Download the app
educalingo
Search

Meaning of "doncel" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD DONCEL

La palabra doncel procede del catalán donzell, la cual a su vez procede del latín vulgar *domnicellus.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF DONCEL IN SPANISH

don · cel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DONCEL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Doncel can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES DONCEL MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «doncel» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Doncel

Doncel

Doncel is the denomination of an office of cut of the Castilian monarchy middle-medieval, in charge of youngsters of noble families not yet armed gentlemen and that exerted of pages or companions of the king or the heir of the crown. Later they went to form a special military body, the Contino of Donceles of the Real House directed by the mayor of the Donceles. ▪ Martín Vázquez de Arce, the scion of Sigüenza, famous for the sculpture of his tomb in the Cathedral of Sigüenza, in the so-called Doncel Chapel. ▪ Also in Sigüenza, Casa del Doncel is called the palace of the Marqueses de Bédmar. ▪ Juan de Padilla, also Isabel Isabel la Católica - not to be confused with other characters called Juan de Padilla. ▪ Andrés Cabrera, who was the maid of Enrique IV of Castile. ▪ Diego de Valera, who was the maiden of Juan II of Castile. ▪ Ferran Manuel de Lando, who was the maiden of Juan I of Castile and attended the coronation of Fernando de Antequera in 1412. ▪ Pedro López de Ayala, who was the donation of Pedro I of Castile. Doncel es la denominación de un oficio de corte de la monarquía castellana bajomedieval, a cargo de jóvenes de familias nobles aún no armados caballeros y que ejercían de pajes o acompañantes del rey o del heredero de la corona. Posteriormente pasaban a formar un cuerpo militar especial, el Contino de Donceles de la Real Casa dirigido por el alcaide de los Donceles. ▪ Martín Vázquez de Arce, el doncel de Sigüenza, famoso por ▪ la escultura de su tumba en la Catedral de Sigüenza, en la llamada Capilla del Doncel. ▪ También en Sigüenza, se denomina Casa del Doncel al palacio de los Marqueses de Bédmar. ▪ Juan de Padilla, también doncel de Isabel la Católica -no confundir con otros personajes llamados Juan de Padilla-. ▪ Andrés Cabrera, que fue doncel de Enrique IV de Castilla. ▪ Diego de Valera, que fue doncel de Juan II de Castilla. ▪ Ferrán Manuel de Lando, que fue doncel de Juan I de Castilla y asistió a la coronación de Fernando de Antequera en 1412. ▪ Pedro López de Ayala, que fue doncel de Pedro I de Castilla.

Definition of doncel in the Spanish dictionary

The first definition of doncel in the dictionary of the real academy of the Spanish language is said of certain fruits and products: Soft, sweet. Doncel Pepper Doncel wine. Another meaning of doncel in the dictionary is young nobleman not yet armed knight. Doncel is also a man who has not known a woman. La primera definición de doncel en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de ciertos frutos y productos: Suaves, dulces. Vino doncel Pimienta doncel. Otro significado de doncel en el diccionario es joven noble aún no armado caballero. Doncel es también hombre que no ha conocido mujer.
Click to see the original definition of «doncel» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DONCEL


alcacel
al·ca·cel
alquicel
al·qui·cel
arancel
a·ran·cel
bocel
bo·cel
cancel
can·cel
caucel
cau·cel
cincel
cin·cel
corcel
cor·cel
gacel
ga·cel
pincel
pin·cel
placel
pla·cel
porcel
por·cel
racel
ra·cel
recel
re·cel

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DONCEL

donaire
donairosa
donairoso
donante
donar
donataria
donatario
donatismo
donatista
donativo
doncella
doncellería
doncellez
doncellil
doncello
doncellueca
dond
donde
dónde
dondequiera

SPANISH WORDS THAT END LIKE DONCEL

andel
ángel
aparthotel
aquel
bel
cárcel
cartel
coronel
del
el
fiel
hotel
ismael
miel
motel
nivel
panel
papel
pastel
piel

