta·da
desfachatada
des·fa·cha·ta·da
dilatada
di·la·ta·da
engatada
en·ga·ta·da
fosfatada
fos·fa·ta·da
gatada
ga·ta·da
gaznatada
gaz·na·ta·da
matada
ma·ta·da
novatada
no·va·ta·da
patada
pa·ta·da
recatada
re·ca·ta·da
rematada
re·ma·ta·da
tratada
tra·ta·da

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DISPARATADA

dispar
disparada
disparadamente
disparadero
disparado
disparador
disparadora
disparar
disparata
disparatadamente
disparatado
disparatador
disparatadora
disparatar
disparate
disparatera
disparatero
disparato
disparatorio
disparcialidad

SPANISH WORDS THAT END LIKE DISPARATADA

acasamatada
aciguatada
agarabatada
alpargatada
amulatada
anatada
botaratada
chivatada
contramatada
embatada
empecatada
enguatada
entomatada
garabatada
hatada
malmatada
mentecatada
portada
somatada
tomatada

Synonyms and antonyms of disparatada in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «disparatada» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DISPARATADA

Find out the translation of disparatada to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of disparatada from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «disparatada» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

疯狂的
1,325 millions of speakers

Spanish

disparatada
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Crazy
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

पागल
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

مجنون
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

сумасшедший
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

louco
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

পাগল
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

fou
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

gila
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

verrückt
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

クレージー
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

미친
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

edan
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

phát điên
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பைத்தியம்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

वेडा
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

çılgın
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

pazzo
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

zwariowany
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

божевільний
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

nebun
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

τρελός
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

gek
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

galen
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

gal
5 millions of speakers

Trends of use of disparatada

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DISPARATADA»

The term «disparatada» is regularly used and occupies the 26.690 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «disparatada» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of disparatada
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «disparatada».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DISPARATADA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «disparatada» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «disparatada» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about disparatada

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DISPARATADA»

Discover the use of disparatada in the following bibliographical selection. Books relating to disparatada and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Dejar hablar a los textos : homenaje a Francisco Márquez ...
una poesía disparatada en carnavales y en matanzas de puercos. 6 Estas recitaciones de algarabía casi incomprensible parece que fueron escuchadas con una mezcla de desdén y de reverencia supersticiosa. Queda por hacer la tentativa ...
Francisco Márquez Villanueva, Pedro M. Piñero Ramírez, Pedro M [VNV] Piñero Ramírez, 2005
2
Poesía y prosa: antología
La otra orilla20 será una novela que también recibirá una calurosa acogida por la crítica y a la que sucederán otras igual de importantes en la producción de Miguel Arteche (El Cristo hueco21 de 1969, La disparatada vida de Félix Palissa22 ...
Miguel Arteche, Andrés Morales, 2001
3
Maya y la disparatada pension de animales / Maya and the ...
La herencia inesperada del abuelo de Maya va a permitir a las Regalices disfrutar de un pequeño huerto y una cabaña durante las vacaciones veraniegas.
Patricia Schröder, 2010
4
Elecciones generales: farsa político-disparatada en dos ...
2 actes, 8 personatges femenins, 10 personatges masculins i 1 decorat.
Agustín Gómez-Arcos, Biblioteca de Catalunya, 1960
5
Vida y obra de Ramón Sijé
Qué cosa más disparatada ! -suele exclamar el irracional, creyéndose muy razonable ante la obra poética, y enuncia, sin saberlo, una exacta definición; la obra poética puede definirse, exactamente, con matemática exactitud, por su propia ...
José Muñoz Garrigós, 1987
6
Pues yo lo veo así: Sobre la crisis económica y más.
Una. idea. disparatada. «Todo problema difícil y complejo tiene una respuesta simple, fácil... y equivocada.» Me acordé de esta frase de Henry L. Mencken el otro día cuando oí al secretario de Mobilitat de la Generalitat de Cataluña, Manel  ...
Xavier Sala i Martín, 2010
7
Freddie mercury: Su vida contada por él mismo.
9. Actuación. disparatada. Cantar boca abajo con el Roy al Ballet fue una sensación maravillosa. Me gusta el ballet. Es teatro, y ése es el tipo de entretenimiento que me gusta. El público es muy diferente y me gusta ver cómo un intérprete, ...
Greg Brooks, Simon Lupton, 2007
8
La narrativa de Juan Pedro Aparicio
185) El mismo tema religioso da lugar a otra situación disparatada por la sorna y la descontextualización: la aparición de la Virgen que, contra todo pronóstico, y frente al escenario habitual agreste e ingenuo, se manifiesta en esta ocasión a ...
Ma. Asunción Castro Díez, 2002
9
Dufief's Nature Displayed in Her Mode of Teaching Language ...
Bien ; pero aquí se trata solamente de saber si... Herm. Estas prendas si que me recen admiracion y encomio. Eleut. Ya, eso si ; pero díganos usted lisa y llanamente, si la Comeclia que hoy se va á representar es disparatada ó no Herm.
Nicolas Gouin Dufief, Manuel Torres, L. Hargous, 1825
10
Dufief's Nature displayed in her mode of teaching language ...
Ya, eso si ; pero díganos u«ted lisa y llanamente, si la Comedia que hoy se va á representar es disparatada ó no. Herrn, i Disparatada ? y quien ha prorumpide en un aserto tan.. Eleut. Eso no hace al caso ; di ganos usted lo que le parece, ...
Nicolas Gouin Dufief, Mariano Velazquez de la Cadena, 1826

