Download the app
educalingo
Search

Meaning of "enmagrecer" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENMAGRECER IN SPANISH

en · ma · gre · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENMAGRECER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Enmagrecer is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb enmagrecer in Spanish.

WHAT DOES ENMAGRECER MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «enmagrecer» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of enmagrecer in the Spanish dictionary

The definition of enmagrecer in the Spanish dictionary is to diminish. Another meaning of enmagrecer in the dictionary is also to thank. La definición de enmagrecer en el diccionario castellano es enflaquecer. Otro significado de enmagrecer en el diccionario es también agradecer.

Click to see the original definition of «enmagrecer» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB ENMAGRECER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enmagrezco
enmagreces / enmagrecés
él enmagrece
nos. enmagrecemos
vos. enmagrecéis / enmagrecen
ellos enmagrecen
Pretérito imperfecto
yo enmagrecía
enmagrecías
él enmagrecía
nos. enmagrecíamos
vos. enmagrecíais / enmagrecían
ellos enmagrecían
Pret. perfecto simple
yo enmagrecí
enmagreciste
él enmagreció
nos. enmagrecimos
vos. enmagrecisteis / enmagrecieron
ellos enmagrecieron
Futuro simple
yo enmagreceré
enmagrecerás
él enmagrecerá
nos. enmagreceremos
vos. enmagreceréis / enmagrecerán
ellos enmagrecerán
Condicional simple
yo enmagrecería
enmagrecerías
él enmagrecería
nos. enmagreceríamos
vos. enmagreceríais / enmagrecerían
ellos enmagrecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enmagrecido
has enmagrecido
él ha enmagrecido
nos. hemos enmagrecido
vos. habéis enmagrecido
ellos han enmagrecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enmagrecido
habías enmagrecido
él había enmagrecido
nos. habíamos enmagrecido
vos. habíais enmagrecido
ellos habían enmagrecido
Pretérito Anterior
yo hube enmagrecido
hubiste enmagrecido
él hubo enmagrecido
nos. hubimos enmagrecido
vos. hubisteis enmagrecido
ellos hubieron enmagrecido
Futuro perfecto
yo habré enmagrecido
habrás enmagrecido
él habrá enmagrecido
nos. habremos enmagrecido
vos. habréis enmagrecido
ellos habrán enmagrecido
Condicional Perfecto
yo habría enmagrecido
habrías enmagrecido
él habría enmagrecido
nos. habríamos enmagrecido
vos. habríais enmagrecido
ellos habrían enmagrecido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enmagrezca
enmagrezcas
él enmagrezca
nos. enmagrezcamos
vos. enmagrezcáis / enmagrezcan
ellos enmagrezcan
Pretérito imperfecto
yo enmagreciera o enmagreciese
enmagrecieras o enmagrecieses
él enmagreciera o enmagreciese
nos. enmagreciéramos o enmagreciésemos
vos. enmagrecierais o enmagrecieseis / enmagrecieran o enmagreciesen
ellos enmagrecieran o enmagreciesen
Futuro simple
yo enmagreciere
enmagrecieres
él enmagreciere
nos. enmagreciéremos
vos. enmagreciereis / enmagrecieren
ellos enmagrecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enmagrecido
hubiste enmagrecido
él hubo enmagrecido
nos. hubimos enmagrecido
vos. hubisteis enmagrecido
ellos hubieron enmagrecido
Futuro Perfecto
yo habré enmagrecido
habrás enmagrecido
él habrá enmagrecido
nos. habremos enmagrecido
vos. habréis enmagrecido
ellos habrán enmagrecido
Condicional perfecto
yo habría enmagrecido
habrías enmagrecido
él habría enmagrecido
nos. habríamos enmagrecido
vos. habríais enmagrecido
ellos habrían enmagrecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enmagrece (tú) / enmagrecé (vos)
enmagreced (vosotros) / enmagrezcan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enmagrecer
Participio
enmagrecido
Gerundio
enmagreciendo

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ENMAGRECER


aborrecer
a·bo·rre·cer
aparecer
a·pa·re·cer
carecer
ca·re·cer
comparecer
com·pa·re·cer
crecer
cre·cer
decrecer
de·cre·cer
desaparecer
de·sa·pa·re·cer
desmerecer
des·me·re·cer
empobrecer
em·po·bre·cer
encarecer
en·ca·re·cer
endurecer
en·du·re·cer
esclarecer
es·cla·re·cer
favorecer
fa·vo·re·cer
florecer
flo·re·cer
merecer
me·re·cer
ofrecer
o·fre·cer
oscurecer
os·cu·re·cer
parecer
pa·re·cer
perecer
pe·re·cer
reaparecer
re·a·pa·re·cer

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ENMAGRECER

enmadejar
enmaderación
enmaderado
enmaderamiento
enmaderar
enmadrar
enmadrarse
enmalecer
enmalecerse
enmallar
enmallarse
enmalle
enmangar
enmaniguar
enmaniguarse
enmantar
enmantillada
enmantillado
enmarañador
enmarañadora

SPANISH WORDS THAT END LIKE ENMAGRECER

acrecer
alborecer
amarecer
arborecer
arecer
clarecer
desencarecer
desenfurecer
desfavorecer
desparecer
empavorecer
enfervorecer
enfurecer
enmugrecer
ennegrecer
enrarecer
ensombrecer
guarecer
obscurecer
recrecer

Synonyms and antonyms of enmagrecer in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «enmagrecer» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENMAGRECER

