Download the app
educalingo
Search

Meaning of "enmadrar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENMADRAR IN SPANISH

en · ma · drar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENMADRAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Enmadrar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb enmadrar in Spanish.

WHAT DOES ENMADRAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «enmadrar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of enmadrar in the Spanish dictionary

In the dictionary english enmadrar means saying of a child: Encariñarse excessively with his mother. En el diccionario castellano enmadrar significa dicho de un niño: Encariñarse excesivamente con su madre.

Click to see the original definition of «enmadrar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB ENMADRAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me enmadro
te enmadras / te enmadrás
él se enmadra
nos. nos enmadramos
vos. os enmadráis / se enmadran
ellos se enmadran
Pretérito imperfecto
yo me enmadraba
te enmadrabas
él se enmadraba
nos. nos enmadrábamos
vos. os enmadrabais / se enmadraban
ellos se enmadraban
Pret. perfecto simple
yo me enmadré
te enmadraste
él se enmadró
nos. nos enmadramos
vos. os enmadrasteis / se enmadraron
ellos se enmadraron
Futuro simple
yo me enmadraré
te enmadrarás
él se enmadrará
nos. nos enmadraremos
vos. os enmadraréis / se enmadrarán
ellos se enmadrarán
Condicional simple
yo me enmadraría
te enmadrarías
él se enmadraría
nos. nos enmadraríamos
vos. os enmadraríais / se enmadrarían
ellos se enmadrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he enmadrado
te has enmadrado
él se ha enmadrado
nos. nos hemos enmadrado
vos. os habéis enmadrado
ellos se han enmadrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había enmadrado
te habías enmadrado
él se había enmadrado
nos. nos habíamos enmadrado
vos. os habíais enmadrado
ellos se habían enmadrado
Pretérito Anterior
yo me hube enmadrado
te hubiste enmadrado
él se hubo enmadrado
nos. nos hubimos enmadrado
vos. os hubisteis enmadrado
ellos se hubieron enmadrado
Futuro perfecto
yo me habré enmadrado
te habrás enmadrado
él se habrá enmadrado
nos. nos habremos enmadrado
vos. os habréis enmadrado
ellos se habrán enmadrado
Condicional Perfecto
yo me habría enmadrado
te habrías enmadrado
él se habría enmadrado
nos. nos habríamos enmadrado
vos. os habríais enmadrado
ellos se habrían enmadrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me enmadre
te enmadres
él se enmadre
nos. nos enmadremos
vos. os enmadréis / se enmadren
ellos se enmadren
Pretérito imperfecto
yo me enmadrara o me enmadrase
te enmadraras o te enmadrases
él se enmadrara o se enmadrase
nos. nos enmadráramos o nos enmadrásemos
vos. os enmadrarais u os enmadraseis / se enmadraran o se enmadrasen
ellos se enmadraran o se enmadrasen
Futuro simple
yo me enmadrare
te enmadrares
él se enmadrare
nos. nos enmadráremos
vos. os enmadrareis / se enmadraren
ellos se enmadraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube enmadrado
te hubiste enmadrado
él se hubo enmadrado
nos. nos hubimos enmadrado
vos. os hubisteis enmadrado
ellos se hubieron enmadrado
Futuro Perfecto
yo me habré enmadrado
te habrás enmadrado
él se habrá enmadrado
nos. nos habremos enmadrado
vos. os habréis enmadrado
ellos se habrán enmadrado
Condicional perfecto
yo me habría enmadrado
te habrías enmadrado
él se habría enmadrado
nos. nos habríamos enmadrado
vos. os habríais enmadrado
ellos se habrían enmadrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enmádrate (tú) / enmadrate (vos)
enmadraos (vosotros) / enmádrense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enmadrarse
Participio
enmadrado
Gerundio
enmadrándome, enmadrándote, etc.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ENMADRAR


adrar
drar
aladrar
a·la·drar
apedrar
a·pe·drar
arredrar
a·rre·drar
baladrar
ba·la·drar
compadrar
com·pa·drar
cuadrar
cua·drar
descompadrar
des·com·pa·drar
descuadrar
des·cua·drar
desmadrar
des·ma·drar
empadrar
em·pa·drar
empedrar
em·pe·drar
encompadrar
en·com·pa·drar
encuadrar
en·cua·drar
engendrar
en·gen·drar
escuadrar
es·cua·drar
ladrar
la·drar
medrar
me·drar
recuadrar
re·cua·drar
taladrar
ta·la·drar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ENMADRAR

enmadejar
enmaderación
enmaderado
enmaderamiento
enmaderar
enmadrarse
enmagrecer
enmalecer
enmalecerse
enmallar
enmallarse
enmalle
enmangar
enmaniguar
enmaniguarse
enmantar
enmantillada
enmantillado
enmarañador
enmarañadora

SPANISH WORDS THAT END LIKE ENMADRAR

acendrar
almendrar
atolondrar
calandrar
catedrar
cendrar
cilindrar
desatolondrar
desempedrar
deslendrar
desmedrar
despedrar
edrar
encendrar
hojaldrar
lazdrar
ondrar
pendrar
redrar
reengendrar

