Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ensimismado" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENSIMISMADO IN SPANISH

en · si · mis · ma · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENSIMISMADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ensimismado is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ENSIMISMADO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «ensimismado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Itself

Sí mismo

Self, self, myself or similar expressions, may refer to: ▪ Self, psychological concept of Carl Gustav Jung ▪ Psychology of self ... Sí mismo, uno mismo, yo mismo o expresiones similares, pueden referirse a: ▪ Sí-mismo, concepto psicológico de Carl Gustav Jung ▪ Psicología del sí mismo...

Click to see the original definition of «ensimismado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ENSIMISMADO


abismado
a·bis·ma·do
afamado
a·fa·ma·do
afirmado
a·fir·ma·do
ahumado
ahu·ma·do
amado
ma·do
animado
a·ni·ma·do
apolismado
a·po·lis·ma·do
aproximado
a·pro·xi·ma·do
armado
ar·ma·do
conformado
con·for·ma·do
consumado
con·su·ma·do
cromado
cro·ma·do
diplomado
di·plo·ma·do
informado
in·for·ma·do
llamado
lla·ma·do
pasmado
pas·ma·do
quemado
que·ma·do
reformado
re·for·ma·do
sumado
su·ma·do
tomado
to·ma·do

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ENSIMISMADO

ensiforme
ensilado
ensiladora
ensilaje
ensilar
ensillada
ensillado
ensilladura
ensillar
ensilvecer
ensilvecerse
ensimismamiento
ensimismar
ensimismarse
ensobear
ensoberbecer
ensoberbecimiento
ensobinar
ensobinarse
ensobrado

SPANISH WORDS THAT END LIKE ENSIMISMADO

colmado
derramado
desanimado
desarmado
engomado
entramado
esfumado
fumado
lastimado
legitimado
limado
mamado
mimado
palmado
policromado
primado
sublimado
traumado
ultimado
uniformado

Synonyms and antonyms of ensimismado in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ENSIMISMADO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «ensimismado» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of ensimismado

Translation of «ensimismado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENSIMISMADO

Find out the translation of ensimismado to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of ensimismado from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ensimismado» in Spanish.

In the following section you can check the translations of ensimismado in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

全神贯注
1,325 millions of speakers

Spanish

ensimismado
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

lost
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

मगन
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

طرب
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

восхищенный
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

extasiado
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

আবিষ্ট
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

extasié
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

asyik
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

verzückt
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

うっとりとしました
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

황홀한
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

rapt
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

khoái trá
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

மெய் மறந்த
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

तल्लीन झालेला
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

mest
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

rapito
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

wniebowzięty
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

захоплений
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

ocupat
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

βυθισμένος
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

opgetrek
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

försjunken
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

henført
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

ensimismado
ensimismado 
  absorbed ; meditative ; lost in thought ; self-absorbed ; self-involved.
 I believe that literature is certainly in one sense 'play' - grave and absorbed play.
 Librarians are inner-directed, meditative, liberal people whose rewards and motivations come from self-fulfillment.
 He was so lost in thought that he didn't realize that someone was talking to him until he got thumped on the head.
 Despite responsibilities as heads of the state and a major household respectively, both are self-absorbed, self-indulging creatures.
 The tantric tradition says that spirituality in the fullest sense cannot be an isolated, solitary, purely self-involved enterprise.
ensimismado con  
caught up in
absorbed in
 Once there, however, the three men abandon themselves to an orgy of slaughter, so caught up in killing buffalo that they lose all sense of time.
 Darwin may have been as absorbed in thinking about evolution as Freud was absorbed in thinking about psychoanalysis when he went to operas.

Trends of use of ensimismado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENSIMISMADO»

The term «ensimismado» is regularly used and occupies the 32.234 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
69
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ensimismado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ensimismado
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «ensimismado».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ENSIMISMADO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ensimismado» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ensimismado» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about ensimismado

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENSIMISMADO»

