Download the app
educalingo
Search

Meaning of "emparejado" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD EMPAREJADO

La palabra emparejado procede del participio de emparejar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF EMPAREJADO IN SPANISH

em · pa · re · ja · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EMPAREJADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Emparejado is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES EMPAREJADO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «emparejado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of emparejado in the Spanish dictionary

The definition of a sheep in the dictionary paired means: Accompanied by its offspring. En el diccionario castellano emparejado significa dicho de una oveja: Acompañada de sus crías.

Click to see the original definition of «emparejado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH EMPAREJADO


acomplejado
a·com·ple·ja·do
aconsejado
a·con·se·ja·do
alejado
a·le·ja·do
añejado
a·ñe·ja·do
aparejado
a·pa·re·ja·do
dejado
de·ja·do
desaconsejado
de·sa·con·se·ja·do
desemparejado
de·sem·pa·re·ja·do
desmadejado
des·ma·de·ja·do
desorejado
de·so·re·ja·do
desparejado
des·pa·re·ja·do
despejado
des·pe·ja·do
enguedejado
en·gue·de·ja·do
enrejado
en·re·ja·do
espejado
es·pe·ja·do
malaconsejado
ma·la·con·se·ja·do
manejado
ma·ne·ja·do
rejado
re·ja·do
retejado
re·te·ja·do
tejado
te·ja·do

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE EMPAREJADO

emparafinar
emparamar
emparamentar
emparchar
empardar
emparedada
emparedado
emparedamiento
emparedar
emparejada
emparejador
emparejadora
emparejadura
emparejamiento
emparejar
emparejo
emparentar
emparrada
emparrado
emparrandado

SPANISH WORDS THAT END LIKE EMPAREJADO

ahijado
alojado
anaranjado
arrojado
aventajado
cuajado
desemejado
encajado
encrisnejado
fijado
forjado
guedejado
lijado
mojado
rajado
rebajado
relajado
repujado
semejado
trabajado

Synonyms and antonyms of emparejado in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «emparejado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EMPAREJADO

Find out the translation of emparejado to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of emparejado from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «emparejado» in Spanish.

In the following section you can check the translations of emparejado in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

匹配
1,325 millions of speakers

Spanish

emparejado
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

paired up
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

मिलान किया
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

يقابل
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

соответствие
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

correspondida
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

মিলেছে
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

appariés
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

dipadankan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

abgestimmt
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

マッチ
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

일치
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

dicocogaké
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

phù hợp
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பொருந்தியது
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

जुळले
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

eşleşti
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

abbinato
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

dopasowane
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

відповідність
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

potrivire
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

συμφωνημένα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

ooreenstem
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

matchas
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

matchet
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

emparejado
emparejado 
  paired.
 To take into account a sufficient number of cases for each of the experiments, particularly for paired sets, requires a considerable amount of effort and resources.
mal emparejado 
mismated
 Library statistics invite the unwary to draw illicit conclusions from mismated numbers.

Trends of use of emparejado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EMPAREJADO»

The term «emparejado» is quite widely used and occupies the 26.137 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
75
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «emparejado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of emparejado
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «emparejado».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EMPAREJADO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «emparejado» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «emparejado» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about emparejado

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «EMPAREJADO»

