Download the app
educalingo
esqueje

Meaning of "esqueje" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD ESQUEJE

La palabra esqueje procede del latín schidĭae, la cual a su vez procede del griego σχίδια, neutro plural de σχίδιον, astilla.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF ESQUEJE IN SPANISH

es · que · je


GRAMMATICAL CATEGORY OF ESQUEJE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Esqueje is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ESQUEJE MEAN IN SPANISH?

Cutting

Cuttings or segments, are fragments of separate plants with a reproductive purpose. Fragments of stem can be cut and introduced into the earth to produce roots. The plants rooted in this way will be identical to their progenitors, that is, they will form with them a clone. There are different ways to make cuttings, depending on the phase of the growth period in which they are cut: ▪ From shoots: these cuttings are cut in spring from tips of fast growing shoots. ▪ Of tender branches: they cut somewhat later than the previous ones, when the apical growth of the shoots has slowed, but they are still green. ▪ Semi-enamelled branches: these cuttings are cut in late summer, when growth has decreased, and stems are thicker and stronger. ▪ Of lignified branches: they are taken from deciduous trees and shrubs during the latency period, when the branch is woody. They are also known as "stakes".

Definition of esqueje in the Spanish dictionary

The definition of esqueje in Spanish is Stella or cogollo, which is introduced in the soil to reproduce the plant.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ESQUEJE

ateje · ceje · cheje · chiriveje · cilindroeje · deje · despeje · desqueje · eje · feje · fleje · hereje · peje · releje · seje · semieje · tejemaneje

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ESQUEJE

esquebrajar · esquejar · esquela · esqueletado · esquelética · esquelético · esqueleto · esquema · esquemática · esquemáticamente · esquemático · esquematismo · esquematización · esquematizar · esquena · esquenanto · esquero · esquí · esquiador · esquiadora

SPANISH WORDS THAT END LIKE ESQUEJE

aprendizaje · dije · embalaje · garaje · homenaje · je · kilometraje · lenguaje · maquillaje · masaje · mensaje · montaje · paisaje · pasaje · personaje · porcentaje · puntaje · reportaje · traje · viaje

Synonyms and antonyms of esqueje in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «esqueje» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ESQUEJE

Find out the translation of esqueje to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of esqueje from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «esqueje» in Spanish.

In the following section you can check the translations of esqueje in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

切割
1,325 millions of speakers
es

Spanish

esqueje
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

cutting
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

काटने
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

قطع
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

резка
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

corte
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

কাটা
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

coupe
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

memotong
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

Schneiden
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

カッティング
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

절단
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

nglereni
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

cắt
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

வெட்டும்
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

पठाणला
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

kesim
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

taglio
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

cięcie
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

різання
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

tăiere
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

κοπής
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

sny
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

skärning
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

skjæring
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

esqueje
esqueje 
  cutting ; scion.
 Topics covered include planting the seed, transplanting the seed, propagation by cuttings, and grafting.
 Scions are selected from the previous season's growth, while they are dormant, but before growth begins in the spring.

Trends of use of esqueje

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESQUEJE»

Principal search tendencies and common uses of esqueje
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «esqueje».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about esqueje

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ESQUEJE»

