Download the app
educalingo
Search

Meaning of "paje" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD PAJE

La palabra paje procede del francés page, y este quizá del griego παιδίον, niñito.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF PAJE IN SPANISH

pa · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PAJE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Paje is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PAJE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «paje» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Page

Paje

It was called paje to every young man who was at the service of a nobleman or a king. The name derives from the Italian paggio and by contraction of the Latin word paedagogium. This server was in charge of the internal service of the house. Usually the page used to be very young and between 6 and 14 years old. The pages of Palace of Extraordinary Service, access to the real people, had to be of noble family or at least hidalga. All of them received specialized instruction in the same palace, and were trained in the various disciplines that were required of them. Often a temporary function as a temper of character before being able to move to positions of higher responsibility, later they were converted to knights by a ceremony ... Se denominaba paje a todo joven que estaba al servicio de un noble o de un rey. El nombre deriva del italiano paggio y por contracción de la palabra latina paedagogium. Este servidor se ocupaba del servicio interno de la casa. Por lo general el paje solía ser muy joven y tener entre 6 y 14 años aproximadamente. Los pajes de Palacio de Servicio extraordinario, acceso a las reales personas, tenían que ser de familia noble o al menos hidalga. Todos ellos recibían una instrucción especializada en el mismo palacio, y eran adiestrados en las distintas disciplinas que se les exigían. Muchas veces era de función temporal como temple de carácter antes de poder pasar a puestos de más alta responsabilidad mas tarde eran convertidos a caballeros mediante una ceremonia...

Definition of paje in the Spanish dictionary

The first definition of page in the dictionary of the real academy of the Spanish language is raised whose functions were to accompany their masters, assist them in waiting for the anterooms, attend the service of the table and other domestic activities. Another meaning of page in the dictionary is boy destined in a boat for cleaning and grooming and to learn the trade of sailor, to opt for seats of cabin boy when they are older. Paje is also a relative of a prelate. La primera definición de paje en el diccionario de la real academia de la lengua española es criado cuyas funciones eran las de acompañar a sus señores, asistirlos en la espera de las antesalas, atender al servicio de la mesa y otras actividades domésticas. Otro significado de paje en el diccionario es muchacho destinado en una embarcación para su limpieza y aseo y para aprender el oficio de marinero, para optar a plazas de grumete cuando tienen más edad. Paje es también familiar de un prelado.
Click to see the original definition of «paje» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH PAJE


aprendizaje
a·pren·di·za·je
embalaje
em·ba·la·je
garaje
ga·ra·je
homenaje
ho·me·na·je
kilometraje
ki·lo·me·tra·je
lenguaje
len·gua·je
maquillaje
ma·qui·lla·je
masaje
ma·sa·je
mensaje
men·sa·je
montaje
mon·ta·je
paisaje
pai·sa·je
pasaje
pa·sa·je
personaje
per·so·na·je
porcentaje
por·cen·ta·je
puntaje
pun·ta·je
reportaje
re·por·ta·je
salvaje
sal·va·je
traje
tra·je
viaje
via·je
voltaje
vol·ta·je

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE PAJE

pajarito
pájaro
pajarón
pajarona
pajarota
pajarotada
pajarraca
pajarraco
pajaza
pajazo
pajea
pajear
pajecillo
pajel
pajera
pajería
pajero
pajil
pajilla
pajillera

SPANISH WORDS THAT END LIKE PAJE

almacenaje
arbitraje
aterrizaje
bricolaje
coraje
cortometraje
drenaje
encaje
equipaje
espionaje
fichaje
hidromasaje
hospedaje
menaje
paraje
patinaje
peaje
reciclaje
rodaje
tatuaje

Synonyms and antonyms of paje in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PAJE» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «paje» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of paje

Translation of «paje» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PAJE

Find out the translation of paje to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of paje from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «paje» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

1,325 millions of speakers

Spanish

paje
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

page
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

पेज
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

صفحة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

страница
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

página
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

পৃষ্ঠা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

page
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

halaman
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Seite
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ページ
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

페이지
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

kaca
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

trang
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பக்கம்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

पृष्ठ
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

sayfa
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

pagina
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

strona
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

сторінка
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

pagină
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

σελίδα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

bladsy
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

sida
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

side
5 millions of speakers

Trends of use of paje

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PAJE»

The term «paje» is quite widely used and occupies the 25.847 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
75
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «paje» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of paje
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «paje».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PAJE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «paje» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «paje» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about paje

EXAMPLES

6 SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «PAJE»

Donde fuiste paje, no seas escudero.
Ni puta ni paje, de bajo linaje.
A cada paje, su ropaje.
Conforme ven el traje, tratan al paje.
Manda y haz, y de paje excusarás.
Todos los principios son principio y honra de su linaje, y unos van para rey y otros para paje.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PAJE»