Synonyms and antonyms of doncel in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DONCEL» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «doncel» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of doncel

Translation of «doncel» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DONCEL

Find out the translation of doncel to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of doncel from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «doncel» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

Doncel酒店
1,325 millions of speakers

Spanish

doncel
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Doncel
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

Doncel
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

doncel
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Doncel
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

doncel
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

doncel
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

doncel
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Doncel
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

doncel
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

doncel
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

doncel
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

doncel
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

Doncel
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

doncel
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

doncel
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Doncel
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

doncel
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

Doncel
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Doncel
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

Doncel
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

Doncel
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

doncel
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

Doncel
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

Doncel
5 millions of speakers

Trends of use of doncel

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DONCEL»

The term «doncel» is quite widely used and occupies the 22.327 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
78
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «doncel» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of doncel
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «doncel».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DONCEL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «doncel» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «doncel» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about doncel

EXAMPLES

2 SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «DONCEL»

En mayo, leche y miel hacen al niño doncel.
Ni médico novel ni confesor doncel.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DONCEL»

Discover the use of doncel in the following bibliographical selection. Books relating to doncel and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Antología mínima del doncel
En él vendimia hace de ilusiones y amores, ecos que son ahora de sus desdichas O de sus fantasías que en él una vez fueron rosales, por la vía de otros cielos. Mas es doncel y puede, seguido de su gracia, tomar por campo y lidia desazón ...
Jaime García Maffla, 2001
2
El Doncel de Doña Urraca
Rafael Pérez y Pérez. Estaban aterrados. Pensaban mil cosas cada cual por su lado. Quién sospechaba que el secreto de doña Aldonza había sido descubierto por cualquier espía y puesto en conocimiento del mismo rey don Alfonso; pero ...
Rafael Pérez y Pérez, 1988
3
El doncel de don Fernando I, o, Todo por el honor: drama ...
Y tened por olvidado, de que en vuestra pretension de lástima esta leccion os doy]... y, no os he matado. .vr Y si saber quiere él '_ ' ' para buScarme, si es hombre, :¡ 'como me llamo... mi nómljre '.: . - solo es Gonzalo el doncel. ':: . '. . GAHCiA.
Gabriel Sánchez de Castilla, 1846
4
Sociologías especializadas I
Presupuestos del objeto, el método y la investigación en sociología. Luis Vicente Doncel. La población mundial y española a inicios del siglo XXI. Josune Aguinaga Roustan. Teoría sociológica feminista. Sociología del género.
Luis Vicente Doncel Fernández [et al.], 2012
5
Los escritores y el lenguaje