Discover the use of esqueje in the following bibliographical selection. Books relating to esqueje and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Manual de Plantas de Interior
Francisco Javier Alonso de la Paz. TIPOS DE ESQUEJES DE TALLO Esqueje con talón . Corte una rama secundaria con su base, (normalmente leñosa). Aveces basta con sujetar el brote y tirar para que se desgarre, pero es preferible utilizar ...
Francisco Javier Alonso de la Paz, 2003
2
Guía para el cultivo y aprovechamiento del árbol del pan: ...
Árbol del pan sin semillas El árbol del pan sin semillas se propaga principalmente por esqueje de raíz y por injerto sobre patrón de frutopán con semillas. Propagación por esqueje de raíz En el frutopán sin semillas las prácticas de cultivo han ...
Luis Enrique Acero Duarte, 1998
3
Guia Tecnica del Cultivo del Jocote
Dado que el jocote se propaga por esqueje, se debe escoger material libre de plagas, enfermedades y daños mecánicos. Además, debe considerarse el largo y diámetro del esqueje, con el objetivo que se desarrolle su sistema radicular en  ...
4
Biología 2
Entre los métodos de propagación artificial de las plantas destacan: el esqueje, el injerto y la micropropagación. ACTIVIDADES vo entre la reproducción sexual y asexual, identificando las. 1 0. Horticultores: Personas especialistas en el ...
Patricia Campos, 2002
5
Cactus y otras suculentas
Sujete la planta por la parte Coloque el esqueje sobre una En cuanto empiecen a asomar superior con una hoja de papel capa de perlita o sobre un periólas puntas de las primeras raíces de periódico enrollada y corte dico arrugado y déjelo ...
Matthias Uhlig, 2008
6
Bonsai Manual Practico
Métodos principales de multiplicación: acodo aéreo y esqueje. Esqueje: se obtiene de las ramas cortadas con su punta inferior en forma de bisel y esquejando en el mes de noviembre. Se puede manejar en forma general según el método ...
Hideo Sugimoto, Akira Takami, 2006
7
XIII Reunión de la Sociedad Española de Fisiología Vegetal: ...
En un análisis preliminar se comprobó que tanto las hojas adultas como el entrenudo basal del esqueje contenían ácido indolacético (AIA). Para confirmar la movilización de auxina desde las hojas hasta la zona de enraizamiento, se aplicó ...
‎1999
8
Bonsai
Esqueje El esqueje es el método más popular, ya que se obtiene de una sola vez una buena cantidad de arbolitos. Es aplicable a casi todas las especies, salvo algunas excepciones. Árboles que pueden multiplicarse por esqueje Entre las ...
Hideo Sujimoto, 2010
9
LAS PLANTAS ALUCINÓGENAS
Cuando cortes un esqueje, deja una parte verde con aureolas para que de allí salgan nuevas columnas. El esqueje deberá tener una longitud mínima de 1 5 cm y hay que hacer un corte liso y plano, limpio. Deja secar la sección en un lugar ...
Luis Otero Aira, 2001
10
Diccionario de biología
Un brote o una yema de la variedad deseada (el esqueje) se injerta en el rizoma de una planta común o silvestre relacionada (el patrón). El esqueje mantiene sus rasgos característicos de floración o fruto y realiza las labores de fotosíntesis ...
‎1998

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESQUEJE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term esqueje is used in the context of the following news items.
1
Nueva muestra en el Fotozaguán cecualero
Respecto a Esqueje, las artistas señalaron: “El nacimiento da comienzo al proceso de aprendizaje de la separación. La separación es difícil de aceptar o creer ... «Diario Chaco, Aug 16»
2
Sociedad Rosa, rosa tan maravillosa: cinco pasos para plantar un ...
El esqueje es un método que se utiliza para multiplicar plantas y consiste en conseguir que un tallo eche raíces para originar una planta nueva. Para obtener ... «Télam, Jul 16»
3
Cómo reproducir romero por esqueje
Y como a mi me gusta enseñaros todo lo que puedo en vídeo para que veais que es posible, os dejo con todos los pasos para que podáis hacer esquejes de ... «lagranepoca, May 16»
4
Por primera vez en Sancti Spíritus siembra por esqueje para el café ...
Notables ventajas aporta a la variedad de café robusta la siembra por esqueje, tecnología consolidada en la región oriental de Cuba y que por primera vez se ... «Escambray, Apr 16»
5
Franchi, entre laurel y canela
“Tengo plantas de canela y laurel para obtener esquejes y el resultado es ... me propuse lograrlo por esqueje, así se puede cultivar en grandes extensiones. «Radio Rebelde, Jan 16»
6
Abra: Un nuevo espacio de resistencia para el arte
Con todo, la primera exposición de la galería será celebrada justo un mes después, el 14 de febrero, y tendrá por título Esqueje, como se conoce al tallo que se ... «El Universal, Jan 16»
7
Conociendo más de la Flor de Nochebuena
Comúnmente la propagación de poinsettias se hace por propagación asexual por medio de esquejes tomados de una planta madre, y posteriormente éste ... «Ciudadania Express, Dec 15»
8
Reproducción por esquejes
El camalote se reproduce por esquejes. «Hay un momento en que se divide en dos bajo el agua y esto se repite en periodos que varían entre los seis y los 15 ... «Hoy Digital, Nov 15»
9
Beltrán y la sostenibilidad de los esquejes
El esqueje es un tipo de propagación asexual que consiste en separar de la planta madre una porción del tallo, posteriormente favorecida por determinadas ... «Granma Internacional, Nov 15»
10
Con aroma a lavanda: cómo reproducirla en 5 sencillos pasos
Con el cultivo por esqueje o brotes podemos reproducir nuestras plantas de una forma mucho más rápida eligiendo el mejor ejemplar. ¿Tiene lavanda en su ... «lagranepoca, Nov 15»

ESQUEJE IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Esqueje [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/esqueje>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN