10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CHAMBOROTE»
Discover the use of
chamborote in the following bibliographical selection. Books relating to
chamborote and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario de guatemaltequismos
chambón -na charnel chambón -na adj inútil, chambonada f trabajo mal hecho.
chambonear tr hacer chambonadas. chamborote m especie de chile, rojo,
grande y picante, similar al pimiento. V. 'nariz de chile chamborote'. chambre m
chisme ...
Sergio Morales Pellecer, 2001
2
Recetario de cocina maya
Q'ENUM IK RIK'IN RUK'U'X KULIX CHAMBOROTE CON REPOLLO Se necesita:
2 chiles chamborote rojos o amarillos 1/4 repollito, 1 cebolla grande 4
cucharadas de jugo de limón o vinagre casero Sal al gusto. Se prepara así: 1.
Chile manzano o de caballo, chamborote. Lee champoro'n siib'alaj poqon. El
chile manzano es muy picante. sinón. Choomaq iik. Dom.s. Iik. Chanachateem
va Kachanachatik. Rascarse un cerdo, restregándose; bailar rápido; tocar
música ...
4
Boletín de la Biblioteca y Archivo Nacionales
10 -Chamborote y las poblaciones del Río Grande El Padre Ponce cuenta que
Pasado el río y dejando a la batida del Sur una estancia que llaman Chamborote
, que está en la misma ribera. . . . Yo visité el sitio de Chamborote o Chamborote,
...
Biblioteca Nacional de Honduras, 1945
5
Semántica guatemalense:
NARANJIAR = "Naranjear". Véase la terminación "lar". NARIZ DE
CHAMBOROTE = Así se le dice a la persona cuya nariz tiene la figura del
chamborote. Véase "Chamborote". NARIZÓN.ONA = Vulgarismo por nari- gón,
ona. " Narizudo, da" .
6
Nuestro mero mole: Breve historia de la comida mexicana
Por su parte, el nahuatlato Luis Cabrera propone otros nombres y variedades
que sin clasificación científica anota: chile chamborote, chile chocolate, chile de
huerta, chile de relleno, chile dulce, chile guaque, huaque o chi/huaque, chile ...
Jesús Flores y Escalante, 2013
30 JOSE BARNOYA GARCIA daba ella colocando el hermoso y coruscante chile
chamborote sobre la cúspide del plato, al mismo tiempo que rociaba de queso
en polvo — como en una bendición solemne — las verduras y las carnes.
8
Esplendor y miseria de la minería en Honduras
... mientras elaboraba piezas destinadas a la parroquia San Miguel de
Tegucigalpa, dejando en almoneda pública los siguientes instrumentos: horno
de platería, juego de yunque, chamborote, tijeras, tenazas, bigordias, otro
yunque con dos ...
9
Plantas útiles de Sololá, Guatemala
chile, chile de bola, chile huaque, chile largo, chile zambo, chile pasa,
chamborote, chile ululte, chile diente de perro, hot pepper SINÓNIMÓS
Capsicum petenense Standl. DESCRIPCIÓN Es una hierba o arbusto de 0.25 a
1 m de alto.
Ana Lucrecia MacVean, 2006
10
Colección de documentos inéditos para la historia de España
ahogado años pasados un fraile nuestro, sin otros muchos seculares que en él
habian perecido. Pasado el rio y dejando á la banda del Sur una estancia que
llaman Chamborote, que está en la mesma ribera, y andada una legua, llegó á ...
2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHAMBOROTE»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
chamborote is used in the context of the following news items.
Gastronomía chiapaneca es reinventada en mes de la patria
Hay que reconocer, aclaró, que se han ido perdiendo algunos chiles, como el chamborote, y que vale la pena rescatar, así como los maíces criollos; el que la ... «Informador.com.mx, Sep 15»
Mi receta del fiambre para el día de Todos los Santos
remolacha; zanahoria; ejote; arvejas; habas; perejil colocho (para el adorno); chile chamborote ( para el adorno); laurel (para sazonar); tomillo (para sazonar) ... «Soy502, Oct 14»