Find out the translation of enmagrecer to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of enmagrecer from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «enmagrecer» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

enmagrecer
1,325 millions of speakers

Spanish

enmagrecer
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To lose weight
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

enmagrecer
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

enmagrecer
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

enmagrecer
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

enmagrecer
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

enmagrecer
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

enmagrecer
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

enmagrecer
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

enmagrecer
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

enmagrecer
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

enmagrecer
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

enmagrecer
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

enmagrecer
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

enmagrecer
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

enmagrecer
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

enmagrecer
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

enmagrecer
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

enmagrecer
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

enmagrecer
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

enmagrecer
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

enmagrecer
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

enmagrecer
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

enmagrecer
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

enmagrecer
5 millions of speakers

Trends of use of enmagrecer

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENMAGRECER»

The term «enmagrecer» is normally little used and occupies the 55.427 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
48
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «enmagrecer» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of enmagrecer
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «enmagrecer».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ENMAGRECER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «enmagrecer» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «enmagrecer» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about enmagrecer

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENMAGRECER»

Discover the use of enmagrecer in the following bibliographical selection. Books relating to enmagrecer and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario italiano-galego
ENMAGRECER, vt. y rí. Enmagrecer, adelgazar una persona. ADELGAZAR. ENFRAQUECER. ENMARAÑADAMENTE, adv. Enmarañadamente, de manera ENMARAÑADA. ENMARAÑADO, DA, pp. de ENMARAÑAR. // adj. Enmarañado.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
mas completo y correcto que todos los que se han publicado hasta ahora, sin exceptuar el de Capmany ... Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada. v. r. Enmagrecer : perder Ia gordura natuy- . t552) ""EM'M 'rer. n adj.' 'Con Beni' les.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
3
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
Cosa de los campos elíseos 6 de la morada de los bien' aventurados. .... .; -, ...... , ¡ □ [' EM Emacero, as, are, avi, atum. Enmagrecer. Cmacio, as, are, avi, atum. Hacer algo magro ó flaco, enflaquecer. E mac i tas, tis. f. Gana, ansia 6 vicia de ...
Esteban Jiménez, 1802
4
Diccionario manual latino-español dispuesto para uso de los ...
Enflaquecerse, enmagrecer. Machara , x. f. Espada , cimitarra. Machaerium, ii. n. Espadín , espadilla, cuchillón. Máchseropaeus , ei. m. Espadero. Machserophorus , i. m. El que lleva espada al lado ; valentón. Machina, x. f. Máquina, invención ...
Esteban Giménez, Antonio Martin de Heredia, 1834
5
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
... ó la que recibe mojándose* , como las manos , rostro fice. Detergeré , mundare. enjugarse, v. r. Enmagrecer, perder parte de lagorduraque se tenia. Mactscere. attenuari.
Real academia española, 1817
6
Diccionario universal latino-español
7*f. Perteneciente á unos pueblos de Alemania, que se cree ser hoy la Cracovia. EM Em , im. Fest, en lugar de Eum. Emïceo, ëe, cui , ère. n. Cels. Enmagrecer, ponerse flaco , enjuto , magro. Emäcerätus , a , um. Ля. Macerado , consumido.
Manuel de Valbuena, 1829
7
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Vino de Illaqueare infinit. del v. a. lat. Maqueo, eas, que tiene la expresada significacion. Illaqueare » Enlaz..ar. » ENMAGRECER, v. n. — Ponerse enjuto ó seco de carnes, amojamado, acecinado, avellanarse. Se formó de la preposicion En ...
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
8
Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale
«Et las cosas que fazen enmagrecer el cuerpo et secarlo son contrarias desto todo» (Poridat, MN 72.11-12). b. «Et las cosas que fazen enmagrecer al cuerpo et desatarlo son peor a les desto todo» (ibid., L). (5) a. «el qui lo da al qui lo non a ...
9
Nuevo Valbuena o, Diccionario latino-español: formado sobre ...
Cels. Enmagrecer, ponerse flaco, enjuto, magro. Emaceratus, a, um. Sén. Macerado, consumido. EmaciaTUH, a, um. Col. Enmagrecido, magro. Part, de Emàcio, äs, àvi, âtum, are. a. Col. Enflaquecer, poser magro, seco y flaco. t.\s. átis . /. Cul.
Vicent Salvà, 1846
10
Diccionario español-latino
ConMono, at. Enmagrecer. v. a. Hacer perder la sordura. Ema- eio, at; maerefacio, it. II п. Enflaquecer, ponerse magro, enjuto, flaco, seco. Maceteo, nracreseo, ema- eresco, remacresco, contabesco, is; contabeo, maceo, emaeeo, es; emacror, ...
Manuel de Valbuena, 1866

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENMAGRECER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term enmagrecer is used in the context of the following news items.
1
Día del niño: el volúmen de ventas de juguetes es inferior respecto ...
A esa altura del mes algunos bolsillos ya empiezan a enmagrecer, lo cual repercute directamente en el nivel de ventas. Tras consultar varios comercios ... «Actualidad, Aug 15»
2
Comer hasta las tres de la tarde y nada más después, infalible para ...
El relevamiento alcanzó a 420 personas con sobrepeso que siguieron un tratamiento de 20 semanas en España para enmagrecer. Los participantes fueron ... «LaRed21, Oct 13»
3
Quilos por un papel. Los cambios de peso de Hollywood
En su caso, su papel de bailarina profesional le exigió un cuerpo escuálido, por lo que la actriz debió enmagrecer hasta los 43 quilos. Una transformación que ... «Nosotras.com, Jan 13»

ENMAGRECER IMAGES

enmagrecer

REFERENCE
« EDUCALINGO. Enmagrecer [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/enmagrecer>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z