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DISPARATADA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term disparatada is used in the context of the following news items.
1
La disparatada maniobra de Pedro Sánchez
O “La loca maniobra de Sánchez” que pretende llevar a cabo contra una buena parte de su propio partido y, además, no tiene posibilidad alguna de salir. «ABC.es, Jul 16»
2
El IBI progresivo que propone Somos es una ´idea disparatada ...
PP y Ciudadanos criticaron los "bandazos" de Rosón en materia fiscal y calificaron la última propuesta de "idea disparatada". El concejal popular Eduardo ... «La Nueva España, Jul 16»
3
Esteiro vibró con la carrera más disparatada de carrilanas
Miles de personas se agolpan en la cuesta de O Maio para ver los bólidos más disparatados y divertidos del circuito gallego. Eso sí, las ruedas tienen que ser ... «La Voz de Galicia, Jul 16»
4
La Historia es Nuestra: La disparatada comedia "Dónde está el ...
... marcó pauta en su era e influencio a numerosos títulos similares que vinieron después. Paula Molina y Daniel Villalobos recordaron la disparatada comedia. «Cooperativa.cl, Jul 16»
5
Liam Hemsworth revela disparatada anécdota junto a Jennifer ...
Liam Hemsworth revela disparatada anécdota junto a Jennifer Lawrence. Los actores se conocieron durante el rodaje de la saga “Los Juegos del Hambre” y ... «RPP Noticias, Jun 16»
6
Las historias disparatadas que provocó la presencia de Messi
Una mexicana lo tomó de un brazo. Y hubo gente de diferentes nacionalidades en busca de una foto o de su firma. Norma, una mexicana de alrededor de 40 ... «Clarín.com, Jun 16»
7
Poeta Juan Domingo Arguelles lamenta habla disparatada de ...
Según el escritor mexicano Juan Domingo Argüelles (Chetumal, 27 de diciembre de 1958), los mexicanos hablan disparatadamente y están sometidos a la ... «Terra.com, Jun 16»
8
Juego de tronos: Nueva (y disparatada) teoría sobre Jon Snow
El reciente estreno de la 6ª temporada de Juego de tronos, y el impactante giro de guión que protagonizó Melisandre, ha espoleado la imaginación de sus fans ... «www.culturaocio.com, Apr 16»
9
Hoy Dicky Dargain presentará Consulta Disparatada
Consulta disparatada Esta noche a las 21 horas en el Teatro Gualeguaychú, se realizará la única función de “Consulta Disparatada”, una nueva comedia ... «El Día de Gualeguaychú, Apr 16»
10
La fuga más disparatada de Colditz, el planeador que nunca llegó a ...
La fuga más disparatada de Colditz, el planeador que nunca llegó a usarse. Publicidad. te recomendamos. Esta versión de ¿Dónde está Wally? hace que los ... «Xataka, Mar 16»

DISPARATADA IMAGES

disparatada

REFERENCE
« EDUCALINGO. Disparatada [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/disparatada>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z