Download the app
educalingo
Search

Meaning of "escalonar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ESCALONAR IN SPANISH

es · ca · lo · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESCALONAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Escalonar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb escalonar in Spanish.

WHAT DOES ESCALONAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «escalonar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of escalonar in the Spanish dictionary

The definition of staggering in the Spanish dictionary is to place people or things in order in an orderly way. Another meaning of staggering in the dictionary is also to distribute the various parts of a series in successive times. La definición de escalonar en el diccionario castellano es situar ordenadamente personas o cosas de trecho en trecho. Otro significado de escalonar en el diccionario es también distribuir en tiempos sucesivos las diversas partes de una serie.

Click to see the original definition of «escalonar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB ESCALONAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escalono
escalonas / escalonás
él escalona
nos. escalonamos
vos. escalonáis / escalonan
ellos escalonan
Pretérito imperfecto
yo escalonaba
escalonabas
él escalonaba
nos. escalonábamos
vos. escalonabais / escalonaban
ellos escalonaban
Pret. perfecto simple
yo escaloné
escalonaste
él escalonó
nos. escalonamos
vos. escalonasteis / escalonaron
ellos escalonaron
Futuro simple
yo escalonaré
escalonarás
él escalonará
nos. escalonaremos
vos. escalonaréis / escalonarán
ellos escalonarán
Condicional simple
yo escalonaría
escalonarías
él escalonaría
nos. escalonaríamos
vos. escalonaríais / escalonarían
ellos escalonarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he escalonado
has escalonado
él ha escalonado
nos. hemos escalonado
vos. habéis escalonado
ellos han escalonado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había escalonado
habías escalonado
él había escalonado
nos. habíamos escalonado
vos. habíais escalonado
ellos habían escalonado
Pretérito Anterior
yo hube escalonado
hubiste escalonado
él hubo escalonado
nos. hubimos escalonado
vos. hubisteis escalonado
ellos hubieron escalonado
Futuro perfecto
yo habré escalonado
habrás escalonado
él habrá escalonado
nos. habremos escalonado
vos. habréis escalonado
ellos habrán escalonado
Condicional Perfecto
yo habría escalonado
habrías escalonado
él habría escalonado
nos. habríamos escalonado
vos. habríais escalonado
ellos habrían escalonado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escalone
escalones
él escalone
nos. escalonemos
vos. escalonéis / escalonen
ellos escalonen
Pretérito imperfecto
yo escalonara o escalonase
escalonaras o escalonases
él escalonara o escalonase
nos. escalonáramos o escalonásemos
vos. escalonarais o escalonaseis / escalonaran o escalonasen
ellos escalonaran o escalonasen
Futuro simple
yo escalonare
escalonares
él escalonare
nos. escalonáremos
vos. escalonareis / escalonaren
ellos escalonaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube escalonado
hubiste escalonado
él hubo escalonado
nos. hubimos escalonado
vos. hubisteis escalonado
ellos hubieron escalonado
Futuro Perfecto
yo habré escalonado
habrás escalonado
él habrá escalonado
nos. habremos escalonado
vos. habréis escalonado
ellos habrán escalonado
Condicional perfecto
yo habría escalonado
habrías escalonado
él habría escalonado
nos. habríamos escalonado
vos. habríais escalonado
ellos habrían escalonado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
escalona (tú) / escaloná (vos)
escalonad (vosotros) / escalonen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
escalonar
Participio
escalonado
Gerundio
escalonando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ESCALONAR


abollonar
a·bo·llo·nar
abullonar
a·bu·llo·nar
abulonar
a·bu·lo·nar
acaballonar
a·ca·ba·llo·nar
acamellonar
a·ca·me·llo·nar
acanelonar
a·ca·ne·lo·nar
achoclonar
a·cho·clo·nar
acollonar
a·co·llo·nar
aquilonar
a·qui·lo·nar
clonar
clo·nar
desfollonar
des·fo·llo·nar
despamplonar
des·pam·plo·nar
destalonar
des·ta·lo·nar
empilonar
em·pi·lo·nar
entalonar
en·ta·lo·nar
entrerrenglonar
en·tre·rren·glo·nar
jabalonar
ja·ba·lo·nar
jalonar
ja·lo·nar
melonar
me·lo·nar
roblonar
ro·blo·nar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ESCALONAR

escalio
escalivada
escalivar
escalla
escalmo
escalo
escalofriada
escalofriado
escalofriante
escalofriar
escalofrío
escalón
escalona
escalonado
escalonamiento
escalonia
escaloña
escalope
escalpelo
escalplo

SPANISH WORDS THAT END LIKE ESCALONAR

abandonar
abonar
accionar
donar
empantalonar
empapelonar
funcionar
gestionar
mencionar
ocasionar
perdonar
posicionar
presionar
promocionar
proporcionar
reaccionar
reflexionar
seleccionar
solucionar
sonar

Synonyms and antonyms of escalonar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «escalonar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESCALONAR

Find out the translation of escalonar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of escalonar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «escalonar» in Spanish.