Discover the use of emparejado in the following bibliographical selection. Books relating to emparejado and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Manual Para Tocar La Bateria / Manual on How to Play the Drums
Es discutible, porque algunos de los bateristas más fluidos de hoy en día, sólo utilizan el agarre emparejado. Cárter Beauford, el baterista de la Dave Matthews Band, es un ejemplo. Otros opinan que el diseño del agarre tradicional se adapta ...
Eric Starr, 2005
2
Análisis experimental de la transformación de funciones ...
Concretamente, D0 era repetidamente emparejado con un tono medio. Posteriormente, B0 era emparejado con un tono fuerte, mientras que F0 era emparejado con un tono suave. Este esquema general se repite a lo largo del experimento ...
Miguel Rodríguez Valverde, 2008
3
Principios de aprendizaje y conducta
Por tanto, estos sujetos recibieron exposición al contexto del EC emparejado con el EI sexual. Los sujetos del grupo de control recibieron acceso a una hembra en sus jaulas hogar 2 horas antes de ser expuestos al contexto del EC. Por tanto ...
Michael Domjan, J. W. Grau, 2007
4
Manual de supervisión de obras de concreto
Alisado o pulido Después del emparejado sigue el alisado con cuchara de acero . El emparejado y el alisado prematuros, cuando el concreto está blando y plástico, pueden producir descamación, agrietamiento o pulverización, originando ...
Federico González, Federico González Sandoval, 2000
5
Pacto de sangre
Justin Molinière: vampiro emparejado con Catherine Raynaud de Lage. Karine Gaudier: amante ocasional de Jean. Laetitia Bastian: vampiro y dueña de un café. Laurent Copé: mago de la Milice y teniente de Thierry, emparejado con Blair ...
Ariel Tachna
6
Procesos de separación
El método simultáneo emparejado seguirá la línea a trazos mostrada en la figura 11-15. Observar que el método simultáneo emparejado será también en el caso de amplio intervalo de ebullición inverso al de pequeño intervalo de ebullición.
C. Judson King, 1980
7
BIOLOGÍA MOLECULAR E INGENIERÍA GENÉTICA
Se inicia en o junto CÜmÜ Cl'tlïtafiüíi que 33 empai3}a l3ïJr mmplemeïllafledad de :ji'_- a ia región promotora, con un NTP (generalmente ATP) bases v antrparalelamente sobre el DNA molde emparejado al molde. El NTP mantiene su ...
Ángel Herráez, Ángel Herráez Sánchez, 2012
8
Meridianos y puntos acupunturales II
INCORRECTO: VB41 – Zulinqi es el punto emparejado de Yangwei Mai y punto de apertura de Dai Mai. b) PC6 – Neiguan. INCORRECTO: PC6 – Neiguan es el punto emparejado de Chong Mai y punto de apertura de Yinwei Mai. c) SJ5 ...
Francisco Javier Sánchez Viescas, 2011
9
Percusión para Dummies
El agarre emparejado es la técnica más utilizada en la actualidad. Se desa— rrolló al aparecer formas alternativas de tocar la batería. Los primeros bateristas de rock empezaron a utilizar el mismo agarre para ambas ma— nos debido a que ...
10
Cerebro de mujer y cerebro de varón
V. CEREBRO EMPAREJADO Parecen existir varias áreas que procesan el placer sexual33; y varones y mujeres elaboran las sensaciones de placer de forma parecida. En estudios de neuroimagen34, tomados mientras varones y mujeres ...
Natalia López Moratalla, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EMPAREJADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term emparejado is used in the context of the following news items.
1
Sorteo de la Copa de la UEFA de Fútbol Sala, el jueves en directo ...
Por decisión del Comité de Urgencia de la UEFA, los clubes de Kosovo no pueden ser emparejados con equipos de Serbia o Bosnia y Herzegovina. Por tanto ... «Uefa.com, Jul 16»
2
Contrato del amor
Que su interés incluye una relación de pareja con “EL EMPAREJADO” con sus respectivos derechos y obligaciones. Que para efectos del presente contrato ... «Martha Debayle, Apr 16»
3
Sergio García, emparejado con Danny Willett y Ryan Moore
Sergio García ha quedado emparejado con el inglés Danny Willett y el estadounidense Ryan Moore y Rafa Cabrera-Bello, con el sudafricano Charl Schwartzel ... «MARCA.com, Apr 16»
4
Una solicitud de patente revela posibles nuevos gestos para el ...
... un iPhone que esté emparejado. Mientras que la voz y la entrada táctil pueden ser una manera eficaz de controlar un dispositivo, puede haber situaciones en ... «Actualidad iPad, Apr 16»
5
Barça-Atlético de Madrid, en cuartos de la Champions League
El sorteo de los cuartos de final de la Champions League ha emparejado al Barça con el Atlético de Madrid. El conjunto azulgrana, principal favorito para ... «La Vanguardia, Mar 16»
6
Grandes clásicos en la Europa League
El bombo también ha emparejado al Manchester United con el Liverpool, así que en los octavos de Europa League se verá un "clásico inglés". Es la primera ... «El Mundo, Feb 16»
7
Se repite la final: Chile quedó emparejado con Argentina en la ...
El equipo dirigido por Juan Antonio Pizzi quedó emparejado en el Grupo D junto a Argentina, Bolivia y Panamá. El debut de La Roja será el 6 de junio en San ... «Goal.com, Feb 16»
8
Con amigos así, mejor juego contra bots
Lo he hablado con muchos y he visto varias quejas por la red: Riot nos ha emparejado con gente de un nivel muy inferior al nuestro. Antes de meterme en ... «Mundogamers, Jan 16»
9
El sorteo Copa del Rey 2015/2016 en vivo
El representante del Valencia, Juan Cruz Sol, que quedó emparejado con la UD Las Palmas, comentó que el duelo "está bien, todos son difíciles en la Copa ... «Sport, Jan 16»
10
VIDEO | Porno para el hombre emparejado (o cómo dejarlos en ...
VIDEO | Porno para el hombre emparejado (o cómo dejarlos en ridículo en 1 minuto y medio). LAF videos lanzó un divertido viral que se burla de lo que todo -o ... «El Dínamo, Oct 15»

EMPAREJADO IMAGES

emparejado

REFERENCE
« EDUCALINGO. Emparejado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/emparejado>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z