WHAT DOES ESCALFAROTE MEAN IN SPANISH?
Click to
see the original definition of «escalfarote» in the Spanish dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of escalfarote in the Spanish dictionary
The definition of scaphorette in the dictionary is a shovel with a double spade and cane, so that it can be filled with mud or hay and keep the foot and leg warm. En el diccionario castellano escalfarote significa bota con pala y caña dobles, para que pueda rellenarse con borra o heno y conserve calientes el pie y la pierna.
Click to
see the original definition of «escalfarote» in the Spanish dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ESCALFAROTE»
Discover the use of
escalfarote in the following bibliographical selection. Books relating to
escalfarote and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Escalfarote, т. Especie de Mili ancho de cordobán. Escalfeta, f. Chufeta.
Escalimarse , г. пая. ( un tiuque ) Perder su calafateo. Escalin, m. ant. Moneda
holandesa. Escalio, m. Terreno abandonado que fué de labor. Escalmo, mi.
Escálamo.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ESCALFAROTE , s. m. Sorte de guêtre fourrée très-large avec son soulier , pour
tenir chauds le pied et la jambe. ELCALFETA , s./. V. Chufeta. * ESCAUMARSE ,
v. r. ( mar.) On le dit d'un vaisseau à qui la violence de la mer a fait perdre son ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Escalfarote. in. Botin ancho de coi donan. Escálfela, f. Chufeta. Escatimarse, r. el
navio. Perder su calafateo Escalin. ni. Moneda holandesa. Escalio, m. Tierra
abandonada. Escalmo, m. Escálamo. (ce Escalofriado, da* adj. Que pade- ...
4
Diccionario de la Real Academia Española
Focu- lus manualis. ESCALFAMIENTO. s. m. ant. Calentura. ESCALFAR , DO.
v. a. Cocer en agua hirviendo ó en caldo los huevos, quitándoles antes la
cascara. Ovorum vitella coquere. — ant. Calentar. ESCALFAROTE. s. f. Bolin
ancho con ...
5
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Escalfarote, ni. Botin ancbo de cuero. Escalfela, f. Cbufeta. Escatimarse, r. Perder
un navio su calafateo. Escalio, m. Moneda bolandesa, que vale dos reales y
medio de vellon. Escalio, m. Tierra abandonada, que antes fue de labor.
Escalmo ...
6
Diccionario de la lengua castellana
{pared) que hace ampollas | ] ant. recalentado- Escalfador, m. ins. braserillc para
calentar agua, etc. Escalfamiento, m. ant. calen tura. Escalfar, o. [huevot)
cocerlos en agua hirviendo 1 1 ant. calentar, (ancho de cordobán. Escalfarote, m,
esp.
7
Les lletres hispàniques als segles XVI, XVII i XVIII
Lo que a uno le deja perplejo es que no haya para escalfarote(s), en ninguno de
los corpus textuales disponibles, ni un triste texto, antiguo o moderno, que
llevarse a la boca. El vacío de documentación es tal15 que uno llegaría a pensar
que ...
Tomàs Martínez Romero, 2005
8
Diccionario hispano-bisaya
Bae'ayc nga тата-ау. Escaldado. da. adj. Мама/осип. Езсашаг. Lima. I'
Lscaldufar. Tz'in. alla. Escalera. Hagdan. вшита. ta. Шт: ас. Escalcra. Escalfador.
Sade nga cala/zin. Eacalfar. Eure/lade .rang ctleg .sa saao, cen tuez'g.
Escalfarote.
9
Diccionario español-francés conforme con los mejores ...
... eu avoii ùté la coquille, f Chauffer échaufferai pan .mettre h paiu daos ao four
Uoeehaud Escalfarote ,eiu.b.>ltin« fou r- Escalfeta,bî, raillerie, [rée. Escatimarse,
vr таг.рег- dre sou calfat.ige. Escalin , im. esca lin. Escalio, am «terra qu'on ...
Marie Jean Blanc Saint-Hilaire, N. Scheuring ((Lyon)), 1860
10
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Elcalfado, da. adj. rebufad. Escalfador. m. gerro de bar- ber II escalfador,
escalfeta. Escalfar. a. cóurer los ous sens closca. — r. el pan. olivarse lo pa.
Escalfarote. m. bota. Escalfeta. f. escalfela. Escatimarse. r. escalimarse. Escalin.
m. escalin.