In the following section you can check the translations of escalonar in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

错开
1,325 millions of speakers

Spanish

escalonar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

stagger
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

लड़खड़ाहट
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

ذهل
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

вертячка
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

cambalear
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

টল
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

chanceler
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

terhuyung-huyung
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

taumeln
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

よろめき
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

비틀 거림
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

stagger
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

lảo đảo
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

தடுமாறு
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

चक्कर
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

sersemleme
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

barcollare
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

zdumieć
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

вертячка
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

ameți
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

τρεκλίζω
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

steier
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

stagger
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

rave
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

escalonar
escalonar 
  lay out in + stages ; grade ; stagger ; phase in ; graduate ; spiral.
 These goals are presented in some kind of time frame, with the ultimate goals being in the future, and specific objectives for achieving the goals laid out in stages.
 In an area study the emphasis should be about equal, in a case or comparative study it should be graded depending on the focus of interest.
 How about staggering lunch hours and break times? We could send smokers at one time and non-smokers at another.
 The new pricing scheme will be phased in gradually, the plan being to reduce connect fees as other fees are increased.
 This article discusses whether library service fees should be graduated.
 The paper identifies and discusses seven concepts that should be spiraled throughout the curriculum and examined in each social context.

Trends of use of escalonar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESCALONAR»

The term «escalonar» is regularly used and occupies the 47.384 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
55
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «escalonar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of escalonar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «escalonar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ESCALONAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «escalonar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «escalonar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about escalonar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ESCALONAR»

