Download the app
educalingo
Search

Meaning of "absorto" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ABSORTO

La palabra absorto procede del latín absorptus.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ABSORTO IN SPANISH

ab · sor · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ABSORTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Absorto is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ABSORTO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «absorto» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of absorto in the Spanish dictionary

The definition of absorto in the Spanish dictionary is admired, amazed. Another meaning of absorto in the dictionary is also totally dedicated to a meditation, reading, contemplation, etc. La definición de absorto en el diccionario castellano es admirado, pasmado. Otro significado de absorto en el diccionario es también entregado totalmente a una meditación, lectura, contemplación, etc.

Click to see the original definition of «absorto» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ABSORTO


aborto
bor·to
alborto
al·bor·to
alicorto
a·li·cor·to
anchicorto
an·chi·cor·to
antiaborto
an·tia·bor·to
borto
bor·to
conforto
con·for·to
corto
cor·to
cuellicorto
cue·lli·cor·to
exhorto
ex·hor·to
faldicorto
fal·di·cor·to
lengüicorto
len·güi·cor·to
manicorto
ma·ni·cor·to
oporto
por·to
orto
or·to
pasicorto
pa·si·cor·to
paticorto
pa·ti·cor·to
pelicorto
pe·li·cor·to
rabicorto
ra·bi·cor·to
velorto
ve·lor·to

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ABSORTO

absolutismo
absolutista
absoluto
absolutoria
absolutorio
absolvederas
absolvedor
absolvedora
absolver
absorbancia
absorbencia
absorbente
absorber
absorbible
absorbimiento
absorciómetro
absorción
absorta
absortar
abstemia

SPANISH WORDS THAT END LIKE ABSORTO

abierto
aeropuerto
algorto
arto
cierto
concierto
cuarto
cubierto
descubierto
desierto
experto
harto
infarto
muerto
parto
piernicorto
puerto
reparto
roberto
vilorto

Synonyms and antonyms of absorto in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ABSORTO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «absorto» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of absorto

Translation of «absorto» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ABSORTO

Find out the translation of absorto to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of absorto from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «absorto» in Spanish.

In the following section you can check the translations of absorto in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

吸收
1,325 millions of speakers

Spanish

absorto
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

absorbed
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

लीन
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

يمتص
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

поглощенный
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

absorvido
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

শোষিত
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

absorbé
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

diserap
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

versunken
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

吸収
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

흡수 된
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

digunakke
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

hấp thụ
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

உறிஞ்சப்படுகிறது
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

गढून गेलेला
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

emilir
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

assorbito
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

pochłonięty
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

поглинений
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

absorbită
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

απορροφάται
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

geabsorbeer
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

absorberad
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

absorbert
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

absorto
absorto 
  absorbed ; absent-minded ; lost in thought.
 I believe that literature is certainly in one sense 'play' - grave and absorbed play.
 The academic library is the natural habitat of the absent-minded professor.
 He was so lost in thought that he didn't realize that someone was talking to him until he got thumped on the head.
absorto en  
caught up in
absorbed in
 Once there, however, the three men abandon themselves to an orgy of slaughter, so caught up in killing buffalo that they lose all sense of time.
 Darwin may have been as absorbed in thinking about evolution as Freud was absorbed in thinking about psychoanalysis when he went to operas.
absorto en el pensamiento 
lost in thought
 He was so lost in thought that he didn't realize that someone was talking to him until he got thumped on the head.
absorto en + Nombre 
engrossed in + Gerundio
 I can see a staff member in a sitting position with hand held on the brow covering the eye vision and engrossed in reading.
absorto en sí mismo  
self-absorbed
self-involved
 Despite responsibilities as heads of the state and a major household respectively, both are self-absorbed, self-indulging creatures.
 The tantric tradition says that spirituality in the fullest sense cannot be an isolated, solitary, purely self-involved enterprise.
de un modo absorto 
absently
 'Yes, what is it?' asked the director absently, as Hernandez rapped at his door.
estar absorto en 
be wrapped up in
 He had been wrapped up in a new project that was closely tied to the company's new growth.

Trends of use of absorto

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ABSORTO»

The term «absorto» is regularly used and occupies the 26.447 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «absorto» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of absorto
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «absorto».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ABSORTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «absorto» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «absorto» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about absorto

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ABSORTO»

