Download the app
educalingo
Search

Meaning of "embrazadura" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EMBRAZADURA IN SPANISH

em · bra · za · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EMBRAZADURA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Embrazadura is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES EMBRAZADURA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «embrazadura» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
embrazadura

Embracing

Embrazadura

Embracing was the handle or armband by which the shield, aspis, scutum, boulder, boulder, buckthorn, etc., was covered and grasped to cover them and fight. Depending on the shape and size of the shield, it had one, two, or three envelopes, in addition to the gaiter or band that came from the shoulder like a tahali to suspend it from the neck. By reducing the size of the shield in the fourteenth century, it was fitted with a padded lining, and a single strap clamp with the buckle to fit the arm, and thus the buckler and the buckle, had a single handle or rigid handle, which Placed in the center. The buck had two, plus the guarantor. Embrazadura era el asa o brazal por donde se embrazaba y asía el escudo, aspis, scutum, adarga, rodela, pavés, etc., para cubrirse con ellos y pelear. Según la forma y dimensiones del escudo tenía, una, dos o tres embrazaduras, además del fiador o banda que venía desde el hombro como un tahalí para suspenderlo del cuello. Al reducir las dimensiones del escudo en el siglo XIV, se le puso forro acolchado, y una sola abrazadera de correa con la hebilla para poderla ajustar al brazo, y así el broquel y la rodela, tenían una sola manija o asa rígida, que se colocaba en el centro. La adarga, tenía dos, además del fiador.

Definition of embrazadura in the Spanish dictionary

The definition of embrazadura in the Spanish dictionary is action and effect of embrazar. Another meaning of embrazadura in the dictionary is also how to take and embrace the shield, the pavés, etc. La definición de embrazadura en el diccionario castellano es acción y efecto de embrazar. Otro significado de embrazadura en el diccionario es también asa por donde se toma y embraza el escudo, el pavés, etc.
Click to see the original definition of «embrazadura» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH EMBRAZADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE EMBRAZADURA

embracilada
embracilado
embracilar
embragar
embrague
embraguetar
embramado
embramar
embravecer
embravecimiento
embrazar
embreada
embreado
embreadura
embrear
embregar
embregarse
embreñar
embreñarse
embriaga

SPANISH WORDS THAT END LIKE EMBRAZADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Synonyms and antonyms of embrazadura in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «embrazadura» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EMBRAZADURA

Find out the translation of embrazadura to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of embrazadura from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «embrazadura» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

embrazadura
1,325 millions of speakers

Spanish

embrazadura
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Embroid
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

embrazadura
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

embrazadura
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

embrazadura
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

embrazadura
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

embrazadura
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

embrazadura
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

embrazadura
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

embrazadura
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

embrazadura
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

embrazadura
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

embrazadura
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

embrazadura
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

embrazadura
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

embrazadura
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

embrazadura
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

embrazadura
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

embrazadura
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

embrazadura
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

embrazadura
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

embrazadura
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

embrazadura
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

embrazadura
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

embrazadura
5 millions of speakers

Trends of use of embrazadura

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EMBRAZADURA»

The term «embrazadura» is normally little used and occupies the 69.293 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
35
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «embrazadura» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of embrazadura
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «embrazadura».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EMBRAZADURA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «embrazadura» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «embrazadura» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about embrazadura

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «EMBRAZADURA»

Discover the use of embrazadura in the following bibliographical selection. Books relating to embrazadura and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Art. Abrazadera; iliaca ó planchuela de hierro que abrázalos muñones en las piezas. Enibrasnure , s. f. an- bra-iu-r. Art. Embrazadura; reunión de las dos espigas paralelas de la siñola de un molino que están adheridas á un mismo travesano ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
2
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Art. Abrazadera; placa ó planchuela de hierro que abrázalos muñones en las piezas. EmbraMure , s. f. an-bra-su-r. Art. Embrazadura; reunión de las dos espigas paralelas de la siñola de un molino que están adheridas á nn mismo travesaño.
3
Catálogo de la Real Armería ... siendo caballerizo mayor ...
Cada una de las asas de cuero que forman la embrazadura de la adarga. Hablando un autor de la adarga para montar á la jineta, dice: "la embrazadura en medio della, y ha de tener dos brazales, y una manija, y un fiador que venga desde ...
4
Catálogo de la Real Armería, mandado formar por...José Maria ...
El diccionario de la Academia en la segunda acepcion de brazal lo hace sinónimo de embrazadura; pero esto es una equivocacion , segun se ve por el articulo siguiente. BRAZAL. Cada una de las asas de cuero que forman la embrazadura ...
Antonio Martínez, 1849
5
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
EMBRAZADURA, s. f. La acción y efecto de embrazar. Aptatio sinisirae. embrazadura. El asa por donde se toma y embraza el escudo, pavés 8cc. Scuti anta. EMBRAZAR, v. a. Meter el brazo izquierdo por la embrazadura del escudo , rodela ...
Real academia española, 1817
6
Diccionario italiano-galego
Embrazadura, asa por la que se embraza un escudo. EMBRAZAR, vt. Embrazar, sujetar.algo por un brazo, particularmente, el escudo por la EMBRAZADURA. EMBREAR, vt. Embrear, untar con brea. / Baldar, quedar un animal sin fuerzas por ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
7
Glosario de voces de armería
Cada una delas asas de cuero que formaban la embrazadura. «La embrazadura enmedio della, y ha de tener dos brazales, y una manija, y un fiador que venga desde el hombro como tahalí». Tapia y Salcedo. — Exercicios de la Gineta.
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
8
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: E-H
EMBRAZADURA. Denominacion que se aplica para espresar el conjunto de partes que componen las estre- midades anteriores del cahallo , y los defectos que tienen ; en este sentido se dice que tiene buena ó mala embrazadura segun se ...
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1832
9
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
EMBRAZADURA,í. /La accion y efecto de embrazar. — El asa por donde se embraga el escndo , paves , etc. EMBRAZAR, v. a. Meter el brazo izquierdo por la embrazadura del escndo, etc. EMBREADURA, i./ La accion y efecto de embrear.
Cristoval Pia y Torres, 1826
10
Configuración de personajes femeninos en seis tragedias de ...
Es dulce ver en esa embrazadura la forma de su cuerpo y el sudor que al brocal bellamente torneado goteaba de su rostro cuando, entre las fatigas de la lid, en él Héctor la cabeza apoyaba! (...) ¡ Y tú, arma victoriosa, madre de mil trofeos, ...
María Celina Perriot

REFERENCE
« EDUCALINGO. Embrazadura [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/embrazadura>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z