Discover the use of escalonar in the following bibliographical selection. Books relating to escalonar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Matemáticas aplicadas a las ciencias sociales I. 1o bachillerato
Santiago Calviño Castelo, Augusto Sánchez Hernández, Lucio Vigara Hernández, Otras menciones: Olmedo González, Juan Antonio (Coord. Ed.) b) Se escribe la matriz asociada al sistema y se trata de escalonar. 2 —4 —5 8 1 1 —2 4 1 1 ...
Santiago Calviño Castelo, Augusto Sánchez Hernández, Lucio Vigara Hernández, 2010
2
Diccionario italiano-galego
CHANZO. BANZO. ESCALONAR, vt. Escalonar, disponer por ESCALÓNS. / Escalonar, situar ordenadamente personas o cosas de trecho en trecho. / Escalonar, distribuir en tiempos sucesivos las diversas partes de una serie. ESCALOPE, sm ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Procedimientos simbólicos en álgebra lineal
Obsérvese que se trata de escalonar exclusicamente la matriz A y no (A\Im). Es decir, consideramos la matriz orlada (A\Im) y procedemos a escalonar por filas A, realizando simultáneamente las operaciones elementales de filas en A e Im.
Juan Manuel de Olazábal, 2008
4
Sudeste: Ligados
<daba(x volvía)> Ahora, a la distancia, todo eso era evidente porque en alguna forma su padre estaba en él y en el inglés, todavía padecía y buscaba su deseo, v.<más que escalonar (que escalonar cada vez raás)> <Je hubieran inferido una  ...
Haroldo Conti, Eduardo Romano, 1998
5
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Escálfela, chofela. Manualis furnus. ESCALFOR. f. ESCALFAMENT. ESCALINATA, f. GRADERÍA. ESCALIVAR. v. a. Regirar lo foch. revolver el fuego. Ignem versare. E3CALLOTS. m. pl. esquellots. ESCALÓ, m. ler. esglahó. ESCALONAR ...
Pere Labernia, 1864
6
Escalondando la Agroecologi ́a: Procesos Y Aprendizajes de ...
Hecha esta aclaración, en el documento se utilizarán, sin embargo, “ escalonamiento” y “escalonar”, puesto que en el ámbito de la experiencia SANE se emplearon tales términos. 2 Miguel Altieri, Sustanaible Agriculture Networking and ...
Claudia Ranaboldo, Carlos Venegas Fornias, 2007
7
Losas: estudio de las bases de hormigón armado, diseño, ...
... armadura longitudinal escalonada se refiere al corte de los hierros antes de su llegada a los apoyos. Armadura escalonada: GZZZZ2ZiZ2ZfZZ2 ^4 \!_ 1/5 Armadura sin escalonar: WZZZ&Z7&&T&. barras apoyos 4.- Corte en losas macizas.
Jorge Bernal, 2005
8
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
ESCALONADO, DA. p. p. de Escalonar. Escalonado, oa. adj. Blas. Dícese de la cruz ó pieza heráldica cuyo pie descansa sobre una base en forma de gradería. Escalonado. Mil. Participio pasivo de escalonar que se emplea como adjetivo, ...
9
Todo sobre Microsoft Excel 2000
6.6.4 ¿Prefiere definir niveles? La función 5/0 se puede definir en los cuadros Valor _si_verdadero y Valor -_si_falso hasta en siete niveles consecutivos. En la hoja del servicio de alquiler aprovecharemos esta facultad para escalonar el ...
‎1999
10
La guia esencial de Bienes Raices, short sales y Foreclosures
Según usted lo desee, puede solicitar uno, dos o tres informes al mismo tiempo o bien puede escalonar sus solicitudes. Algunos asesores financieros señalan que una buena manera de controlar la exactitud y totalidad de la información ...
Luis A. Carrasco, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESCALONAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term escalonar is used in the context of the following news items.
1
Marcos incide en la importancia de «escalonar» las ventas de ...
La consejera de Agricultura y Ganadería, Milagros Marcos, destacó el miércoles 20 la importancia de «escalonar» las ventas de cereal para intentar compensar ... «leonoticias.com, Jul 16»
2
Marcos incide en la importancia de “escalonar” las ventas de cereal ...
La consejera de Agricultura y Ganadería, Milagros Marcos, destacó hoy la importancia de "escalonar" las ventas de cereal para intentar compensar unas ... «Icalnews.com, Jul 16»
3
Esta es la propuesta de nuevos horarios en sector público
La propuesta del MOPT contiene 37 páginas y busca escalonar las entradas de las instituciones del sector público. El estudio realizado por Urbina se aplicó a ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, Jun 16»
4
Gobierno evalúa cambiar horarios del sector público para reducir ...
El Poder Ejecutivo evalúa escalonar el horario de ingreso de los empleados de varios ministerios e instituciones públicas como medida para reducir las presas ... «La Nación Costa Rica, Jun 16»
5
Ajustarán horarios en la Ciudad de México para reducir el tráfico
Esto es poder escalonar los espacios de trabajo. Que algunos trabajadores pudieran estar entrando a las 10:00 de la mañana, 11:00 de la mañana o algunos ... «López Dóriga Digital, May 16»
6
Ahora en el mercado dudan que el Gobierno logre bajar la inflación ...
La decisión de escalonar los tarifazos hace que su efecto contagio -conocido como inflación de segunda ronda- no sea tan fuerte, pero la prolonga en el tiempo ... «lapoliticaonline, May 16»
7
São José contraria decisão do Estado para escalonar vacinação de ...
O governo do Estado de São Paulo, por meio da Secretaria de Saúde, encaminhou comunicado aos municípios para que escalonem a vacinação contra H1N1 ... «Portal Meon, Apr 16»
8
Ana Guevara pide escalonar horario laboral para evitar contaminación
La senadora Ana Gabriela Guevara propuso en el Senado de la República solicitar a la Comisión Ambiental de la Megalópolis (CAMe) analizar, junto con ... «El Sol de México, Apr 16»
9
La provincia confía en que Nación escalone la suba en la tarifa de ...
El gobernador de la provincia, Miguel Lifschitz, mostró hoy su confianza de que el gobierno nacional decida escalonar el fuerte incremento en la tarifa de la ... «LaCapital.com.ar, Apr 16»
10
Por la caída de viajes, los taxistas proponen escalonar la suba de ...
Los dueños de licencias dicen que el servicio está "al borde de la quiebra" y piden "urgente" incrementar el valor de la ficha. Llevarán hoy al Concejo el estudio ... «Agencia Fe, Apr 16»

ESCALONAR IMAGES

escalonar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Escalonar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/escalonar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z