Download the app
educalingo
Search

Meaning of "enmaderar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENMADERAR IN SPANISH

en · ma · de · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENMADERAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Enmaderar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb enmaderar in Spanish.

WHAT DOES ENMADERAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «enmaderar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of enmaderar in the Spanish dictionary

The definition of timbered in the dictionary is to cover a surface with wood. Another meaning of timbering in the dictionary is also to build the timber of a building. La definición de enmaderar en el diccionario castellano es cubrir con madera una superficie. Otro significado de enmaderar en el diccionario es también construir el maderamen de un edificio.

Click to see the original definition of «enmaderar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB ENMADERAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enmadero
enmaderas / enmaderás
él enmadera
nos. enmaderamos
vos. enmaderáis / enmaderan
ellos enmaderan
Pretérito imperfecto
yo enmaderaba
enmaderabas
él enmaderaba
nos. enmaderábamos
vos. enmaderabais / enmaderaban
ellos enmaderaban
Pret. perfecto simple
yo enmaderé
enmaderaste
él enmaderó
nos. enmaderamos
vos. enmaderasteis / enmaderaron
ellos enmaderaron
Futuro simple
yo enmaderaré
enmaderarás
él enmaderará
nos. enmaderaremos
vos. enmaderaréis / enmaderarán
ellos enmaderarán
Condicional simple
yo enmaderaría
enmaderarías
él enmaderaría
nos. enmaderaríamos
vos. enmaderaríais / enmaderarían
ellos enmaderarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enmaderado
has enmaderado
él ha enmaderado
nos. hemos enmaderado
vos. habéis enmaderado
ellos han enmaderado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enmaderado
habías enmaderado
él había enmaderado
nos. habíamos enmaderado
vos. habíais enmaderado
ellos habían enmaderado
Pretérito Anterior
yo hube enmaderado
hubiste enmaderado
él hubo enmaderado
nos. hubimos enmaderado
vos. hubisteis enmaderado
ellos hubieron enmaderado
Futuro perfecto
yo habré enmaderado
habrás enmaderado
él habrá enmaderado
nos. habremos enmaderado
vos. habréis enmaderado
ellos habrán enmaderado
Condicional Perfecto
yo habría enmaderado
habrías enmaderado
él habría enmaderado
nos. habríamos enmaderado
vos. habríais enmaderado
ellos habrían enmaderado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enmadere
enmaderes
él enmadere
nos. enmaderemos
vos. enmaderéis / enmaderen
ellos enmaderen
Pretérito imperfecto
yo enmaderara o enmaderase
enmaderaras o enmaderases
él enmaderara o enmaderase
nos. enmaderáramos o enmaderásemos
vos. enmaderarais o enmaderaseis / enmaderaran o enmaderasen
ellos enmaderaran o enmaderasen
Futuro simple
yo enmaderare
enmaderares
él enmaderare
nos. enmaderáremos
vos. enmaderareis / enmaderaren
ellos enmaderaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enmaderado
hubiste enmaderado
él hubo enmaderado
nos. hubimos enmaderado
vos. hubisteis enmaderado
ellos hubieron enmaderado
Futuro Perfecto
yo habré enmaderado
habrás enmaderado
él habrá enmaderado
nos. habremos enmaderado
vos. habréis enmaderado
ellos habrán enmaderado
Condicional perfecto
yo habría enmaderado
habrías enmaderado
él habría enmaderado
nos. habríamos enmaderado
vos. habríais enmaderado
ellos habrían enmaderado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enmadera (tú) / enmaderá (vos)
enmaderad (vosotros) / enmaderen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enmaderar
Participio
enmaderado
Gerundio
enmaderando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ENMADERAR


abanderar
a·ban·de·rar
acoderar
a·co·de·rar
alinderar
a·lin·de·rar
apoderar
a·po·de·rar
confederar
con·fe·de·rar
considerar
con·si·de·rar
desapoderar
de·sa·po·de·rar
desconsiderar
des·con·si·de·rar
descorderar
des·cor·de·rar
embanderar
em·ban·de·rar
empoderar
em·po·de·rar
equiponderar
e·qui·pon·de·rar
federar
fe·de·rar
liderar
li·de·rar
maderar
ma·de·rar
moderar
mo·de·rar
ponderar
pon·de·rar
preponderar
pre·pon·de·rar
reconsiderar
re·con·si·de·rar
senderar
sen·de·rar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ENMADERAR

enmadejar
enmaderación
enmaderado
enmaderamiento
enmadrar
enmadrarse
enmagrecer
enmalecer
enmalecerse
enmallar
enmallarse
enmalle
enmangar
enmaniguar
enmaniguarse
enmantar
enmantillada
enmantillado
enmarañador
enmarañadora

SPANISH WORDS THAT END LIKE ENMADERAR

acelerar
alterar
cooperar
deliberar
descaderar
enterar
enumerar
esperar
exagerar
generar
liberar
numerar
operar
prosperar
recuperar
regenerar
reiterar
superar
tolerar
vulnerar

Synonyms and antonyms of enmaderar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «enmaderar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENMADERAR

Find out the translation of enmaderar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of enmaderar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «enmaderar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

木材
1,325 millions of speakers

Spanish

enmaderar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

timber
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

लकड़ी
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

خشب
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

лесоматериалы
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

madeira
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

কাঠ
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

bois
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

kayu
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Holz
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

木材
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

재목
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

timber
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

gỗ
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

மர
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

इमारती लाकूड
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

kereste
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

legname
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

drzewny
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

лісоматеріали
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

cherestea
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ξυλεία
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

hout
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

timmer
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

tømmer
5 millions of speakers

Trends of use of enmaderar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENMADERAR»

The term «enmaderar» is used very little and occupies the 75.390 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
29
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «enmaderar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of enmaderar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «enmaderar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ENMADERAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «enmaderar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «enmaderar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about enmaderar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENMADERAR»

Discover the use of enmaderar in the following bibliographical selection. Books relating to enmaderar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Traza urbana y arquitectura en los pueblos de indios del ...
En la solera con clavos de enmaderar poniendo sus nudillos y sus varas han de ir de una a otra poco más de una tercia y en las esquinas de la capilla se ha de enmaderar con limas poniendo en los rincones sus cuadrantes en buena ...
Sandra Reina Mendoza, 2008
2
Relaciones geográficas del Reino de Chile, 1756
Don Antonio Delgado (+), difunto, tiene cuatro piezas y zaguán y un lienzo de los que han de asear; cuadro al patio en estado de enmaderar. — Don Manuel Velázquez (+), cinco piezas y el sitio cercado. — El teniente general Don Ignacio de ...
Francisco de Solano, 1995
3
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Enmaderación, s. f. Acción de enmaderar ó su resultado. Enmaderado, da. part. pas. de Enmaderar. Enmaderamiento, s. m. Acción de enmaderar. || Obra hecha de madera. || Techo, artesonado hecho de madera. Enmaderar, v. a. Cubrir con ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
4
La integración de las Islas Canarias en la Corona de ...
aspectos administrativos, sociales y económicos Eduardo Aznar Vallejo. de ancho y 15 ó 16 de alto, a construir una ventana, a enmaderar la capilla y a tejarla con caballetes de cal. El propietario sólo debía aportar las tejas, pero debía pagar ...
Eduardo Aznar Vallejo, 1983
5
Diccionario Guarania ilustrado
Enlace: jura, jejura/ menda, ñemenda/ ñokuambyhy. Enlazar: jura/ mbojoaju. Enlodar: mbotuju, mongy'a, momarä. Enloquecer: mbotarova. Enlutar: mboaohü/ moñemon-de ao hume/ moñembyasy. Enmaderar: mboyvyra/ -enmaderar la casa: ...
‎1997
6
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española è ...
Enmaderar, eu- hrir con madera los techos de las casas. TO timber A house. Enmaderar una casa. , , TIMBERED, pret. y part. pas. del verbo to timber. TIMBERED, adj. Built , formed, contrived. Fabricado , forja- do. X WELL TIMBERED MAN.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
7
Los corrales de comedias de Madrid, 1632-1745: reparaciones ...
... a de hechar vn troco de tercia del largo que fuere necesario labrado y tornallo a enmaderar con sus pares y tablas de nueuo por estar podrido lo que tiene y te- xarlo y ansimismo tornar a poner los canalones de lata y antipara como estaua, ...
N. D. Shergold, 1989
8
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
Enmaderar, cubrir con madera los techos de las casas. to timber a kousb. Enmaderar una casa. TIMBERED, pret. y part. pas. del verbo to timber. TIMBERED, adj. Built , formed, contrived. Fabricado , forjado. A. weli timbered man. Hombre bien ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
9
Castillos y fortalezas del antiguo reino de Granada
Los de mayor de seis ladrillos por cada parte y los de menor de cuatro; y así mismo que se echen en toda la pared tres rafas de ladrillo del grueso de ella y enmaderar de palos rollizos los suelos y echar zarzos y tortas de cal y tierra de dos ...
Mariano Alcocer Martínez, 2005
10
Noticias sobre la construcción de iglesias en el noroeste de ...
Y bolberá arcos en punta para enmaderar dicha Yglesia dándole el corriente neçesario algo más de el terçio. Y tendrá obligaçión de ensolerar todas las paredes de dicha obra, enmaderar y tejar todos los tejados de dicha Yglesia y hechar ...
José María Carreras Asensio, 2003

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENMADERAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term enmaderar is used in the context of the following news items.
1
Pequeños productores recibieron U$S15,2 millones para ...
... por intermedio del plan, logró enmaderar, cambiar los alambres y fertilizar su finca de 10 hectáreas. “Cada palo cuesta entre 25 y 30 pesos sin contar la mano ... «Diario Uno, Jun 11»
2
Trabajos en La Ciudadela
... de hombres todos del país (o sea tucumanos) y tenía en él jóvenes inteligentes, tanto para construir los tapiales como para enmaderar y techar los galpones". «La Gaceta Tucumán, May 09»

ENMADERAR IMAGES

enmaderar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Enmaderar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/enmaderar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z