Discover the use of absorto in the following bibliographical selection. Books relating to absorto and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ABSORTO. ABSORCION s. f. Acción y efecto de ABSORBER, acción por la cual un fluido penetra en cuerpo cualquiera. ABSORTO.TA p.p. irr. del verbo absorber . || adj. Absorto, admirado, pasmado, pensativo, meditabundo; absorbido.
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Cuentos en dictadura
Absorto. ANA MARÍA DEL Río Un día, a mediados de semana, Francisco Basoalto desapareció. Cómo no iba a desaparecer, si andaba metido en todos esos asuntos, gritó su madre, llorando en el jardín. Todas esas reuniones hasta tarde y ...
Ramón Díaz Eterović, Diego Muñoz Valenzuela, 2003
3
Leer:
Hay que dejar el viaje absorto, para emprender el viaje en tren. Hay que llevarse el viaje absorto al tren. Hay que llevarse el cielo en la maleta. Hay que cargar con el equipaje del cielo: “Esa nube es mi camisa”, arrastrada por la inspiración  ...
Gabriel Zaid, 2012
4
La mandrágora y otros libros
Llamaba a la mandrágora para que se viera mejor el tiempo yerto, absorto se encontraba por un día de viento, absorto se encontraba encima de la colina, absorto mientras gritaban las bañistas a lo lejos, absorto por las olas que inclinan la ...
Braulio Arenas, Jaime Quezada, 1998
5
Eugenio Montale
Hoy podemos decirme sólo esto: lo que no somos, lo que no queremos. SESTEAR PÁLIDO Y ABSORTO Sestear pálido y absorto junto al candente muro de un huerto; oír entre breñales y rastrojos chasquidos de mirlos, deslices de sierpes.
Eugenio Montale, Guillermo Fernández, 1991
6
Diccionario universal latino-español
Pasmar, dejar á uno absorto, aturdir, sorprender con pasmo ó admiración. Stüpéfactus , a, um. patt. de Stüpefácio. Cié. Pasmado,. aturdido , absorto. Stüpeíio, is, ieri. ti. Prop. Pasmarse, aturdirse, quedarse absorto. Stüpendus, a, um. Val. Max.
Manuel de Valbuena, 1819
7
Obra poética
MATERIA DE LA VIDA ...il faut s'abetir Pascal201 PERO el absorto mira al corazón del goce de la vida. Pero el absorto sabe 5 que la noche comienza cuando comienza el día encima de las piedras labradas que el tiempo cubre de ceniza, ...
Bernardo Ortiz de Montellano, María de Lourdes Franco Bagnouls, 2005
8
Olvida las preocupaciones
Anselm Grun. Absorto - ser puro a felicidad no aparece fácilmente. Tenemos que J , buscarla. No podemos retenerla. Pero si estamos abiertos, Dios nos regala en la naturaleza -sobre todo en primavera y en verano, cuando está en plena ...
Anselm Grun
9
Que El Infernal Corazón Se Calle
Aunque ten en cuenta esto: nta esto: nta esto: nta esto: “Pero mudo y absorto y de rodillas “Pero mudo y absorto y de rodillas “Pero mudo y absorto y de rodillas “Pero mudo y absorto y de rodillas como se adora a Dios ante su altar, como se ...
Cilea Dourado, 2008
10
Diccionario Universal Español-Latino y Latino Español
Pasmar , dejar á uno absorto, aturdir, sorprender con pasmo ó admiración. . • i • _ Stüpéfactus , a , um. part. dt Stupeíido. Cic. Pasmado, aturdido, absorto. Siuptt'jo, is , icri. n. Prap. Pasmarse , aturdirse , que-" darse absorto. Stíípendus, a, um.
Manuel de Valbuena, 1826

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ABSORTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term absorto is used in the context of the following news items.
1
8 alternativas a gritar que funcionan de verdad
Con un hijo que está absorto mirando algo o enloquecido jugando con sus hermanos puede pasar lo mismo. El colectivo de personas sordas utiliza otras ... «Aleteia ES, May 16»
2
El bendito celular
Cada cual estaba absorto en la pantalla de su celular. De vez en cuando intercambiaban un par de frases automáticas como para saldar la deuda de la falta de ... «El Universal - Colombia, May 16»
3
Tráfico alerta de ser un 'smombie': ir por la calle absorto con el móvil
¿Eres un 'smombie' y no lo sabes? Es una palabra de nuevo cuño que está pegando con fuerza y que está compuesta por otras dos: smartphone y zombie. «Diario Vasco, May 16»
4
Nuevo meme: la cara de tristeza de Ben Affleck al oír las críticas de …
La cara de Ben Affleck durante una entrevista promocionando 'Batman v Superman', mirando a la nada, absorto en aparente tristeza, se ha vuelto viral. «eju.tv, Mar 16»
5
Mancera y el 'pensamiento Alicia'
... se tapan el rostro con la mano para no ser vistos por un público absorto- sobre la justificación de la instalación de la Rueda hasta tratar de convencernos que ... «El Universal, Mar 16»
6
El niño se corta un dedo tras reñirle sus padres por usar mucho el …
El incidente se produjo después de que el menor agarrara su 'smartphone' al despertarse por la mañana, y continuara absorto después pese a que su madre le ... «Periodista Digital, Mar 16»
7
Edward Norton absorto por la Obra Maestra
Sin mucha parafernalia y demostrando mucha sencillez, el actor estadounidense Edward Norton, invitado especial al Carnaval de Bolivia, salió del edificio del ... «La Patria, Feb 16»
8
VIDEO | El Regalo: qué es lo que pasa cuando le dan un perrito …
Está jugando videojuegos, absorto. Ni la llegada de su mamá a la casa lo saca de ese estado. Ni el regalo que le trajo le emociona. “Por qué no dejas de jugar ... «El Dínamo, Feb 16»
9
Mirá lo que le pasó a este albañil por mirar su celular
Ocurrió en Brasil, cuando en una obra en construcción uno de los trabajadores más jóvenes estaba absorto en su teléfono y uno de los encargados, más ... «El Tribuno.com.ar, Jan 16»
10
Una orquesta, una empresa
Día 1 de enero de 2016. Sentado, como todos los años, frente al televisor viendo y escuchando absorto el tradicional concierto de Año Nuevo, interpretado a la ... «La Vanguardia, Jan 16»

ABSORTO IMAGES

absorto

REFERENCE
« EDUCALINGO. Absorto [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/absorto>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z