Download the app
educalingo
Search

Meaning of "embostadero" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EMBOSTADERO IN SPANISH

em · bos · ta · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EMBOSTADERO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Embostadero is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES EMBOSTADERO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «embostadero» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of embostadero in the Spanish dictionary

The definition of embossed in the dictionary is a place specially made to put clothes wet in the sun. En el diccionario castellano embostadero significa lugar hecho especialmente para poner la ropa mojada al sol.

Click to see the original definition of «embostadero» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH EMBOSTADERO


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE EMBOSTADERO

emborronar
emborrullar
emborrullarse
emborucar
emborujar
emboscada
emboscado
emboscadura
emboscar
embosquecer
embostar
embotador
embotadora
embotadura
embotamiento
embotar
embotarse
embotellado
embotellador
embotelladora

SPANISH WORDS THAT END LIKE EMBOSTADERO

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
granadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
respiradero
rodadero
secadero

Synonyms and antonyms of embostadero in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «embostadero» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EMBOSTADERO

Find out the translation of embostadero to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of embostadero from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «embostadero» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

embostadero
1,325 millions of speakers

Spanish

embostadero
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Siding
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

embostadero
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

embostadero
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

embostadero
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

embostadero
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

embostadero
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

embostadero
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

embostadero
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

embostadero
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

embostadero
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

embostadero
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

embostadero
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

embostadero
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

embostadero
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

embostadero
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

embostadero
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

embostadero
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

embostadero
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

embostadero
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

embostadero
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

embostadero
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

embostadero
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

embostadero
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

embostadero
5 millions of speakers

Trends of use of embostadero

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EMBOSTADERO»

The term «embostadero» is barely ever used and occupies the 101.728 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
5
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «embostadero» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of embostadero
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «embostadero».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EMBOSTADERO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «embostadero» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «embostadero» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about embostadero

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «EMBOSTADERO»

Discover the use of embostadero in the following bibliographical selection. Books relating to embostadero and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El problema de definir lo hispanoamericano: estudio y ...
Embostadero Embostadero embojotarlas'. Urbaneja A., La piara de Lucifer. II Embojotar, metafóricamente, es envolver, embaucar, embaira alguno. - 'Hasta sentimiento me da que quieras embojotarme con mentiras, como si yo fuera un ...
Efraín Subero, 2000
2
Vocabulario rioplatense razonado
De bosta se forma el verbo embostar, dice D. Baldomero Rivodó, y tambien embostadero; pero no da á conocer el significado de embostar y de embostadero. EMBRETAR, a. — Meter en el brete los animales. EMPACARSE, refl. — Hablando ...
Daniel Granada, Alejandro Magariños Cervantes, Juan Valera, 1800
3
Estudios sobre el habla de Venezuela: Buenas y malas palabras
mente los trapos percudidos contra las piedras del embostadero; allí otra que, arremangada, amasijaba el pan con rápido movimiento de las manos. En realidad, no es lo habitual batir la ropa sucia contra las piedras del embostadero, sino ...
Ángel Rosenblat, 1987
4
Venezuela en el corazón: D-O
(Real Academia Española. Diccionario de la Lengua Española. 10. v. 22 ed. v. 4. Madrid, Mateu Cromo, 2002. p. 595). EMBOSTADERO (TA) m. Ven. Lugar hecho especialmente para poner la ropa mojada al sol. (Real Academia Española.
Juan Correa, 2009
5
Vamos a Capri
... parapeto natural a las crecidas del río y durante el verano servía para una doble tarea: por el día, embostadero y al caer la noche, como lugar de cita para las parejas de amantes poco propensos a compartir su intimidad con el vecindario.
Ricardo Diaz Vazquez, 2001
6
Ficciones y aflicciones
La luz del patio llegaba hasta el pasillo en sombras, tamizada por la celosía. — ¡ Lucerito, ponte!... ¡Ponte, Mariposa!... Había que atravesar el embostadero y caminar cuidadosamente, a causa de la ropa enjabonada que yacía por el suelo.
Antonia Palacios, Antonio López Artega, 1989
7
Cómo es su gracia?: Un aporte al estudio del léxico venezolano
Este es el corral, tenemos estas matas que yo misma sembré...», t. 1I, 25. 105 Embostadero, Palacios, A. (1969). Ana Isabel, una niña decente, «Había que atravesar el embostadero y caminar cuidadosamente a causa de la ropa enjabonada ...
Josefina Falcón de Ovalles, 2011
8
Vocabulario rioplatense razonado
De bosta se forma el verbo embostar, dice D. Baldomero Rivodó, y también embostadero; pero no da a conocer el significado de embostar y de embostadero. EMBRETAR, a. — Meter en el brete los animales. EMPACARSE, refl. — Hablando ...
Biblioteca Artigas, 1957
9
pt. Neologismos y arcaismos. Otros escritos conexos con ...
EMBOSTADERO. Sitio donde colocan las lavanderas la ropa jabonada y empelotada para que se impregne bien de la legía o jabón. — "En los interiores, diverso tragín e idéntica miseria : aquí una mujer que lavaba batiendo ruidosamente ...
Lisandro Alvarado, 1955
10
Brasas del terruño
Revivo la infancia, siento tu candor, cerrando los ojos aspiro profundo resedá en flor. EMBOSTADERO "Embostadero", venezolanismo usado para denominar el sitio cercano al lavandera en donde se colocaban piedras, o un piso de (— ^&x-  ...
Walter Arp, Elena Arp, 1986

REFERENCE
« EDUCALINGO. Embostadero [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/embostadero>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z