Download the app
educalingo
Search

Meaning of "disparadamente" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DISPARADAMENTE IN SPANISH

dis · pa · ra · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DISPARADAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Disparadamente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES DISPARADAMENTE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «disparadamente» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of disparadamente in the Spanish dictionary

The definition of triggered in the Spanish dictionary is with great precipitation and violence. Another meaning of wildly in the dictionary is also wildly. La definición de disparadamente en el diccionario castellano es con gran precipitación y violencia. Otro significado de disparadamente en el diccionario es también disparatadamente.

Click to see the original definition of «disparadamente» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DISPARADAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DISPARADAMENTE

dispar
disparada
disparadero
disparado
disparador
disparadora
disparar
disparata
disparatada
disparatadamente
disparatado
disparatador
disparatadora
disparatar
disparate
disparatera
disparatero
disparato
disparatorio
disparcialidad

SPANISH WORDS THAT END LIKE DISPARADAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyms and antonyms of disparadamente in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «disparadamente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DISPARADAMENTE

Find out the translation of disparadamente to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of disparadamente from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «disparadamente» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

disparadamente
1,325 millions of speakers

Spanish

disparadamente
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Furiously
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

disparadamente
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

disparadamente
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

disparadamente
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

disparadamente
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

disparadamente
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

disparadamente
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

disparadamente
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

disparadamente
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

disparadamente
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

disparadamente
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

disparadamente
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

disparadamente
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

disparadamente
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

disparadamente
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

disparadamente
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

disparadamente
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

disparadamente
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

disparadamente
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

disparadamente
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

disparadamente
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

disparadamente
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

disparadamente
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

disparadamente
5 millions of speakers

Trends of use of disparadamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DISPARADAMENTE»

The term «disparadamente» is used very little and occupies the 75.909 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
29
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «disparadamente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of disparadamente
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «disparadamente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DISPARADAMENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «disparadamente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «disparadamente» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about disparadamente

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DISPARADAMENTE»

Discover the use of disparadamente in the following bibliographical selection. Books relating to disparadamente and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Deixar ó desamparar lossoldats las banderas. Desbandarse. Milites á signis abire, ordines deserere. DESBARAT. m. disbarat. DESBARATADAMNET. adv. m. Séns orde ni concert. Desbaratadamente, disparatadamente, disparadamente.
Pere Labernia, 1864
2
Historia natural del jénero humano: aumentada y enteramente ...
Todo anuncia en él aquel hervidero que procura desfogarse disparadamente. No existimos en nuestro interior como el irracional, sino en todo lo que nos lastima es- teriormente. Un negociante en Francia puede sentirse asesinado en la ...
Julien-Joseph Virey, 1846
3
Historia de la Revolucion de Francia
... seria mas acertado atenerse á su ejemplo, y dar á estos cuerpos nuevos el dictado de milicias reales ; que... "El señor obispo de Arrás, corlándome disparadamente , me dijo; No , no , señor , es forzoso que haya NOTAS Y DOCUMENTOS.
Adolphe Thiers, 1836
4
Historia de Napoleon
... en la batalla de Chebreisa. « Luego que Murad-Bey advirtió el movimiento del jeneral Desaix, determinó atacarle, y envió uno de sus beyes mas valientes con un cuerpo sobresaliente que acometió disparadamente á entrambas divisiones.
P.M. Laurent del Ardeche, 1840
5
Historia del emperador Napoleón: con 500 dibujos de Horacio ...
... en la batalla de Chchreisa. i Luego que Murad-Bey advirtió el movimiento del jeneral Desaix, determinó atacarle, y envió uno de sus beyes mas valientes con un cuerpo sobresaliente que acometió disparadamente á entrambas divisiones.
D.M. Laurent del Ardèche, 1840
6
Diccionario de la Academia Española
DISPARADAMENTE, adv. m. Disparatadamente. DISPARADOR, s. m. El que dispara. Dis- plodens , explodens. — En las armas de fuego es el piñon que detiene la patilla de la llave estando levantada. En las ballestas es la nuez que detiene ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
7
El Museo de familias
Aquel punto oscuro que se adelanta allí es un rebaño de mas de ciento. » - En aquel momento reconocí lo que la penetrante vwia de Ilosíio babia descubierto primero. Una mole descomunal se movia disparadamente cual sombra y se iba ...
8
Historia del emperador Napoleón
... en la batalla de Chebreisa. « Luego que Murad-Bey advirtió ei movimiento del jeneral Desaix, determinó atacarle, y envió uno de sus beyes mas valientes con un cuerpo sobresaliente que acometió disparadamente a entramhas divisiones.
Paul-Mathieu Laurent, 2011
9
Versos desde mi patíbulo
Tan dura es esa realidad en la que vives, Tan disparadamente codiciado nuestros sueños Que de un mundo de olvido han aparecido Simulando un amor descontrolado pero entusiasmado. Ahora sólo sin ti estoy, preguntándome por qué, ...
David Mendoza Álvarez, 2009
10
El Gil Blas de la revolución ó Confesiones de Lorenzo Giffard
... habíamos pasado la noche. Un Cosaco, montado en un caballito, con una gran lanza, atraviesa disparadamente una plazuela, que era donde estaba situado nuestro cuerpo de guardia; era el primero que veíamos. Es imposible describir la ...
Louis Benoît Picard, 1838