Discover the use of paje in the following bibliographical selection. Books relating to paje and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El Paje del duque de Saboya: novela
Lo único que aprendiera Leon con gusto, sin duda porque le ofrecía un medio de seguir á Manuel , era la equitacion; pero hacia algun tiempo que el paje renunciaba paulatinamente á este ejercicio, á medida que su tristeza aumentaba ; ...
Alexandre Dumas, 1862
2
Comedias de Don Pedro Calderón de la Barca: Colección más ...
PAJE 4." No acuses Nuestro descuido , supuesto Que ninguno hay que lo escuche. DON BERNARDO. Pues yo lie visto (no es decir Patrañas) de las azules Esferas bajar estrellas, Subir lionas, \oces dulces', Y en procesión á la Virgen En un ...
Pedro Calderón de la Barca, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1872
3
Biblioteca de autores españoles
¿No oísteis Alegres voces? PAJE 4.° No acuses Nuestro descuido , supuesto Que ninguno hay que lo escuche. DON BERNARDO. Pues YO he visto (no es decir Patrañas) de las azules Esferas bajar estrellas. Subir llamas, voces dulces1 , ...
Bonaventura Carles Aribau, 1848
4
JUEGOS MOTORES Y CREATIVIDAD
M: Yo quiero un paje, matarilerilerile yo quiero un paje, matarilerilerón. H: ¿Qué paje es ése? matarilerilerile, ¿qué paje es ése? matarilerilerón. M: Ese paje es " María", matarilerilerile, ese paje es "María", matarilerilerón.
Eugenia Trigo Aza, 2005
5
Obras
Paje. E mais ainda elle tinha tempo pera vir ao defafio. VlLHALPANDO I. Nao faó ja dez oras ? Paje. Nao deíle relogio , que ainda as naó deu. Vilhalpando i. Deuas logo o de campo de frol. Paje. E tu queres paflear em Sando Auguftinho ...
Francisco de Sá de Miranda, 1784
6
Teatro breve para niños
¡Paje! ¡Señor Paje, ven acá! PAJE: ¡Mande usted, mi Príncipe y Señor! PRÍNCIPE: Escucha, Paje. La Niña-niña me ha preguntado cuántas estrellitas tiene el cielo, ¡y yo no he sabido qué contestarle! PAJE...
Federico García Lorca, 1994
7
El Bermejino prehistorico.:
El paje aplicó una llave a la cerradura, le dio dos vueltas y la puerta se abrió sin ruido. Entró el paje y le siguió Mutileder. Cerró el paje la puerta de nuevo, y quedaron él y nuestro amigo en la más completa obscuridad. El paje asió de la ...
Juan Valera Alcala-Galiano
8
Nueva lista documentada de los tripulantes de Colón en 1492
PEDRO DE SALCEDO, paje de Colón \ Nao Santa María. Fuentes y citas. El testimonio de Francisco de Morales (Ardí. Indias, Pt° I, 5; impreso Pl. I, p. 419), confirmado por la Historia de Oriedo (p. 24 de la edición de la Academia).
Alice Bache Gould, 1984
9
Obras
Tenia ella un muy virtuoso y fiel paje, por cuya mano hazia sus limosnas. Mas otro paje de perversa condición, malsinó á este virtuoso mancebo con el Rey de tal manera , y de tales cosas , que el Rey determinó matarlo. Para lo qual mandó  ...
Louis de Grenade, 1788
10
FLOR DE LEYENDAS, 2a. Ed.
SLY.- Pues demos gracias al Señor por mi feliz restablecimiento. TODOS.- ¡Así sea! (Entra un PAJE vestido con atuendo femenino y acompañado de sus criados. Otro de los sirvientes trae un jarro de cerveza y lo ofrece a SLY) SLY.- Gracias ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PAJE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term paje is used in the context of the following news items.
1
Los tres años del príncipe Jorge, con un futuro como paje (de boda)
La boda de Pippa (32) y el financiero James Matthew (40), que se celebrará en el 2017, ha adjudicado a Jorge el papel de paje. La princesa Carlota, nacida el ... «El Mundo, Jul 16»
2
De capitán a paje: La plegaria argentina para que Messi siga ...
Desde el presidente Mauricio Macri hasta carteles en el metro, los transandinos ruegan para que la "pulga" revierta su decisión de renunciar a su selección. «LaTercera, Jun 16»
3
Paje: DENR building demolition a mistake
OUTGOING Environment Secretary Ramon Paje admitted the “error” in demolishing an old two-story Department of Environment and Natural Resources (DENR) ... «Inquirer.net, Jun 16»
4
Paje: Sad sam junak, a mnogi to nisu mogli ni da zamisle na ...
Reprezentativac Francuske Dimitri Paje imao je šta da poruči "nevernim Tomama" nakon što je asistencijom a onda i sjajnim golom u 89. minutu doneo ... «Blic, Jun 16»
5
García Paje apunta que el incendio de Seseña podría haber sido ...
García Paje apunta que el incendio de Seseña podría haber sido provocado. Enviar noticia por correo electrónico. Tu nombre *. Tu correo electrónico *. «ABC.es, May 16»
6
'El paje negro', la obra que los príncipes Guillermo y Catalina ...
Colgado en la pared de la sala de estar de palacio, había un cuadro titulado El Paje negro (The Negro Page). El nombre de la pintura flamenca del siglo XVII ... «El Periódico, Apr 16»
7
Ser paje en Igualada, el mejor regalo del mundo
Con 116 años de tradición y una candidatura a Patrimonio Inmaterial de la Humanidad de la UNESCO, los pajes de Igualada tienen un aura incomparable con ... «El Periódico, Jan 16»
8
CATALUNYA.-La plaza Catalunya acoge los pajes reales y un ...
La plaza Catalunya acogerá entre este sábado y el lunes los pajes de los Reyes Magos, tres días que culminarán con un espectáculo sorpresa en el que ... «La Vanguardia, Jan 16»
9
El paje Xiu-Xiu llega a Terrassa, fiel a su cita con los niños desde ...
Los niños y niñas de Terrassa ya tienen en casa al emisario de Sus Majestades los Reyes Magos de Oriente, el paje Xiu-Xiu. Un personaje muy querido y aún ... «La Vanguardia, Dec 15»
10
El día de Año Nuevo, el Paje Real recogerá las cartas de los niños ...
El Paje de sus Majestades los Reyes Magos de Oriente pasará la tarde de Año Nuevo en Barbastro recogiendo las cartas de los niños barbastrenses y del ... «Ronda Somontano, Dec 15»

PAJE IMAGES

paje

REFERENCE
« EDUCALINGO. Paje [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/paje>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z