María Isabel López Martínez Universidad de Extremadura LA OBRA POÉTICA de Diego Doncel (Malpartida, Cáceres, 1964) no es prolífica pues, salvo algunas participaciones en antologías, esencialmente cuenta con tres libros: El único ...
Ricardo Senabre, 2008
6
La novela romántica en España:
A INTRIGA AMOROSA —triángulo— que se representa en la novela histórica, El doncel de don Enrique el Doliente (1834), del famoso costumbrista Mariano José de Larra (1809-1837), sigue el patrón característico de ciertas novelas ...
Russell P. Sebold, 2002
7
Aventuras del invencible caballero andante Amadis de Gaula: ...
Doncel á maravilla hermoso., i y don -Gandales habia mas de.hoddad que de hermosura. El rey que el -Doncel miraba y muy hermoso le parecia dijo: hacedlo venir aquí Gandales, y yo le quiero criar. Señor, dijo él, si haré, mas aun no es en  ...
8
Los Premios de Literatura Infantil Y Juvenil
Lazarillo 1961 Rastro de Dios. Lazarillo 1960 El niño, la golondrina y la estrella. Lazarillo 1959 La novela de un maestro. Juvenil Cadete. 1961 El jardín de las 7 puertas. Doncel (cnento). 1961 Ostha y su duende. Doncel (cuento inf ...
9
Antología de libros de caballerías castellanos
Y calcándole la espuela diestra dixo: -Doncel, ya sois cavallero. Dios bos faga tal como semejades, para que se cunplan en bos todas las altas cossas que buestra apostura promete. En esto Filena, tomando la rica espada a la doncella se la ...
José Manuel Lucía Megías, 2001
10
Misterio Y Esplendor de Sigüenza
IV EL NÚMERO ÁUREO Y EL DONCEL DE SIGÜENZA. EL SECRETO DE SU BELLEZA EL NÚMERO ÁUREO Y EL DONCEL DE SIGÜENZA. EL SECRETO EL NÚMERO ÁUREO Y EL DONCEL DE SIGÜENZA EL SECRETO DE SU ...
Carlos Baltés, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DONCEL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term doncel is used in the context of the following news items.
1
Inaugurada en la Casa del Doncel de Sigüenza la exposición ...
La galería principal de exposiciones de la Casa del Doncel acoge ya, de forma permanente, la exposición pictórica de la familia Santos-Viana. Inaugurada ayer ... «La Comarca de Puertollano, Jul 16»
2
El asociado a Cecofersa Ferreterías Doncel celebra su 10º ...
Ferreterías Doncel no tiene intención de disminuir ni un ápice el nivel de trabajo. Con una plantilla integrada por 18 empleados, sus pretensiones son las de ... «Interempresas, Jun 16»
3
Las novedades del bricolaje, presentes en la feria de Doncel
Las instalaciones de Ferreterías Doncel en la zona portuaria cumplen diez años y la empresa lo ha celebrado con una feria de muestras única en la ciudad, ... «El Pueblo de Ceuta, Jun 16»
4
Los asesores de Ciudadanos de Gandia se rebelan contra su ...
Así lo denunciado el asesor de Ciudadanos Maximiliano Doncel, que ha comparecido este jueves acompañado por el otro asesor del partido en la ciudad, Dani ... «valenciaplaza.com, Mar 16»
5
Emilio Doncel representará a la región en la CEOE
Mérida El vicepresidente primero de la Confederación Regional Empresarial Extremeña (Creex), Emilio Doncel Rodríguez, ha sido nombrado vocal del Comité ... «El Periódico Extremadura, Mar 16»
6
Emilio Doncel, nombrado vocal del Comité Ejecutivo de la CEOE
El vicepresidente primero de la Confederación Regional Empresarial Extremeña (Creex), Emilio Doncel Rodríguez, ha sido nombrado vocal del Comité ... «Hoy Digital, Mar 16»
7
El Dúo argentino Turica Doncel volverá por Jujuy
Arrancando pintados con los colores de la Quebrada y recorriendo Peñas estuvieron con nosotros los integrantes del Dúo Turica Doncel, quienes junto a un ... «El Tribuno.com.ar, Mar 16»
8
Diego Doncel
Diego Doncel es para mí uno de los poetas mejores y más originales de hoy en día. Tiene una voz propia, potente y reflexiva, su escritura no escapa al interés ... «Diario Córdoba, Feb 16»
9
La ciudad del Doncel presenta en FITUR 'Sigüenzagastronómica'
Sigüenza ha presentado hoy en el expositor de Castilla-La Mancha de FITUR 'Sigüenzagastronómica'. El alcalde de la Ciudad del Doncel, y presidente de la ... «La Comarca de Puertollano, Jan 16»
10
Alfonso Doncel dona una gran biblioteca de hormigón a Trujillo
El artista plástico pacense Alfonso Doncel ha cedido a la Fundación Obra Pía de los Pizarro la escultura titulada Hipótesis de Veratis , que ya se encuentra en ... «El Periódico Extremadura, Dec 15»

DONCEL IMAGES

doncel

REFERENCE
« EDUCALINGO. Doncel [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/doncel>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z