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DISPARADAMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term disparadamente is used in the context of the following news items.
1
Marconi participa do encerramento da Semana do Meio Ambiente
Graças ao empenho de todos, à relação harmoniosa que temos, somos o Estado que ocupa, disparadamente, o primeiro lugar na geração de empregos”, disse ... «Goiás Agora, Aug 16»
2
Rosana é definida candidata a prefeita em convenção, promete ...
... e vai dar continuidade ao trabalho que Juarez fez em Sinop, que é disparadamente a melhor administração municipal de Mato Grosso. Isso não pode parar. «Só Notícias, Jul 16»
3
Direto da Telinha
Nesse triângulo amoroso, quem até agora sai na frente é, disparadamente, o Beto. A paixão do publicitário, especialmente da forma que está sendo ... «NaTelinha, Jul 16»
4
...e querem nos obrigar a pagar o pato
A média anual da Selic nominal entre 1995-2014 foi 18,5%; o juro real médio ao ano foi 10,5%, disparadamente, o maior do mundo! E tem neoliberal que, ... «O Tempo, Jul 16»
5
Demitido na China, Mano diz não se arrepender e cita alto valor ...
Disparadamente a estrutura que temos à disposição é melhor do que todos os clubes brasileiros e melhor do que muitos clubes da Europa. Qual o motivo de ... «Globo.com, Jul 16»
6
OPINIÃO: Grená no Brasileiro e Jajá artilheiro
Ora, meus amigos, um time que foi disparadamente o melhor na primeira fase, de igual forma no pentagonal e assim também na fase final, não poderia ter ... «Rede Esportiva, Jul 16»
7
Milho: Imea estima novo recuo de 1021 milhão de t na produção da ...
A região nordeste é disparadamente a mais afetada pela escassez de chuva nos períodos de maior importância para o desenvolvimento das plantas, até ... «Notícias Agrícolas, Jul 16»
8
Projeto sobre agregação de Comarcas será votado próxima ...
“Isso com o passar do tempo é uma disparadamente enorme. Por exemplo, nós temos Comarcas que tem uma média de 300 processos ao passo em que ... «Cidadeverde.com, Jul 16»
9
Na Série C, partida tem 43 jogadores e só 18 torcedores
O time possui disparadamente a pior defesa do torneio, já que sofreu 21 gols em apenas seis jogos - tem média de 3,5 gols sofridos por partida. Os paulistas ... «Folhamax, Jul 16»
10
Que la esclerosis múltiple no te frene
"Crecemos disparadamente, tenemos que aprovechar al máximo porque nunca sabes cuándo será la siguiente recaída y si te vas a recuperar". «El Mundo, May 16»

DISPARADAMENTE IMAGES

disparadamente

REFERENCE
« EDUCALINGO. Disparadamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/disparadamente>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z