Synonyms and antonyms of enmadrar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «enmadrar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENMADRAR

Find out the translation of enmadrar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of enmadrar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «enmadrar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

enmadrar
1,325 millions of speakers

Spanish

enmadrar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To mate
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

enmadrar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

enmadrar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

enmadrar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

enmadrar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

enmadrar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

enmadrar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

enmadrar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

enmadrar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

enmadrar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

enmadrar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

enmadrar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

enmadrar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

enmadrar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

enmadrar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

enmadrar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

enmadrar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

enmadrar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

enmadrar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

enmadrar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

enmadrar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

enmadrar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

enmadrar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

enmadrar
5 millions of speakers

Trends of use of enmadrar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENMADRAR»

The term «enmadrar» is barely ever used and occupies the 98.447 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
8
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «enmadrar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of enmadrar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «enmadrar».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about enmadrar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENMADRAR»

Discover the use of enmadrar in the following bibliographical selection. Books relating to enmadrar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Mission historial de Marruecos: en que se trata de los ...
En los montes mas empinados andan fabricando muchas vezes diferentes arcas para enmadrar en eljas las aguas, que quieren conducir para los valles. Las congojas mas gemidas fon las que fienten en robar las corrientes á los rios, para  ...
Francisco de San Juan del Puerto, 1708
2
Mission historial de Marruecos, en que se trata de los ...
... enmadrar en ellas las aguas, que quieren conducir para los valles. Las congojas mas gemidas ion las qué sienten eh robar las Corrientes à los rios, para fertilizar Con ellas jardines , y distintas Huertas -, porque en tal cuydado talan montes ...
Francisco de San Juan de El Puerto, 1708
3
Conjugación de los verbos: Manual práctico
... Enlozar 9(1) Enlucir 55 Enlustrecer 54 Enlutar 1 Enmadejar 1 Enmaderar 1 Enmadrar 1 Enmagrecer 54 Enmangar 7(1) Enmarañar 1 Enmarcar 10(1) Enmaromar 1 Enmascarar 1 Enmendar 53 Enmohecer 54 Enmudecer 54 Enmugrecer 54 ...
Guillermo Suazo Pascual, 1995
4
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
69 enlutar ......................... 62 reg. enmabitar ................... 62 reg. enmadejar............... .... 62 reg. enmaderar .................. 62 reg. enmadrar .................... 62 reg. enmaestrar ................. 62 reg. enmagrecer ....................... 69 enmalecer .......................... 69 ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
5
Mission historial de Marrvecos: en que se trata de los ...
Los pedcrnales , ò"minejt_ales de piedras , que no se sugetan já, el, pico, los ablandan con los sudores delos miserables esclavos. Enlos montes mas' empinados andan* fabsiricandomuchas vezes diferenRs arcas para enmadrar » en ellas ...
Francisco de San Juan del Puerto, 1708
6
Astrología Kármica básica: El presente y el futuro
Por lo que tienes una tendencia a enmadrar al mundo entero, ofreciendo a un amigo lo que necesite. A veces tu idealismo emocional te lleva fuera de la realidad, a fantasías, a no ser que otros planetas te hagan tener los pies en la tierra.
Geraldyn Waxkowsky, Marysol González Sterling, 1993
7
Diccionario de provincialismos y barbarismos del Valle del ...
ENMADRAR. — Si el cauce de un río tiene entre otros nombres el de madre, no hay motivo para que no se diga enmadrar; sin embargo, el Diccionario no trae sino encanalar, encanalizar, y encauzar, que sólo figura en las últimas ediciones .
Leonardo Tascón, 1961
8
Spanish Verbs Made Simple(r)
... 7A enloquecer conocer 7A enfurrunar(se) cantar enlosar cantar 1 engalanar cantar enlucir lucir 7B enganchar cantar enlutar cantar 1 enganar cantar enmadrar(se) cantar 1 engarabitar cantar enmaranar cantar 1 engarzar cantar ( cazar) 1-4 ...
David Brodsky, 2005
9
Manual de literatura española: Renacimiento
Especialmente fecundo es el primero: ensuegrar, avinagrar, carballear (del apellido Carballa), enmadrar, enma- jar, edipasear, etc. Pero no faltan los otros modelos: 5.3. Caudal dramático y clasificación entriguerizar (del apellido Trigueros), ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Milagros Rodríguez Cáceres, 1980
10
La tierra más hermosa
«Te vas a enmadrar y eso es muy malo.» Entonces, me hablaba de su vida, de su juventud. Cosa que jamás había hecho antes. Incluso de su niñez de huérfana cuidada por una tía. Sus padres habían muerto cuando ella tenía doce años a ...
Joaquín Leguina, 1996

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENMADRAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term enmadrar is used in the context of the following news items.
1
15 momentos en los que desearías no tener suegra después de ...
Que ese niño donde tiene que estar es en la cuna, que no lo cojas tanto, que le dejes, que lo vas a enmadrar, que luego no querrá estar con nadie. Y cuando ... «Bebés y más, Feb 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Enmadrar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/enmadrar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z