Discover the use of ensimismado in the following bibliographical selection. Books relating to ensimismado and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Desde el sur: lucidez, humor, sabiduría y otros discursos
El yo ensimismado, al bloquearse toda salida hacia lo otro bloquea también toda entrada de la energía exterior necesaria para realimentar su propio gasto energético. Esta especie de anorexia de la alteridad (si se me permite esta suerte de ...
Mariano Peñalver Simó, 1997
2
Cuatro de oros
Eliseo Diego. AL. ENSIMISMADO. Dime una cosa, pequeñito.
Eliseo Diego, 1991
3
Dónde va la tilde
Este pronombre es en inglés himself, herselfo itself. m Volvió en sí. * Lo hicieron por sí mismas. m El asunto es complejo en sí mismo. No se debe decir volví en sí , sino volví en mí. Tampoco es propio decir estoy ensimismado, en primera ...
Fernando Avila, 2002
4
Cristal quebrado
ENSIMISMADO EN LAS IMÁGENES 251 den adoptar también, en caso necesario, otras organizaciones en momentos de lucha. Ensimismado en las imágenes del movimiento Quiero finalizar este testimonio evocando el momento en que ...
Luis Lauro Garza H., 1988
5
Pensar por libre: Una catequesis desenfadada para gente joven
20. EL. HOMBRE. ENSIMISMADO. Juan Luis -pongamos que se llama así- es una víctima más de una extraña epidemia que se propaga a velocidad alarmante . Estos son sus síntomas: El paciente se despierta con la radio a las 7 en punto, ...
Enrique Monasterio, 1996
6
Qué es dios y Quién es Dios
Resumidas en las palabras «ensimismado, insesistente». Tanto particular como individuo son, están siendo supósito o ensimismado —cada uno, de por sí. Inseipsistente. Así: Particular es definible: (10 es uno porque se distingue de los  ...
Juan David García Bacca, 1986
7
Los espejos del domingo y otras lecturas de poesía
Cuando escribía esta «Canción del ensimismado», Hierro no había visitado aún la ciudad que daría nombre a su último libro, Cuaderno de Nueva York. (América , la española y la estadounidense, asoma aquí y allá en sus versos).
Antonio Moreno, 2004
8
Homenaje a la memoria de Carlos Clavería
... confundirse con ellas, dando lugar a la formación de frases y locuciones de significado mixto, en las cuales la idea de «esperar» «aguardar» se enriquece o matiza con los conceptos de «quedarse absorto», «ensimismado», «embobado» , ...
9
Dígalo sin errores: diccionario de dudas
Juana ingresó al salón de clase y en seguida comenzó a percibir ese aire pesado al que tanto temía. ensimismado Como ensimismado, 'recogido en su propia intimidad', viene de en sí mismo, tercera persona, no conviene usarlo en primera, ...
Fernando Avila, 2002
10
Deseo salvaje
... queélno parecía dispuesto a soltar. Colin ladeó la cabeza mientras consideraba mis palabras, con expresión divertida. Asintió. —Buen golpe — memiróde arriba abajo una vez más—. Veo lo que hatenido ensimismado aRoyce tantotiempo.
Gena Showalter, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENSIMISMADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ensimismado is used in the context of the following news items.
1
Valparaiso, Marcha estudiantil por mejor Educación
Y ha hecho lo mismo con el cuerpo de Rectores de las Universidades chilenas. Así, ensimismado, el Gobierno ha realizado al menos cinco cambios a su propia ... «La Tendencia, Jul 16»
2
Un grupo ensimismado
Si se desprende una sensación del álbum es que Radiohead es un grupo completamente ensimismado en su propia existencia. Un círculo cerrado en el que ... «EL PAÍS, Jun 16»
3
Ensimismado en su propio mundo
Antonio Martínez y Elio Castro, conductores del espacio Sucedió Una Noche, nos llevan al ensismamiento que han protagonizado algunos personajes de cine ... «Cadena SER, Jun 16»
4
Cuatro ególatras y una canción
Rajoy enarbola su poder en votos y escaños y se aferra al picaporte de la puerta del palacio de La Moncloa negándose a ceder el testigo ensimismado en su ... «El Confidencial, Jun 16»
5
'Cegados por el sol': Rescate emocional
El drama está ahí, completo. Magnífico en sí mismo. Pero Guadagnino lo hace vagar ensimismado. Como los propios personajes, perdidos en su existencia, en ... «La Vanguardia, Apr 16»
6
Un mundo sin hijos, pero con sobrinos
En el libro “Selfish, Shallow and Self-absorbed” (Egoista, superficial y ensimismado) la escritora Meghan Daum ha recopilado 16 ensayos firmados por 13 ... «Bez, Mar 16»
7
Ser padres es solo una opción
... Meghan Daum en Selfish, Shallow and Self-absorbed (Egoísta, superficial y ensimismado). Este libro, de amplia resonancia en el mundo anglosajón, es una ... «EL PAÍS, Feb 16»
8
Rajoy, ensimismado
Dice la RAE que ensimismarse es centrarse en los propios pensamientos, y que una persona ensimismada es aquella que de alguna manera se aísla de todo ... «El Confidencial, Feb 16»
9
´Entelequia´, ´cuchipanda´ y ´tarambana´: al rescate de las palabras ...
... las imágenes) están siendo 'cuchipanda', 'alboroto', 'tarambana' o 'ensimismado', mientras que siguen estando olvidadas algunas como 'picaflor', 'plumier' o ... «20minutos.es, Jan 16»
10
Científicos dicen que los libros y juguetes fomentan la interacción ...
... para hacer que el niño se involucre en ellas, pero es importante que el propio juego electrónico no lo deje ensimismado y aislado del entorno, concluyen. «Correo del Orinoco, Jan 16»

ENSIMISMADO IMAGES

ensimismado

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ensimismado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/ensimismado>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z